حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 4589
4594
ذكر الزجر عن الخروج على أمراء السوء وإن جاروا بعد أن يكره بالخلد ما يأتون

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ ، وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ ، وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ ، قِيلَ : أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، مَا أَقَامُوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، أَلَا وَمَنْ لَهُ وَالٍ فَيَرَاهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَلَا يَنْزِعْ يَدًا مِنْ طَاعَتِهِ
معلقمرفوع· رواه عوف بن مالك بن أبي عوفله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عوف بن مالك بن أبي عوف
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور من مسلمة الفتح
    في هذا السند:عن
    الوفاة73هـ
  2. 02
    مسلم بن قرظة الأشجعي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    ربيعة بن يزيد القصير
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي«حدير»
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة152هـ
  5. 05
    عبد الله بن وهب المصري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة197هـ
  6. 06
    حرملة بن يحيى التجيبي
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة243هـ
  7. 07
    الوفاة310هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 24) برقم: (4845) ، (6 / 24) برقم: (4844) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 449) برقم: (4594) والدارمي في "مسنده" (3 / 1843) برقم: (2835) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 158) برقم: (16720) وأحمد في "مسنده" (11 / 5797) برقم: (24558) ، (11 / 5806) برقم: (24577) والبزار في "مسنده" (7 / 184) برقم: (2755) والطبراني في "الكبير" (18 / 62) برقم: (16234) ، (18 / 63) برقم: (16236) ، (18 / 63) برقم: (16235)

الشواهد15 شاهد
صحيح مسلم
جامع الترمذي
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٦/٢٤) برقم ٤٨٤٥

[إِنَّ(١)] خِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ [وفي رواية : مَنْ(٢)] تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ ، [وفي رواية : خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ(٣)] وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ [وفي رواية : وَتَدْعُونَ اللَّهَ لَهُمْ وَيَدْعُونَ اللَّهَ لَكُمْ(٤)] ، وَشِرَارُ [وفي رواية : وَإِنَّ شِرَارَ(٥)] [وفي رواية : وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ(٦)] أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ [وفي رواية : وَتَدْعُونَ عَلَيْهِمْ وَيَدْعُونَ عَلَيْكُمْ(٧)] . قَالُوا : [وفي رواية : قِيلَ :(٨)] قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ [وفي رواية : نُبَادِيهِمْ(٩)] عِنْدَ ذَلِكَ [وفي رواية : أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ بِالسَّيْفِ ؟(١٠)] ؟ [وفي رواية : أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ ؟(١١)] قَالَ : [وفي رواية : فَقَالَ :(١٢)] لَا ، مَا أَقَامُوا فِيكُمُ الصَّلَاةَ ، لَا ، مَا أَقَامُوا فِيكُمُ الصَّلَاةَ [الْخَمْسَ(١٣)] [وفي رواية : مَا أَقَامُوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ(١٤)] [وفي رواية : لَا مَا صَلَّوْا(١٥)] ، أَلَا مَنْ وَلِيَ عَلَيْهِ [وفي رواية : أَلَا وَمَنْ لَهُ(١٦)] [وفي رواية : إِلَّا مَنْ وَلِيَهُ(١٧)] وَالٍ [وفي رواية : أَمِيرٌ(١٨)] فَرَآهُ [وفي رواية : فَيَرَاهُ(١٩)] يَأْتِي [وفي رواية : فَرَأَى مِنْهُ(٢٠)] شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ [وفي رواية : مَعَاصِي(٢١)] اللَّهِ ، فَلْيَكْرَهْ [وفي رواية : فَلْيُنْكِرْ(٢٢)] مَا يَأْتِي [وفي رواية : مَا أَتَى(٢٣)] مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ [وفي رواية : وَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْ وُلَاتِكُمْ شَيْئًا تَكْرَهُونَهُ فَاكْرَهُوا عَمَلَهُ(٢٤)] [وفي رواية : ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْ وَالِيكُمْ شَيْئًا تَكْرَهُونَهُ ، فَاكْرَهُوا عَمَلَهُ(٢٥)] وَلَا يَنْزِعَنَّ [وفي رواية : وَلَا تَنْتَزِعَنَّ(٢٦)] [وفي رواية : وَلَا يَنْزِعْ(٢٧)] [وفي رواية : أَلَا وَلَا تَنْزِعُوا(٢٨)] يَدًا مِنْ طَاعَةٍ [وفي رواية : مِنْ طَاعَتِهِ(٢٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٢٧٥٥·
  2. (٢)صحيح مسلم٤٨٤٤٤٨٤٥·مسند أحمد٢٤٥٥٨٢٤٥٧٧·مسند الدارمي٢٨٣٥·صحيح ابن حبان٤٥٩٤·المعجم الكبير١٦٢٣٤١٦٢٣٥١٦٢٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٢٠·مسند البزار٢٧٥٥·
  3. (٣)مسند أحمد٢٤٥٧٧·صحيح ابن حبان٤٥٩٤·المعجم الكبير١٦٢٣٤·
  4. (٤)المعجم الكبير١٦٢٣٥·
  5. (٥)مسند البزار٢٧٥٥·
  6. (٦)مسند أحمد٢٤٥٧٧·صحيح ابن حبان٤٥٩٤·المعجم الكبير١٦٢٣٤·
  7. (٧)مسند البزار٢٧٥٥·
  8. (٨)صحيح مسلم٤٨٤٤·صحيح ابن حبان٤٥٩٤·المعجم الكبير١٦٢٣٥·
  9. (٩)مسند البزار٢٧٥٥·
  10. (١٠)صحيح مسلم٤٨٤٤·
  11. (١١)مسند أحمد٢٤٥٧٧·
  12. (١٢)صحيح مسلم٤٨٤٤٤٨٤٥·مسند الدارمي٢٨٣٥·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٤٥٧٧·صحيح ابن حبان٤٥٩٤·المعجم الكبير١٦٢٣٤·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٤٥٩٤·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٤٥٧٧·مسند البزار٢٧٥٥·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٤٥٩٤·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٦٢٣٤·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٤٥٥٨·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٤٥٩٤·
  20. (٢٠)المعجم الكبير١٦٢٣٦·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٤٥٧٧·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٤٥٥٨·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٤٥٧٧·المعجم الكبير١٦٢٣٤·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٤٨٤٤·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٦٢٣٥·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٢٠·
  27. (٢٧)صحيح ابن حبان٤٥٩٤·المعجم الكبير١٦٢٣٦·مسند البزار٢٧٥٥·
  28. (٢٨)المعجم الكبير١٦٢٣٤·
  29. (٢٩)صحيح ابن حبان٤٥٩٤·
مقارنة المتون38 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة4589
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
الزَّجْرِ(المادة: زجر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( زَجَرَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ فَهُوَ زَاجِرٌ مِنْ زَجَرَ الْإِبِلِ يَزْجُرُهَا إِذَا حَثَّهَا وَحَمَلَهَا عَلَى السُّرْعَةِ . وَالْمَحْفُوظُ رَاجِزٌ وَقَدْ تَقَدَّمَ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ فَسَمِعَ وَرَاءَهُ زَجْرًا أَيْ صِيَاحًا عَلَى الْإِبِلِ وَحَثًّا . * وَفِي حَدِيثِ الْعَزْلِ كَأَنَّهُ زَجَرَ أَيْ نَهَى عَنْهُ . وَحَيْثُ وَقَعَ الزَّجْرُ فِي الْحَدِيثِ فَإِنَّمَا يُرَادُ بِهِ النَّهْيُ . ( س ) وَفِيهِ كَانَ شُرَيْحٌ زَاجِرًا شَاعِرًا الزَّجْرُ لِلطَّيْرِ : هُوَ التَّيَمُّنُ وَالتَّشَؤُّمُ بِهَا وَالتَّفَؤُّلُ بِطَيَرَانِهَا ، كَالسَّانِحِ وَالْبَارِحِ ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ الْكَهَانَةِ وَالْعِيَافَةِ .

لسان العرب

[ زجر ] زجر : الزَّجْرُ : الْمَنْعُ وَالنَّهْيُ وَالِانْتِهَارُ . زَجَرَهُ يَزْجُرُهُ زَجْرًا وَازْدَجَرَهُ فَانْزَجَرَ وَازْدَجَرَ . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : وَازْدُجِرَ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ قَالَ : يُوضَعُ الِازْدِجَارُ مَوْضِعَ الِانْزِجَارِ فَيَكُونُ لَازِمًا ، وَازْدُجِرَ كَانَ فِي الْأَصْلِ ازْتَجَرَ ، فَقُلِبَتِ التَّاءُ دَالًا لِقُرْبِ مَخْرَجَيْهِمَا وَاخْتِيرَتِ الدَّالُ ؛ لِأَنَّهَا أَلْيَقُ بِالزَّايِ مِنَ التَّاءِ . وَفِي حَدِيثِ الْعَزْلِ : كَأَنَّهُ زَجَرَ ؛ أَيْ نَهَى عَنْهُ ، وَحَيْثُ وَقَعَ الزَّجْرُ فِي الْحَدِيثِ فَإِنَّمَا يُرَادُ بِهِ النَّهْيُ . وَزَجَرَ السَّبُعَ وَالْكَلْبَ وَزَجَرَ بِهِ : نَهْنَهَهُ . قَالَ سِيبَوَيْهِ : وَقَالُوا هُوَ مِنِّي مَزْجَرَ الْكَلْبِ أَيْ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ فَحَذَفَ وَأَوْصَلَ ، وَهُوَ مِنَ الظُّرُوفِ الْمُخْتَصَّةِ الَّتِي أُجْرِيَتْ مَجْرَى غَيْرِ الْمُخْتَصَّةِ . قَالَ : وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَرْفَعُ بِجَعْلِ الْآخَرِ هُوَ الْأَوَّلُ ، وَقَوْلُهُ : مَنْ كَانَ لَا يَزْعُمُ أَنِّي شَاعِرُ فَلْيَدْنُ مِنِّي تَنْهَهُ الْمَزَاجِرُ عَنَى الْأَسْبَابَ الَّتِي مِنْ شَأْنِهَا أَنْ تَزْجُرَ ، كَقَوْلِكَ نَهَتْهُ النَّوَاهِي ، وَيُرْوَى : مَنْ كَانَ لَا يَزْعُمُ أَنِّي شَاعِرُ فَيَدْنُ مِنِّي . . . . . أَرَادَ فَلْيَدْنُ فَحَذَفَ اللَّامَ ، وَذَلِكَ أَنَّ الْخَبْنَ فِي مِثْلِ هَذَا أَخَفُّ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ وَالْإِتْمَامُ عَرَبِيٌّ . وَزَجَرْتُ الْبَعِيرَ حَتَّى ثَارَ وَمَضَى أَزْجُرُهُ زَجْرًا ، وَزَجَرْتُ فُلَانًا عَنِ السُّوءِ فَانْزَجَرَ ، وَهُوَ كَالرَّدْعِ لِلْإِنْ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الزَّجْرِ عَنِ الْخُرُوجِ عَلَى أُمَرَاءِ السُّوءِ ، وَإِنْ جَارُوا بَعْدَ أَنْ يُكْرَهَ بِالْخَلَدِ مَا يَأْتُونَ . 4594 4589 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ ، وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ ، وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَك

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث