أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمُ التَّمْرُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 123) برقم: (5394) ، (6 / 123) برقم: (5393) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 5) برقم: (5211) والنسائي في "الكبرى" (6 / 245) برقم: (6691) وأبو داود في "سننه" (3 / 426) برقم: (3826) والترمذي في "جامعه" (3 / 403) برقم: (1940) والدارمي في "مسنده" (2 / 1309) برقم: (2099) ، (2 / 1309) برقم: (2098) وابن ماجه في "سننه" (4 / 437) برقم: (3434) وأحمد في "مسنده" (11 / 5977) برقم: (25323) ، (11 / 6133) برقم: (26041) ، (11 / 6150) برقم: (26135) والبزار في "مسنده" (18 / 112) برقم: (10145) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 400) برقم: (24983) والطبراني في "الأوسط" (5 / 253) برقم: (5242) ، (7 / 83) برقم: (6927)
يَا عَائِشَةُ ، بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ ، يَا عَائِشَةُ ، بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ ، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا [وفي رواية : بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ تَمْرٌ كَأَنَّ لَيْسَ فِيهِ طَعَامٌ(١)] [وفي رواية : لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمُ التَّمْرُ(٢)] [وفي رواية : مَا أَقْفَرَ بَيْتٌ فِيهِ تَمْرٌ(٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2099 2105 - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمُ التَّمْرُ .