حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ .
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 713) برقم: (1009) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 102) برقم: (1290) ، (4 / 105) برقم: (1294) والنسائي في "المجتبى" (1 / 837) برقم: (4257) ، (1 / 837) برقم: (4254) ، (1 / 837) برقم: (4255) ، (1 / 837) برقم: (4256) ، (1 / 838) برقم: (4262) والنسائي في "الكبرى" (4 / 383) برقم: (4561) ، (4 / 383) برقم: (4559) ، (4 / 383) برقم: (4562) ، (4 / 383) برقم: (4560) ، (4 / 385) برقم: (4567) وأبو داود في "سننه" (4 / 112) برقم: (4119) والدارمي في "مسنده" (2 / 1264) برقم: (2025) وابن ماجه في "سننه" (4 / 604) برقم: (3723) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 17) برقم: (50) ، (1 / 20) برقم: (65) ، (1 / 21) برقم: (67) والدارقطني في "سننه" (1 / 63) برقم: (105) ، (1 / 72) برقم: (123) ، (1 / 73) برقم: (125) وأحمد في "مسنده" (11 / 5910) برقم: (25029) ، (11 / 5975) برقم: (25313) ، (11 / 6070) برقم: (25742) ، (11 / 6081) برقم: (25781) ، (11 / 6085) برقم: (25799) والطيالسي في "مسنده" (3 / 147) برقم: (1678) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 63) برقم: (191) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 484) برقم: (25271) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 470) برقم: (2537) ، (1 / 470) برقم: (2536) ، (1 / 470) برقم: (2539) والطبراني في "الأوسط" (4 / 103) برقم: (3720) والطبراني في "الصغير" (1 / 316) برقم: (524)
اسْتَمْتِعُوا [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ(١)] [وفي رواية : أَنْ يُنْتَفَعَ(٢)] بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا هِيَ دُبِغَتْ تُرَابًا أَوْ رَمَادًا أَوْ مِلْحًا أَوْ مَا كَانَ بَعْدَ أَنْ يَزِيدَ [وفي رواية : أَنْ تَزِيدَ(٣)] صَلَاحُهُ أَوْ يُزِيلَ الشَّكُّ عَنْهُ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ أَوْ قَالَ : طَهُرَتْ(٤)] [وفي رواية : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جُلُودِ الْمَيْتَةِ ، فَقَالَ دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا(٥)] [وفي رواية : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا(٦)] [وفي رواية : طَهُورُ كُلِّ أَدِيمٍ دِبَاغُهُ(٧)] [وفي رواية : طَهُورُ كُلِّ إِهَابٍ دِبَاغُهُ(٨)] [وفي رواية : دِبَاغُ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ(٩)] [وفي رواية : ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3723 3612 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ .