حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، [عَنْ أَبِيهِ] [١]عَنْ أَبِي بَدَّاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا بِاللَّيْلِ ، وَأَنْ يَجْمَعُوا الرَّمْيَ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 598) برقم: (863) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 187) برقم: (497) ، (1 / 188) برقم: (498) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 539) برقم: (3256) ، (4 / 539) برقم: (3257) ، (4 / 540) برقم: (3259) ، (4 / 540) برقم: (3260) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 200) برقم: (3893) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (8 / 171) برقم: (2730) ، (8 / 172) برقم: (2731) ، (8 / 172) برقم: (2732) ، (8 / 173) برقم: (2733) ، (8 / 173) برقم: (2734) والحاكم في "مستدركه" (1 / 478) برقم: (1765) ، (1 / 478) برقم: (1764) ، (3 / 420) برقم: (5823) والنسائي في "المجتبى" (1 / 604) برقم: (3070) ، (1 / 605) برقم: (3071) والنسائي في "الكبرى" (4 / 183) برقم: (4063) ، (4 / 183) برقم: (4064) ، (4 / 221) برقم: (4167) وأبو داود في "سننه" (2 / 148) برقم: (1971) ، (2 / 148) برقم: (1972) والترمذي في "جامعه" (2 / 278) برقم: (987) ، (2 / 278) برقم: (986) والدارمي في "مسنده" (2 / 1207) برقم: (1932) وابن ماجه في "سننه" (4 / 232) برقم: (3138) ، (4 / 232) برقم: (3137) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 150) برقم: (9778) ، (5 / 150) برقم: (9777) ، (5 / 151) برقم: (9779) وأحمد في "مسنده" (10 / 5683) برقم: (24240) ، (10 / 5684) برقم: (24241) ، (10 / 5684) برقم: (24243) ، (10 / 5684) برقم: (24242) والحميدي في "مسنده" (2 / 104) برقم: (874) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 223) برقم: (6839) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 383) برقم: (14306) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 222) برقم: (3746) والطبراني في "الكبير" (17 / 171) برقم: (15552) ، (17 / 172) برقم: (15554) ، (17 / 172) برقم: (15555)
رَخَّصَ [وفي رواية : أَرْخَصَ(١)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ [وفي رواية : لِرُعَاةِ(٣)] الْإِبِلِ [وفي رواية : لِلرُّعَاةِ(٤)] فِي الْبَيْتُوتَةِ [عَنْ مِنًى(٥)] أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ [وَالْيَوْمَيْنِ اللَّذَيْنِ بَعْدَهُ(٦)] [وفي رواية : رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ يَتَعَاقَبُونَ وَيَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ(٧)] [وفي رواية : يَرْمُوا بِاللَّيْلِ(٨)] ، [ثُمَّ يَدَعُونَ(٩)] ثُمَّ [وفي رواية : وَأَنْ(١٠)] يَجْمَعُوا رَمْيَ [وفي رواية : الرَّمْيَ(١١)] يَوْمَيْنِ بَعْدَ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ [وفي رواية : يَجْمَعُونَهُمَا(١٢)] فِي أَحَدِهِمَا [وفي رواية : رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَتَعَاقَبُوا ، فَكَانُوا يَرْمُونَ غَدْوَةَ يَوْمِ النَّحْرِ وَيَدَعُونَ لَيْلَةً وَيَوْمًا(١٣)] [وفي رواية : أَنْ يَرْمُوا الْجِمَارَ يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً ثُمَّ يَرْمُوا الْغَدَ(١٥)] . قَالَ مَالِكٌ : ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَالَ فِي الْأَوَّلِ [وفي رواية : الْآخِرِ(١٦)] مِنْهُمَا : [وفي رواية : لِيَوْمَيْنِ(١٧)] [وفي رواية : بِيَوْمَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : وَبَعْدَ يَوْمَيِ الْغَدِ(١٩)] [وفي رواية : ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ(٢٠)] [وفي رواية : وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ(٢١)] [وفي رواية : فَيَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَدَعُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً(٢٢)] ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( 824 ) بَابُ الرُّخْصَةِ لِلرِّعَاءِ فِي رَمْيِ الْجِمَارِ بِاللَّيْلِ 3256 2975 2975 - حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، [عَنْ أَبِيهِ] عَنْ أَبِي بَدَّاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا بِاللَّيْلِ ، وَأَنْ يَجْمَعُوا الرَّمْيَ . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .