خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ
قُلْتُ لِنَافِعٍ : مَاذَا سَمِعْتَ ابْنَ عُمَرَ يُحِلُّ لِلْحَرَامِ قَتْلَهُ مِنَ الدَّوَابِّ ؟ فَقَالَ لِي نَافِعٌ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نَقْتُلُ مِنَ الدَّوَابِّ إِذَا أَحْرَمْنَا ؟ فَقَالَ(١)] [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ ؟(٢)] [وفي رواية : نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا نَقْتُلُ مِنَ الدَّوَابِّ إِذَا أَحْرَمْنَا ؟ قَالَ(٣)] [وفي رواية : عَمَّا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ قَالَ(٤)] : خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ [وفي رواية : عَلَى أَحَدٍ(٥)] قَتَلَهُنَّ [فِي الْحَرَمِ وَالْإِحْرَامِ(٦)] [وفي رواية : فِي الْإِحْرَامِ ، وَالْحَرَمِ(٧)] [وفي رواية : فِي الْحَرَمِ وَالْحِلِّ(٨)] [وفي رواية : وَهُوَ مُحْرِمٌ(٩)] فِي قَتْلِهِنَّ [وفي رواية : أَوْ قَالَ : فِي قَتْلِهِنَّ(١٠)] [وَقَالَ ابْنُ هَاشِمٍ : فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ(١١)] [وفي رواية : وَهُوَ حَرَامٌ أَنْ يَقْتُلَهُنَّ(١٢)] [وفي رواية : يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ خَمْسًا(١٣)] [وفي رواية : خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ(١٤)] [وفي رواية : خَمْسٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقَةٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ(١٥)] [وفي رواية : خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ(١٦)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ(١٧)] [وفي رواية : خَمْسٌ مَنْ قَتَلَهُنَّ ، وَهُوَ حَرَامٌ ، فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيهِنَّ(١٨)] [وفي رواية : خَمْسٌ لَا جُنَاحَ فِي قَتْلِ مَنْ قُتِلَ مِنْهُنَّ(١٩)] [وفي رواية : أَذِنَ فِي قَتْلِ خَمْسٍ مِنَ الدَّوَابِّ لِلْمُحْرِمِ(٢٠)] [وفي رواية : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَتْلِ الذِّئْبِ(٢١)] : [الْحَيَّةُ(٢٢)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : وَالْحَيَّةُ(٢٣)] الْغُرَابُ [وفي رواية : يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الذِّئْبَ ، وَالْغُرَابَ(٢٤)] [الْأَبْقَعَ(٢٥)] ، وَالْحِدَأَةُ [وفي رواية : الْحُدَيَّا(٢٦)] [وفي رواية : وَالْحُدَيَّا(٢٧)] [وفي رواية : الْحِدَأَةُ(٢٨)] [وفي رواية : الْحُدَيَّةُ(٢٩)] [وفي رواية : وَالْحِدَأَ(٣٠)] [وفي رواية : الْحِدَاءُ(٣١)] ، وَالْعَقْرَبُ [وفي رواية : يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ ، وَالْفُوَيْسِقَةَ(٣٢)] [وفي رواية : فَالْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ ؟ فَقَالَ : قَدْ كَانَ يُقَالُ ذَاكَ(٣٣)] [وفي رواية : قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ : الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ ؟ قَالَ : قَدْ كَانَ يُقَالُ ذَلِكَ(٣٤)] [وفي رواية : فَذَكَرْتُ لَهُ الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ ذَلِكَ لَيُقَالُ(٣٥)] ، [يَعْنِي(٣٦)] وَالْفَأْرَةُ [وفي رواية : الْفَأْرَةُ(٣٧)] ، وَالْكَلْبُ [وفي رواية : الْكَلْبُ(٣٨)] الْعَقُورُ [قَالَ سُفْيَانُ : وَالْأَسَدُ ، وَالذِّئْبُ ، وَالزُّنْبُورُ الْعَقُورُ(٣٩)]
- (١)مسند أحمد٥١٥٦·
- (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨١٢·
- (٣)مسند أحمد٥٣٩١·
- (٤)مسند أحمد٤٦٠٩·
- (٥)مسند أحمد٤٩٤١·
- (٦)صحيح مسلم٢٨٦١·السنن الكبرى٣٨٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٣١·المنتقى٤٥٨·
- (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٤٦·
- (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٠٠·
- (٩)صحيح البخاري٣١٨٦·صحيح مسلم٢٨٦٤·مسند أحمد٦٣٠٢·
- (١٠)سنن ابن ماجه٣١٩٠·
- (١١)المنتقى٤٥٨·
- (١٢)مسند أحمد٥١٧٢·
- (١٣)مسند أحمد٥٦٠٩·
- (١٤)صحيح البخاري١٧٧٤·صحيح مسلم٢٨٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٠١٥٠١٩٤٢٠·مسند البزار٥٤٥٩·
- (١٥)مسند البزار٤٨٨٧·
- (١٦)المعجم الأوسط٦٠٣٦·
- (١٧)مسند أحمد٤٥٢٧·صحيح ابن حبان٣٩٦٦·السنن الكبرى٣٨٠٦·
- (١٨)صحيح مسلم٢٨٦٩·صحيح ابن حبان٣٩٦٧·
- (١٩)مسند أحمد٥٥٤٤·مسند الدارمي١٨٥٢·
- (٢٠)المعجم الأوسط٧٦٠٨·
- (٢١)مسند أحمد٤٩١٦·سنن البيهقي الكبرى١٠١٥٦·
- (٢٢)مسند أحمد٤٨٠٢٥١٧٢·المعجم الكبير١٣٩٧٢·سنن البيهقي الكبرى١٠١٥١·
- (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٠١٥٦·
- (٢٤)سنن الدارقطني٢٤٧٧·
- (٢٥)صحيح ابن حبان٣٩٦٦·
- (٢٦)مسند أحمد٥١٥٦٥٦٠٩٢٧٠٢٩·المعجم الكبير١٣٧٩٠·
- (٢٧)صحيح مسلم٢٨٦٤٢٨٦٩·مسند أحمد٥١٩٧٢٧٤٤٦٢٧٧٢٥·مسند الطيالسي٢٠٠٦·
- (٢٨)المعجم الكبير١٣٩٧٢·مسند البزار٥٤٥٩·السنن الكبرى٣٨٠٤·
- (٢٩)مسند أحمد٥٣٩١·
- (٣٠)مسند أحمد٤٩١٦·شرح معاني الآثار٣٥٢٨·
- (٣١)السنن الكبرى٣٨٠٥·
- (٣٢)مسند أحمد٤٥٢٧·السنن الكبرى٣٨٠٦·
- (٣٣)مسند أحمد٤٩١٦·
- (٣٤)مسند أحمد٤٨٠٢·
- (٣٥)المعجم الكبير١٣٩٧٢·
- (٣٦)صحيح مسلم٢٨٦٧·مسند أحمد٤٩١٦٥١٧٢٢٧٠٢٩٢٧٧٢٥·مسند البزار٥٤٥٧٥٤٥٩·السنن الكبرى٣٨٠٤٣٨٠٦·
- (٣٧)صحيح مسلم٢٨٦١٢٨٦٣·مسند أحمد٤٨٠٢٢٧٤٤٦٢٧٧٢٥·صحيح ابن حبان٣٩٦٦·المعجم الأوسط٦٠٣٦·مصنف ابن أبي شيبة١٥٠٤٥·سنن البيهقي الكبرى١٠١٥١·مسند البزار٤٨٨٧·السنن الكبرى٣٨٠٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٣١·المنتقى٤٥٨·
- (٣٨)صحيح مسلم٢٨٦٤·مسند أحمد٥١٩٧·مسند الطيالسي٢٠٠٦·
- (٣٩)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٤٦·