حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - يَعْنِي : أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :
قَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا ، فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْرِنُوا
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 119) برقم: (7224) وأحمد في "مسنده" (1 / 432) برقم: (1722) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 145) برقم: (1574) والطبراني في "الكبير" (6 / 55) برقم: (5506) والطبراني في "الأوسط" (8 / 249) برقم: (8551)
قَدَّمْتُ [وفي رواية : قُرِّبَتْ بَيْنَ يَدَيِ(١)] لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ تَمْرًا ، يَأْكُلُونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَيَقْرِنُونَ [وفي رواية : فَجَعَلُوا يَقْرُنُونَ(٣)] ، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ عَنِ الْقِرَانِ [وفي رواية : الْإِقْرَانِ(٥)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْرِنُوا(٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
حَدِيثُ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا 1722 1738 1716 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - يَعْنِي : أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : قَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا ، فَجَعَلُوا يَقْرِنُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْرِنُوا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عنه