حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ ، فَإِنَّهُ مَنْ خَالَفَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ ، فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (9 / 47) برقم: (6797) ، (9 / 47) برقم: (6798) ، (9 / 62) برقم: (6879) ومسلم في "صحيحه" (6 / 21) برقم: (4831) ، (6 / 21) برقم: (4830) والدارمي في "مسنده" (3 / 1637) برقم: (2557) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 157) برقم: (16713) وأحمد في "مسنده" (2 / 609) برقم: (2509) ، (2 / 656) برقم: (2728) ، (2 / 685) برقم: (2852) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 234) برقم: (2350) والبزار في "مسنده" (11 / 22) برقم: (4702) ، (11 / 467) برقم: (5349) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 330) برقم: (20759) ، (11 / 339) برقم: (20785) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 50) برقم: (38314) والطبراني في "الكبير" (10 / 289) برقم: (10716) ، (12 / 160) برقم: (12794) والطبراني في "الأوسط" (3 / 361) برقم: (3409)
مَنْ فَارَقَ [وفي رواية : خَالَفَ(١)] [وفي رواية : لَيْسَ أَحَدٌ يَتْرُكُ(٢)] الْجَمَاعَةَ [وفي رواية : الْمُسْلِمِينَ(٣)] [وفي رواية : مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ(٤)] قِيَاسَ ، أَوْ قِيدَ شِبْرٍ - فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ ، وَمَنْ مَاتَ لَيْسَ عَلَيْهِ إِمَامٌ [وفي رواية : مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا(٥)] [وفي رواية : مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يُنْكِرُهُ(٦)] [وفي رواية : مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَكَرِهَهُ(٧)] [وفي رواية : أَيُّمَا رَجُلٍ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ أَمْرًا(٨)] [وفي رواية : مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ(٩)] [فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ عَلَيْهِ(١٠)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا ، فَيَمُوتُ(١١)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يَخْرُجُ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ(١٢)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ مَا أَحَدٌ يُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا ، فَيَمُوتُ(١٣)] فَمِيتَتُهُ مِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ [وفي رواية : فَمِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ(١٤)] [وفي رواية : إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً(١٥)] ، وَمَنْ مَاتَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ ، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً [وفي رواية : عَصَبِيَّةً(١٦)] فَقِتْلَتُهُ قِتْلَةٌ [وفي رواية : فَقَتْلُهُ(١٧)] جَاهِلِيَّةٌ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2509 2527 2487 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ ، فَإِنَّهُ مَنْ خَالَفَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ ، فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ .