حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 6858
6612
باب قذف العبيد

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ ج٨ / ص١٧٦صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ ، جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي نعم البجلي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    فضيل بن غزوان
    تقييم الراوي:ثقة· كبار السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة140هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    مسدد بن مسرهد
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة228هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 175) برقم: (6612) ومسلم في "صحيحه" (5 / 92) برقم: (4340) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 319) برقم: (884) والحاكم في "مستدركه" (4 / 370) برقم: (8201) والنسائي في "الكبرى" (6 / 490) برقم: (7329) وأبو داود في "سننه" (4 / 507) برقم: (5149) والترمذي في "جامعه" (3 / 499) برقم: (2084) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 10) برقم: (15897) ، (8 / 250) برقم: (17227) والدارقطني في "سننه" (4 / 75) برقم: (3130) ، (4 / 76) برقم: (3133) ، (4 / 76) برقم: (3132) ، (4 / 299) برقم: (3503) ، (4 / 299) برقم: (3502) وأحمد في "مسنده" (2 / 2001) برقم: (9649) ، (2 / 2164) برقم: (10577) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 427) برقم: (1468) والبزار في "مسنده" (17 / 188) برقم: (9831) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 179) برقم: (203) ، (1 / 179) برقم: (202) ، (1 / 180) برقم: (205) والطبراني في "الصغير" (1 / 130) برقم: (193)

الشواهد22 شاهد
صحيح مسلم
المنتقى
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
شرح مشكل الآثار
المعجم الصغير
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٤/٣٧٠) برقم ٨٢٠١

أَنَّهُ زَارَ عَمَّةً لَهُ فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ فَأَبْطَأْتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ : أَلَا تَسْتَعْجِلِي يَا زَانِيَةُ ، فَقَالَ عَمْرٌو : سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ قُلْتِ أَمْرًا عَظِيمًا هَلِ اطَّلَعْتِ عَنْهَا عَلَى زِنًى ؟ قَالَتْ : لَا وَاللَّهِ ، فَقَالَ عَمْرٌو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [وفي رواية : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَبِيُّ التَّوْبَةِ(١)] : أَيُّمَا عَبْدٍ أَوِ امْرَأَةٍ قَالَ أَوْ قَالَتْ لِوَلِيدَتِهَا : يَا زَانِيَةُ وَلَمْ تَطَّلِعْ مِنْهَا عَلَى زِنَاءٍ جَلَدَتْهَا وَلِيدَتُهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِأَنَّهُ لَا حَدَّ لَهُنَّ فِي الدُّنْيَا [وفي رواية : مَنْ(٢)] [وفي رواية : أَيُّمَا رَجُلٍ(٣)] [قَذَفَ مَمْلُوكًا(٤)] [وفي رواية : مَمْلُوكَهُ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَذَفَ عَبْدَهُ(٦)] [وَكَانَ ظَالِمًا(٧)] [بِزِنًا(٨)] [وفي رواية : بِالزِّنَا(٩)] [وفي رواية : بِحَدٍّ(١٠)] [بَرِيئًا(١١)] [وفي رواية : وَهُوَ بَرِيءٌ(١٢)] [مِمَّا قَالَ لَهُ أَقَامَ(١٣)] [وفي رواية : أُقِيمَ(١٤)] [وفي رواية : يُقَامُ(١٥)] [عَلَيْهِ الْحَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَمَانِينَ(١٦)] [وفي رواية : جَلَدَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْحَدَّ(١٧)] [وفي رواية : جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٨)] [إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ .(١٩)] [وفي رواية : إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَذَلِكَ(٢٠)] [وفي رواية : مَنْ قَذَفَ عَبْدَهُ بِزِنًى ، ثُمَّ لَمْ يَتُبْ ، أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي٢٠٨٤·السنن الكبرى٧٣٢٩·مسند عبد بن حميد١٤٦٨·
  2. (٢)صحيح البخاري٦٦١٢·صحيح مسلم٤٣٤٠·سنن أبي داود٥١٤٩·جامع الترمذي٢٠٨٤·مسند أحمد٩٦٤٩·المعجم الصغير١٩٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٧·سنن الدارقطني٣١٣٠٣١٣٢٣٥٠٢٣٥٠٣·مسند البزار٩٨٣١·السنن الكبرى٧٣٢٩·المنتقى٨٨٤·مسند عبد بن حميد١٤٦٨·شرح مشكل الآثار٢٠٢٢٠٣٢٠٥·
  3. (٣)مسند أحمد١٠٥٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٢٧·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٧·المنتقى٨٨٤·مسند عبد بن حميد١٤٦٨·شرح مشكل الآثار٢٠٥·
  5. (٥)صحيح البخاري٦٦١٢·صحيح مسلم٤٣٤٠·سنن أبي داود٥١٤٩·جامع الترمذي٢٠٨٤·مسند أحمد٩٦٤٩١٠٥٧٧·المعجم الصغير١٩٣·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٢٧·سنن الدارقطني٣٥٠٢·مسند البزار٩٨٣١·السنن الكبرى٧٣٢٩·شرح مشكل الآثار٢٠٢٢٠٣·
  6. (٦)سنن الدارقطني٣١٣٣·
  7. (٧)المنتقى٨٨٤·
  8. (٨)شرح مشكل الآثار٢٠٢٢٠٣٢٠٤·
  9. (٩)صحيح مسلم٤٣٤٠·المعجم الصغير١٩٣·
  10. (١٠)سنن الدارقطني٣١٣٠·
  11. (١١)جامع الترمذي٢٠٨٤·مسند أحمد٩٦٤٩·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٧·السنن الكبرى٧٣٢٩·مسند عبد بن حميد١٤٦٨·شرح مشكل الآثار٢٠٢٢٠٣·
  12. (١٢)صحيح البخاري٦٦١٢·سنن أبي داود٥١٤٩·مسند أحمد١٠٥٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٧٢٢٧·سنن الدارقطني٣١٣٣٣٥٠٢٣٥٠٣·مسند البزار٩٨٣١·شرح مشكل الآثار٢٠٥·
  13. (١٣)جامع الترمذي٢٠٨٤·مسند عبد بن حميد١٤٦٨·
  14. (١٤)المعجم الصغير١٩٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٧١٧٢٢٧·سنن الدارقطني٣١٣٠٣١٣٢٣٥٠٣·المنتقى٨٨٤·
  15. (١٥)صحيح مسلم٤٣٤٠·
  16. (١٦)سنن الدارقطني٣٥٠٣·
  17. (١٧)سنن الدارقطني٣٥٠٢·
  18. (١٨)صحيح البخاري٦٦١٢·مسند البزار٩٨٣١·شرح مشكل الآثار٢٠٥·
  19. (١٩)صحيح البخاري٦٦١٢·صحيح مسلم٤٣٤٠·جامع الترمذي٢٠٨٤·مسند أحمد٩٦٤٩١٠٥٧٧·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٧١٧٢٢٧·سنن الدارقطني٣٥٠٢·مسند البزار٩٨٣١·السنن الكبرى٧٣٢٩·المنتقى٨٨٤·مسند عبد بن حميد١٤٦٨·شرح مشكل الآثار٢٠٢٢٠٣٢٠٥·
  20. (٢٠)سنن الدارقطني٣١٣٠·
  21. (٢١)سنن الدارقطني٣١٣٢·
مقارنة المتون69 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المنتقى
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
شرح مشكل الآثار
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة6858
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
قَذْفِ(المادة: قذف)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( قَذَفَ ) * فِيهِ : إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَرًّا ، أَيْ : يُلْقِيَ وَيُوقِعَ ، وَالْقَذْفُ : الرَّمْيُ بِقُوَّةٍ . * وَفِي حَدِيثِ الْهِجْرَةِ : " فَيَتَقَذَّفُ عَلَيْهِ نِسَاءُ الْمُشْرِكِينَ " وَفِي رِوَايَةٍ : " فَتَنْقَذِفُ " وَالْمَعْرُوفُ : " فَتَتَقَصَّفُ " . * وَفِي حَدِيثِ هِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ : " أَنَّهُ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكٍ " الْقَذْفُ هَاهُنَا : رَمْيُ الْمَرْأَةِ بِالزِّنَا ، أَوْ مَا كَانَ فِي مَعْنَاهُ ، وَأَصْلُهُ الرَّمْيُ ، ثُمَّ اسْتُعْمِلَ فِي هَذَا الْمَعْنَى حَتَّى غَلَبَ عَلَيْهِ . يُقَالُ : قَذَفَ يَقْذِفُ قَذْفًا فَهُوَ قَاذِفٌ ، وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ بِهَذَا الْمَعْنَى . * وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ : " وَعِنْدَهَا قَيْنَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاذَفَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثٍ " أَيْ : تَشَاتَمَتْ فِي أَشْعَارِهَا الَّتِي قَالَتْهَا فِي تِلْكَ الْحَرْبِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ : " كَانَ لَا يُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ فِيهِ قِذَافٌ " . الْقِذَافُ : جَمْعُ قُذْفَةٍ ، وَهِيَ الشُّرْفَةُ ، كُبُرْمَةٍ وَبِرَامٍ ، وَبُرْقَةٍ وَبِرَاقٍ . وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ : إِنَّمَا هِيَ : " قَذَفٌ " وَاحِدَتُهَا : قُذْفَةٌ ، وَهِيَ الشُّرَفُ ، وَالْأَوَّلُ الْوَجْهُ ؛ لِصِحَّةِ الرِّوَايَةِ وَوُجُودِ النَّظِيرِ .

لسان العرب

[ قذف ] قذف : قَذَفَ بِالشَّيْءِ يَقْذِفُ قَذْفًا فَانْقَذَفَ : رَمَى . وَالتَّقَاذُفُ : التَّرَامِي أَنْشَدَ اللِّحْيَانِيُّ : فَقَذَفْتُهَا فَأَبَتْ لَا تَنْقَذِفْ وَقَوْلُهُ تَعَالَى : قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ قَالَ الزَّجَّاجُ : مَعْنَاهُ يَأْتِي بِالْحَقِّ ، وَيَرْمِي بِالْحَقِّ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى : وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ، قَالَ الزَّجَّاجُ : كَانُوا يَرْجُمُونَ الظُّنُونَ أَنَّهُمْ يُبْعَثُونَ . وَقَذَفَهُ بِهِ : أَصَابَهُ وَقَذَفَهُ بِالْكَذِبِ كَذَلِكَ . وَقَذَفَ الرَّجُلُ ، أَيْ : قَاءَ . وَقَذَفَ الْمُحْصَنَةَ ، أَيْ : سَبَّهَا . وَفِي حَدِيثِ هِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ : أَنَّهُ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بَشَرِيكٍ ، الْقَذْفُ هَاهُنَا رَمْيُ الْمَرْأَةِ بِالزِّنَا ، أَوْ مَا كَانَ فِي مَعْنَاهُ ، وَأَصْلُهُ الرَّمْيُ ، ثُمَّ اسْتُعْمِلَ فِي هَذَا الْمَعْنَى حَتَّى غَلَبَ عَلَيْهِ . وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ : وَعِنْدَهَا قَيْنَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاذَفَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ ، أَيْ : تَشَاتَمَتْ فِي أَشْعَارِهَا وَأَرَاجِيزِهَا الَّتِي قَالَتْهَا فِي تِلْكَ الْحَرْبِ . وَالْقَذْفُ : السَّبُّ ، وَهِيَ الْقَذِيفَةُ . وَالْقَذْفُ بِالْحِجَارَةِ : الرَّمْيُ بِهَا . يُقَالُ : هُمْ بَيْنَ حَاذِفٍ وَقَاذِفٍ وَحَاذٍ وَقَاذٍ عَلَى التَّرْخِيمِ ، فَالْحَاذِفُ بِالْحَصَى ، وَالْقَاذِفُ بِالْحِجَارَةِ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الْقَذْفُ بِالْحَجَرِ ، وَالْحَذْفُ بِالْحَصَى .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ قَذْفِ الْعَبِيدِ 6612 6858 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ ، جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث