حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تَشَأْ [١]لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (5 / 144) برقم: (4579) ، (5 / 178) برقم: (4675) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 18) برقم: (4723) والنسائي في "الكبرى" (8 / 40) برقم: (8616) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 44) برقم: (17992) وأحمد في "مسنده" (5 / 2650) برقم: (12676) ، (6 / 2894) برقم: (13799) ، (6 / 2976) برقم: (14205) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 67) برقم: (3320) ، (6 / 67) برقم: (3319) ، (7 / 68) برقم: (3991) ، (7 / 72) برقم: (3996) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 399) برقم: (1348) ، (1 / 408) برقم: (1387) والبزار في "مسنده" (14 / 22) برقم: (7424) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (20 / 355) برقم: (37933)
أَنَّ الْمُشْرِكِينَ لَمَّا رَهِقُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُفْرِدَ يَوْمَ أُحُدٍ(١)] فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ [وفي رواية : مِنْ غَيْرِهِمْ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَهِقَهُ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ(٣)] ، قَالَ : مَنْ يَرُدُّهُمْ [وفي رواية : مَنْ يَرُدُّ هَؤُلَاءِ(٤)] عَنَّا وَهُوَ [وفي رواية : فَهُوَ(٥)] رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ؟ [وفي رواية : وَلَهُ الْجَنَّةُ ، أَوْ هُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ؟(٦)] فَجَاءَ [وفي رواية : فَتَقَدَّمَ(٧)] [وفي رواية : فَقَامَ(٨)] [وفي رواية : فَحَمَلَ(٩)] رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَلَمَّا [وفي رواية : ثُمَّ(١٠)] رَهِقُوهُ [وفي رواية : فَلَمَّا أُرْهِقُوا(١١)] أَيْضًا قَالَ : مَنْ يَرُدُّهُمْ [وفي رواية : مَنْ يَرُدُّ هَؤُلَاءِ(١٢)] عَنِّي وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ : مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ(١٣)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ(١٤)] [فَجَاءَ(١٥)] [وفي رواية : فَتَقَدَّمَ(١٦)] [رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ(١٧)] [وفي رواية : فَقَامَ آخَرُ(١٨)] [فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَلَمَّا أَرْهَقُوهُ أَيْضًا قَالَ : مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنِّي وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ(١٩)] [فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ(٢١)] ، حَتَّى قُتِلَ السَّبْعَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَاحِبَيْهِ [وفي رواية : لِأَصْحَابِهِ(٢٢)] : مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا [اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تَشَأْ لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ(٢٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12676 12733 12538 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تَشَأْ لَا تُعْبَدُ فِي الْأَرْضِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : أن .