حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 7454
7462
ذكر الإخبار بأن الله جل وعلا جعل سكان الجنة المساكين والمقلين على أغلب الأحوال

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ غُلَامُ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

افْتَخَرَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : يَدْخُلُنِي الْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ ، فَقَالَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا لِلنَّارِ : أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ ، وَقَالَ لِلْجَنَّةِ : أَنْتِ رَحْمَتِي وَسِعْتِ كُلَّ شَيْءٍ ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    عطاء بن السائب
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة133هـ
  4. 04
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  5. 05
    هدبة بن خالد
    تقييم الراوي:ثقة· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    الوفاة
  7. 07
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (16 / 492) برقم: (7462) وأحمد في "مسنده" (5 / 2305) برقم: (11209) ، (5 / 2467) برقم: (11861) ، (5 / 2471) برقم: (11875) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 397) برقم: (1171) ، (2 / 483) برقم: (1312) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 284) برقم: (908)

الشواهد31 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٥/٢٣٠٥) برقم ١١٢٠٩

افْتَخَرَتِ [وفي رواية : احْتَجَّتِ(١)] الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَا [وفي رواية : أَيْ(٢)] رَبِّ ، يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ [وفي رواية : الْجَبَّارُونَ(٣)] وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُلُوكُ [وَالْعُظَمَاءُ(٤)] وَالْأَشْرَافُ . وَقَالَتِ الْجَنَّةُ ، أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ [وفي رواية : فِيَّ ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَمَسَاكِينُهُمْ(٥)] . [فَقَضَى بَيْنَهُمَا(٦)] فَيَقُولُ [وفي رواية : فَقَالَ(٧)] اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ : أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ ، وَقَالَ لِلْجَنَّةِ : أَنْتِ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ [وفي رواية : قَالَ : فَقَضَى بَيْنَهُمَا أَنَّكِ الْجَنَّةُ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ ، وَأَنَّكِ النَّارُ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ(٨)] ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا [وفي رواية : وَلِكِلَاكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا(٩)] . فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا [وفي رواية : فَأَمَّا النَّارُ فَيُلْقَى فِيهَا أَهْلُهَا(١٠)] فَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ قَالَ : وَيُلْقَى فِيهَا ، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَأْتِيَهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا ، فَتُزْوَى ، فَتَقُولُ : قَدِي قَدِي [وفي رواية : قَدْنِي قَدْنِي(١١)] . وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى فِيهَا أَهْلُهَا [وفي رواية : فَيَبْقَى مِنْهَا(١٢)] مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ، فَيُنْشِئُ [وفي رواية : ثُمَّ يُنْشِئُ(١٣)] اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مَا [وفي رواية : مِمَّا(١٤)] [وفي رواية : بِمَا(١٥)] يَشَاءُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٧٢٧٥·مسند أحمد١١٨٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي١١٧١·
  2. (٢)مسند أحمد١١٢٠٩١١٨٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·مسند عبد بن حميد٩٠٨·
  3. (٣)مسند أحمد١١٨٧٥·صحيح ابن حبان٧٤٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١١٧١·
  4. (٤)مسند أحمد١١٨٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·
  5. (٥)مسند أحمد١١٨٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي١١٧١·
  6. (٦)مسند أحمد١١٨٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي١١٧١·
  7. (٧)مسند أحمد١١٨٦١·صحيح ابن حبان٧٤٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·مسند عبد بن حميد٩٠٨·
  8. (٨)مسند أحمد١١٨٧٥·
  9. (٩)مسند أحمد١١٨٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي١١٧١·
  10. (١٠)مسند أحمد١١٨٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·
  11. (١١)مسند أحمد١١٨٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·مسند عبد بن حميد٩٠٨·
  12. (١٢)مسند أحمد١١٨٦١·مسند عبد بن حميد٩٠٨·
  13. (١٣)مسند أحمد١١٨٦١·مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·
  14. (١٤)مسند أبي يعلى الموصلي١٣١٢·
  15. (١٥)مسند أحمد١١٨٦١·
مقارنة المتون21 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة7454
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْإِخْبَارِ بِأَنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا جَعَلَ سُكَّانَ الْجَنَّةِ الْمَسَاكِينَ وَالْمُقِلِّينَ عَلَى أَغْلَبِ الْأَحْوَالِ 7462 7454 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ غُلَامُ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : افْتَخَرَتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ ، فَقَالَتِ النَّارُ : يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ : يَدْخُلُنِي الْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ ، فَقَالَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا لِلن

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث