حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 4782
4584
باب ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :

أَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ: ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللهِ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت· كبار الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة105هـ
  3. 03
    موسى بن عقبة
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة141هـ
  4. 04
    عبد العزيز بن المختار الدباغ
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة171هـ
  5. 05
    معلى بن أسد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة218هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 116) برقم: (4584) ومسلم في "صحيحه" (7 / 130) برقم: (6342) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 516) برقم: (7050) والنسائي في "الكبرى" (10 / 215) برقم: (11360) ، (10 / 216) برقم: (11361) والترمذي في "جامعه" (5 / 265) برقم: (3527) ، (6 / 143) برقم: (4193) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 161) برقم: (14026) وأحمد في "مسنده" (3 / 1190) برقم: (5547) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 236) برقم: (32975) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 329) برقم: (6237) والطبراني في "الكبير" (5 / 83) برقم: (4654) ، (12 / 298) برقم: (13206)

الشواهد42 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٥/٨٣) برقم ٤٦٥٤

وَكَانَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ قَدِمَ مِنَ الشَّامِ بِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَصِيفًا ، فَاسْتَوْهَبَتْهُ مِنْهُ عَمَّتُهُ خَدِيجَةُ - وَهِي يَوْمَئِذٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَهَبَهُ لَهَا ، فَوَهَبَتْهُ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْتَقَهُ وَتَبَنَّاهُ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَيْهِ ، وَقَدِمَ عَلَيْهِ أَبُوهُ وَهُوَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ عِنْدِي ، وَإِنْ شِئْتَ فَانْطَلِقْ مَعَ أَبِيكَ ، قَالَ : بَلْ أُقِيمُ عِنْدَكَ ! فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَعَثَهُ اللَّهُ ، فَصَدَّقَهُ وَأَسْلَمَ وَصَلَّى مَعَهُ ، فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ قَالَ : أَنَا زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ [وفي رواية : عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْكَلْبِيِّ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ(١)] [مَا كُنَّا نَدْعُوهُ(٢)] [وفي رواية : مَا كُنَّا نَدْعُو(٣)] [وفي رواية : وَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَنُسَمِّي(٤)] [زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ(٥)] [إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ(٦)] [وفي رواية : حَتَّى نَزَلَتْ فِي الْقُرْآنِ(٧)] [: ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٥٥٤٧·
  2. (٢)صحيح البخاري٤٥٨٤·مسند أحمد٥٥٤٧·صحيح ابن حبان٧٠٥٠·المعجم الكبير١٣٢٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٠٢٦·السنن الكبرى١١٣٦١·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٣٤٢·جامع الترمذي٣٥٢٧٤١٩٣·السنن الكبرى١١٣٦٠·
  4. (٤)شرح مشكل الآثار٦٢٣٧·
  5. (٥)صحيح البخاري٤٥٨٤·صحيح مسلم٦٣٤٢·جامع الترمذي٣٥٢٧٤١٩٣·مسند أحمد٥٥٤٧·المعجم الكبير٤٦٥٤١٣٢٠٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٠٢٦·السنن الكبرى١١٣٦٠١١٣٦١·شرح مشكل الآثار٦٢٣٧·
  6. (٦)صحيح البخاري٤٥٨٤·جامع الترمذي٣٥٢٧·مسند أحمد٥٥٤٧·صحيح ابن حبان٧٠٥٠·المعجم الكبير١٣٢٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٠٢٦·
  7. (٧)السنن الكبرى١١٣٦٠·
  8. (٨)صحيح البخاري٤٥٨٤·صحيح مسلم٦٣٤٢·جامع الترمذي٣٥٢٧٤١٩٣·مسند أحمد٥٥٤٧·صحيح ابن حبان٧٠٥٠·المعجم الكبير١٣٢٠٦·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٩٧٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٠٢٦·السنن الكبرى١١٣٦٠·
مقارنة المتون44 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
جامع الترمذي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة4782
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    4584 4782 - حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : أَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ: ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث