1619 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : " شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ : طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ، فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَئِذٍ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ . قَوْلُهُ : ( عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ) هُوَ أَبُو الْأَسْوَدِ يَهيمُ عُرْوَةَ . قَوْلُهُ : ( عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ) هِيَ وَالِدَةُ زَيْنَبَ الرَّاوِيَةُ عَنْهَا . قَوْلُهُ : ( أَنِّي أَشْتَكِي ) أَيْ أنَّهَا ضَعِيفَةٌ ، وَقَدْ بَيَّنَ الْمُصَنِّفُ مِنْ طَرِيقِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ سَبَبَ طَوَافِ أُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَّهُ طَوَافُ الْوَدَاعِ ، وَسَيَأْتِي بَعْدَ سِتَّةِ أَبْوَابٍ . قَوْلُهُ : ( وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ) فِي رِوَايَةِ هِشَامٍ " عَلَى بَعِير

208 - حدثنا إسماعيل قال : حدثنا مالك ، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل ، عن عروة بن الزبير ، عن زينب بنت أبي سلمة ، عن أم سلمة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت : شكوت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أني أشتكي فقال : طوفي من وراء الناس وأنت راكبة ، فطفت ورسول الله صلى الله عليه وسلم حينئذ يصلي الصبح إلى جنب البيت وهو يقرأ وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ مطابقته للترجمة في قوله : " طوفي من وراء الناس " . ورجاله قد ذكروا غير مرة ، وإسماعيل هو ابن أبي أويس ابن أخت مالك ، ومحمد هو يتيم عروة ، وزينب هي بنت أم سلمة ربيبة النبي صلى الله تعالى عليه وسلم ، وكان اسمها برة ، فسماها رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم زينب ، ولدت بأرض الحبشة وأبوها أبو سلمة واسمه عبد الله بن عبد الأسد وأمها أم سلمة واسمها هند بنت أبي أمية . وقد مضى هذا الحديث في باب إدخال البعير في المسجد في كتاب الصلاة ، فإنه أخرجه هناك عن عبد الله بن يوسف ، عن مالك إلى آخره ، وقد مضى الكلام فيه هناك مستوفى . قوله " إني أشتكي " أي شكوت إلى رسول الله صلى الله تعالى عليه وآله وسلم مرضي وإني ضعيفة ، قوله : " وأنت "

97 - زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ الْمَخْزُومِيَّةُ ، عَنْ أُمِّهَا : أُمِّ سَلَمَةَ . 23561 - حَدِيثُ (خز جا عه حب حم ط) : اشْتَكَيْتُ ، فَذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ . . . " الْحَدِيثَ . خز فِي الصَّلَاةِ : ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ وَابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، بِهِ . وَفِي الْحَجِّ : عَنْ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ وَيَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ - فَرَّقَهُمَا - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ . وَعَنْ يَحْيَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عُمَرَ ، كِلَاهُمَا عَنْ مَالِكٍ ، بِهِ . لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا . جا فِي الْحَجِّ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، بِهِ . ( عه ) فِيهِ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيُّوَيْهِ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ وَالْقَعْنَبِيُّ ، وَعَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيِّ وَأَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ ، قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، بِهِ .

18262 - [ خ م د س ق ] حديث : شكوت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أني أشتكي، فقال: طوفي من وراء الناس وأنت راكبة ...... الحديث . وفي حديث هشام: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وهو بمكة وقد أراد الخروج، ولم تكن أم سلمة طافت بالبيت وأرادت الخروج، فقال لها: إذا أقيمت صلاة الصبح فطوفي على بعيرك - والناس يصلون . خ في الحج (64: 2) عن إسماعيل - و (74: 2) القعنبي - وفيه (الحج 71) وفي الصلاة (78) وفي التفسير (25: 1) عن عبد الله بن يوسف - ثلاثتهم عن مالك، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن عروة به. وفي الحج أيضا (71) عن محمد بن حرب، عن أبي مروان يحيى بن أبي زكريا الغساني، عن هشام، عن عروة، عن زينب، عن أم سلمة به - مقرونا بحديث عبد الله بن يوسف. وفي بعض النسخ: عن عروة عن أم سلمة - ليس فيه زينب. م في الحج (42: 6) عن يحيى بن يحيى، عن مالك به. د في ه (المناسك 49: 6) عن القعنبي [ ، عن مالك ] به. س في ه (المناسك 138) عن محمد بن سلمة والحارث بن مسكين، كلاهما عن ابن القاسم - وفيه (المناسك 139: 2) وفي التفسير (الكبرى 52 الطور: 1) عن عبيد الله بن سعيد، عن عبد الرحمن بن مهدي - كلاهما عن مالك به. ق في الحج (34) عن إسحاق بن منصور وأحمد بن سنان، كلاهما عن ابن مهدي به. و (34) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن معلى بن منصور، عن مالك به. روى عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أم سلمة، وقد مضى - (ح 18198) ......