حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 17994ط. مؤسسة الرسالة: 17717
17927
حديث عدي ابن عميرة الكندي رضي الله عنه

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «

يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ ، فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ ، فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ - قَالَ مُجَالِدٌ : هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ- كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ ، فَقَالَ : « وَمَا ذَاكَ؟ » قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : « وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ ، مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ ، فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى
معلقمرفوع· رواه عدي بن عميرة الكنديله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عدي بن عميرة الكندي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة40هـ
  2. 02
    قيس بن أبي حازم
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية مخضرم ، ويقال له : رؤية
    في هذا السند:حدثنيالاختلاط
    الوفاة84هـ
  3. 03
    إسماعيل بن أبي خالد«الميزان»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة136هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 12) برقم: (4782) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 90) برقم: (2580) وابن حبان في "صحيحه" (11 / 468) برقم: (5083) وأبو داود في "سننه" (3 / 327) برقم: (3579) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 158) برقم: (7756) ، (7 / 16) برقم: (13294) ، (10 / 138) برقم: (20538) وأحمد في "مسنده" (7 / 3975) برقم: (17927) ، (7 / 3976) برقم: (17933) والحميدي في "مسنده" (2 / 141) برقم: (915) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 57) برقم: (7009) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 302) برقم: (22393) ، (18 / 164) برقم: (34221) والطبراني في "الكبير" (17 / 106) برقم: (15355) ، (17 / 106) برقم: (15357) ، (17 / 107) برقم: (15359)

الشواهد30 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٩٧٥) برقم ١٧٩٢٧

[خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ(١)] يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ ، فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ [وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَا مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَيَكْتُمَنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ(٢)] [وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَأْتِ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَنْ كَتَمَنَا خَيْطًا أَوْ مَخِيطًا فَمَا سِوَاهُ(٣)] [وفي رواية : مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَغَلَّنَا مِخْيَطًا أَوْ مَا فَوْقَهُ(٤)] ، فَهُوَ غُلٌّ [وفي رواية : فَهُوَ غُلُولٌ(٥)] [وفي رواية : كَانَ غُلُولًا(٦)] [وفي رواية : فَهُوَ غَالٌّ(٧)] [وفي رواية : كَانَ غُلًّا(٨)] يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » قَالَ : فَقَامَ [إِلَيْهِ(٩)] رَجُلٌ [أُرَاهُ(١٠)] مِنَ الْأَنْصَارِ [وفي رواية : مِنَ الْأَزْدِ(١١)] [وفي رواية : مِنَ الْقَوْمِ(١٢)] أَسْوَدُ [قَصِيرٌ(١٣)] [وفي رواية : آدَمُ طُوَالٌ(١٤)] - قَالَ مُجَالِدٌ : هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ [وفي رواية : فَقَالَ : تَحَمَّلْ عَنِّي عَمَلَكَ(١٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي عَمَلَكَ(١٦)] [وفي رواية : فَقَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِي عَمَلِكَ(١٧)] ، فَقَالَ [لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٨)] : « وَمَا ذَاكَ ؟ » [وفي رواية : وَمَا لَكَ(١٩)] [وفي رواية : مَا ذَاكَ ؟(٢٠)] [وفي رواية : « لِمَ ؟ »(٢١)] قَالَ : [إِنِّي(٢٢)] سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا [وَكَذَا(٢٣)] [ وفي رواية : قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ : كَذَا كَذَا ] [وفي رواية : قَالَ : الَّذِي قُلْتَ(٢٤)] [وفي رواية : قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ الَّذِي قُلْتَ آنِفًا(٢٥)] ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٢٦)] [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٧)] : « وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ ، مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ [وفي رواية : وَأَنَا أَقُولُهُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَا مِنْكُمْ(٢٨)] عَلَى عَمَلٍ ، فَلْيَجِئْ [وفي رواية : فَجِيءَ(٢٩)] [وفي رواية : فَلْيَأْتِ(٣٠)] [وفي رواية : فَلْيَأْتِنَا(٣١)] [وفي رواية : فَلْيَجِئْنَا(٣٢)] بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ ، فَمَا أُوتِيَ [وفي رواية : فَمَا أُمِرَ(٣٣)] [وفي رواية : فَمَا أُعْطِيَ(٣٤)] مِنْهُ أَخَذَهُ [وفي رواية : فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ(٣٥)] [وفي رواية : فَإِنْ أُوتِيَ بِشَيْءٍ أَخَذَهُ(٣٦)] ، وَمَا نُهِيَ [وفي رواية : وَإِنْ نُهِيَ(٣٧)] عَنْهُ انْتَهَى

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·
  3. (٣)مسند الحميدي٩١٥·
  4. (٤)المعجم الكبير١٥٣٥٩·
  5. (٥)مسند الحميدي٩١٥·
  6. (٦)صحيح مسلم٤٧٨٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٣٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧٧٥٦·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٥٠٨٣·
  8. (٨)المعجم الكبير١٥٣٥٩·
  9. (٩)صحيح مسلم٤٧٨٢·سنن أبي داود٣٥٧٩·مسند أحمد١٧٩٢٧·صحيح ابن حبان٥٠٨٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٠·المعجم الكبير١٥٣٥٥١٥٣٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٣٩٣٣٤٢٢١·مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·سنن البيهقي الكبرى٧٧٥٦١٣٢٩٤·مسند الحميدي٩١٥·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٥٠٨٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢٢١·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٩٥٢٠٥٣٨·
  11. (١١)المعجم الكبير١٥٣٥٩·
  12. (١٢)مسند أحمد١٧٩٣٣·
  13. (١٣)مسند الحميدي٩١٥·
  14. (١٤)مسند أحمد١٧٩٣٣·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٩٤·
  16. (١٦)صحيح ابن خزيمة٢٥٨٠·مسند الحميدي٩١٥·
  17. (١٧)مسند أحمد١٧٩٣٣·
  18. (١٨)مسند أحمد١٧٩٣٣·
  19. (١٩)صحيح مسلم٤٧٨٢·المعجم الكبير١٥٣٥٩·سنن البيهقي الكبرى٧٧٥٦٢٠٥٣٨·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢٢١·
  21. (٢١)مسند أحمد١٧٩٣٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٠·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٧٩٣٣·
  23. (٢٣)صحيح مسلم٤٧٨٢·سنن أبي داود٣٥٧٩·مسند أحمد١٧٩٢٧·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٠·المعجم الكبير١٥٣٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٣٩٣·سنن البيهقي الكبرى٧٧٥٦·
  24. (٢٤)مسند الحميدي٩١٥·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٥٣٥٥·مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·
  26. (٢٦)صحيح مسلم٤٧٨٢·سنن أبي داود٣٥٧٩·مسند أحمد١٧٩٢٧١٧٩٣٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٨٠·المعجم الكبير١٥٣٥٥١٥٣٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٣٩٣٣٤٢٢١·مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·سنن البيهقي الكبرى٧٧٥٦١٣٢٩٤١٣٢٩٥٢٠٥٣٨·مسند الحميدي٩١٥·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٧٩٣٣·المعجم الكبير١٥٣٥٥١٥٣٥٦١٥٣٥٨١٥٣٦٠١٥٣٦١·مسند الحميدي٩١٥·
  28. (٢٨)مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٥٣٥٥·
  30. (٣٠)سنن أبي داود٣٥٧٩·مسند أحمد١٧٩٣٣·مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·مسند الحميدي٩١٥·
  31. (٣١)مصنف ابن أبي شيبة٢٢٣٩٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٩٤·
  32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٢٢١·
  33. (٣٣)سنن البيهقي الكبرى٧٧٥٦·
  34. (٣٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٢٩٤·
  35. (٣٥)صحيح مسلم٤٧٨٢·المعجم الكبير١٥٣٥٥١٥٣٥٧١٥٣٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٢٣٩٣٣٤٢٢١·مصنف عبد الرزاق٧٠٠٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٢٩٥٢٠٥٣٨·مسند الحميدي٩١٥·
  36. (٣٦)مسند أحمد١٧٩٣٣·
  37. (٣٧)مسند أحمد١٧٩٣٣·
مقارنة المتون59 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح مسلم
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي17994
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة17717
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    17927 17994 17717 - [حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي مَرَّتَيْنِ] حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ ، فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ ، فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ - قَالَ مُجَالِدٌ : هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ- كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ ، فَقَالَ : « وَمَا ذَاكَ؟ » قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : « وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ ، مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ ، فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى » .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث