حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 4001
3853
باب حدثني خليفة

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ:

دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ بُنِيَ عَلَيَّ ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، وَجُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ ، يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ يَوْمَ بَدْرٍ ، حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ: وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُولِي هَكَذَا وَقُولِي مَا كُنْتِ تَقُولِينَ .
معلقمرفوع· رواه الربيع بنت معوذ النجاريةله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    الربيع بنت معوذ النجارية
    تقييم الراوي:صحابي· صغار الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة71هـ
  2. 02
    خالد بن ذكوان المدني
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة.
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة121هـ
  3. 03
    بشر بن المفضل
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة186هـ
  4. 04
    علي ابن المديني«ابن المديني»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  5. 05
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 82) برقم: (3853) ، (7 / 19) برقم: (4947) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 189) برقم: (5884) والنسائي في "الكبرى" (5 / 240) برقم: (5544) وأبو داود في "سننه" (4 / 433) برقم: (4907) والترمذي في "جامعه" (2 / 385) برقم: (1129) وابن ماجه في "سننه" (3 / 91) برقم: (1969) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 288) برقم: (14804) وأحمد في "مسنده" (12 / 6535) برقم: (27610) ، (12 / 6536) برقم: (27616) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 460) برقم: (1589) والطبراني في "الكبير" (24 / 273) برقم: (22362) ، (24 / 275) برقم: (22365)

الشواهد15 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المتن المُجمَّع٤٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٣/٩١) برقم ١٩٦٩

كُنَّا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَالْجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ [وفي رواية : كَانَتِ النِّسَاءُ يَضْرِبْنَ بِالدُّفُوفِ(١)] وَيَتَغَنَّيْنَ [وفي رواية : وَيُغَنِّينَ(٢)] ، [وفي رواية : كَانَ يَوْمٌ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ يَلْعَبُونَ(٣)] فَدَخَلْنَا [وفي رواية : فَدَخَلْتُ(٤)] عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ [بْنِ عَفْرَاءَ(٥)] [وفي رواية : فَدَخَلَتْ عَلَيْنَا الرُّبَيِّعُ(٦)] ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهَا [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ(٧)] فَقَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عُرْسِي [وفي رواية : يَوْمَ عُرْسِي(٨)] [وفي رواية : جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ غَدَاةَ بُنِيَ بِي(٩)] [وفي رواية : حِينَ بُنِيَ عَلَيَّ(١٠)] [فَقَعَدَ عَلَى(١١)] [وفي رواية : فَقَعَدَ عِنْدَ(١٢)] [مَوْضِعِ فِرَاشِي هَذَا(١٣)] [وفي رواية : فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي(١٤)] ، وَعِنْدِي [وفي رواية : وَعِنْدَنَا(١٥)] جَارِيَتَانِ يَتَغَنَّيَانِ [وفي رواية : تُغَنِّيَانِ(١٦)] [وفي رواية : وَجُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفُوفِهِنَّ(١٧)] [وفي رواية : يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ(١٨)] [وفي رواية : فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ(١٩)] [وفي رواية : تَضْرِبَانِ بِالدُّفُوفِ - وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : بِالدُّفِّ -(٢٠)] وَتَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ [وفي رواية : بِبَدْرٍ(٢١)] [وفي رواية : وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ(٢٢)] [وفي رواية : يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ يَوْمَ بَدْرٍ(٢٣)] ، وَتَقُولَانِ [وفي رواية : فَقَالَتَا(٢٤)] فِيمَا تَقُولَانِ [وفي رواية : إِلَى أَنْ قَالَتْ(٢٥)] [وفي رواية : إِذْ قَالَتْ(٢٦)] [إِحْدَاهُنَّ(٢٧)] [وفي رواية : حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ(٢٨)] : وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا [يَكُونُ(٢٩)] فِي غَدٍ [وفي رواية : مَا يَكُونُ فِي الْيَوْمِ وَفِي غَدٍ(٣٠)] فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣١)] : أَمَّا هَذَا فَلَا تَقُولُوهُ [وفي رواية : فَلَا تَقُولَاهُ(٣٢)] [وفي رواية : اسْكُتِي عَنْ هَذِهِ(٣٣)] [وفي رواية : دَعِي هَذَا(٣٤)] [وفي رواية : لَا تَقُولِي هَكَذَا(٣٥)] ، [وَقُولَا(٣٦)] مَا يَعْلَمُ [وفي رواية : لَا يَعْلَمُ(٣٧)] مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٣٨)] [وفي رواية : وَقُولِي الَّتِي(٣٩)] [وفي رواية : وَقُولِي بِالَّذِي(٤٠)] [وفي رواية : وَقُولِي الَّذِي(٤١)] [كُنْتِ تَقُولِينَ قَبْلَهَا(٤٢)] [وفي رواية : وَقُولِي مَا كُنْتِ تَقُولِينَ(٤٣)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  3. (٣)مسند أحمد٢٧٦١٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٧٦١٦·المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  5. (٥)صحيح البخاري٤٩٤٧·سنن أبي داود٤٩٠٧·مسند أحمد٢٧٦١٠٢٧٦١٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  8. (٨)مسند أحمد٢٧٦١٠·مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  9. (٩)جامع الترمذي١١٢٩·
  10. (١٠)صحيح البخاري٤٩٤٧·
  11. (١١)مسند أحمد٢٧٦١٦·
  12. (١٢)مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٧٦١٠٢٧٦١٦·مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  14. (١٤)صحيح البخاري٣٨٥٣٤٩٤٧·سنن أبي داود٤٩٠٧·جامع الترمذي١١٢٩·صحيح ابن حبان٥٨٨٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·
  15. (١٥)مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  17. (١٧)جامع الترمذي١١٢٩·
  18. (١٨)صحيح البخاري٣٨٥٣٤٩٤٧·سنن ابن ماجه١٩٦٩·المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٥٨٨٤·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢٧٦١٦·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٤٩٤٧·سنن أبي داود٤٩٠٧·جامع الترمذي١١٢٩·صحيح ابن حبان٥٨٨٤·المعجم الكبير٢٢٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٣٨٥٣·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٧٦١٠٢٧٦١٦·مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  25. (٢٥)سنن أبي داود٤٩٠٧·جامع الترمذي١١٢٩·صحيح ابن حبان٥٨٨٤·المعجم الكبير٢٢٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٤٩٤٧·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٤٩٤٧·سنن أبي داود٤٩٠٧·جامع الترمذي١١٢٩·صحيح ابن حبان٥٨٨٤·المعجم الكبير٢٢٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·السنن الكبرى٥٥٤٤·
  28. (٢٨)صحيح البخاري٣٨٥٣·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢٧٦١٠٢٧٦١٦·مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  30. (٣٠)مسند أحمد٢٧٦١٠·
  31. (٣١)صحيح البخاري٣٨٥٣٤٩٤٧·مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  32. (٣٢)مسند أحمد٢٧٦١٠٢٧٦١٦·مسند عبد بن حميد١٥٨٩·
  33. (٣٣)جامع الترمذي١١٢٩·
  34. (٣٤)سنن أبي داود٤٩٠٧·صحيح ابن حبان٥٨٨٤·المعجم الكبير٢٢٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٣٨٥٣·
  36. (٣٦)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  37. (٣٧)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  38. (٣٨)المعجم الكبير٢٢٣٦٢·
  39. (٣٩)جامع الترمذي١١٢٩·
  40. (٤٠)صحيح البخاري٤٩٤٧·
  41. (٤١)سنن أبي داود٤٩٠٧·المعجم الكبير٢٢٣٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٠٤·السنن الكبرى٥٥٤٤·
  42. (٤٢)جامع الترمذي١١٢٩·السنن الكبرى٥٥٤٤·
  43. (٤٣)صحيح البخاري٣٨٥٣·صحيح ابن حبان٥٨٨٤·
مقارنة المتون45 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة4001
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    3853 4001 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ بُنِيَ عَلَيَّ ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، وَجُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ ، يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ يَوْمَ بَدْرٍ ، حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ: وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُولِي هَكَذَا وَقُولِي مَا كُنْتِ تَقُولِينَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث