حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ قَالَ : قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ :
أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ عِنْدَهُ ؟ فَقَامَ وَكَبَّرَ ، ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 631) برقم: (694) والحاكم في "مستدركه" (1 / 224) برقم: (821) والنسائي في "المجتبى" (1 / 225) برقم: (1036) ، (1 / 225) برقم: (1038) ، (1 / 225) برقم: (1037) والنسائي في "الكبرى" (1 / 322) برقم: (628) ، (1 / 323) برقم: (630) ، (1 / 323) برقم: (629) وأبو داود في "سننه" (1 / 322) برقم: (860) والدارمي في "مسنده" (2 / 825) برقم: (1339) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 121) برقم: (2793) ، (2 / 127) برقم: (2813) وأحمد في "مسنده" (7 / 3788) برقم: (17282) ، (7 / 3789) برقم: (17287) ، (10 / 5260) برقم: (22733) والطيالسي في "مسنده" (2 / 15) برقم: (656) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 434) برقم: (2538) ، (2 / 467) برقم: (2654) ، (2 / 479) برقم: (2683) ، (2 / 555) برقم: (2979) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 221) برقم: (1247) ، (1 / 229) برقم: (1294) والطبراني في "الكبير" (17 / 241) برقم: (15768) ، (17 / 241) برقم: (15770) ، (17 / 241) برقم: (15769) والطبراني في "الأوسط" (3 / 126) برقم: (2690)
أَتَيْنَا عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ أَبَا مَسْعُودٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : حَدِّثْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - [وفي رواية : سَأَلْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] [وفي رواية : أَتَيْنَا أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ فِي بَيْتِهِ فَقُلْنَا : عَلِّمْنَا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : أَتَيْنَا أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا : أَرِنَا صَلَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ؟ قُلْنَا : بَلَى(٥)] فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا فِي مَسْجِدٍ [وفي رواية : فِي الْمَسْجِدِ(٦)] [وفي رواية : فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ(٧)] [وفي رواية : أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ(٨)] [وفي رواية : أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ ، كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَقُلْنَا : بَلَى(٩)] [وفي رواية : أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْنَا : نَعَمْ(١٠)] [وفي رواية : دَخَلْنَا عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ؟ قَالَ(١١)] [فَقَامَ(١٢)] فَكَبَّرَ [وفي رواية : وَكَبَّرَ(١٣)] [فَرَكَعَ(١٤)] [وفي رواية : وَرَكَعَ(١٥)] [وفي رواية : ثُمَّ رَكَعَ(١٦)] ، فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ [وفي رواية : فَوَضَعَ(١٧)] يَدَيْهِ [وفي رواية : رَاحَتَيْهِ(١٨)] [وفي رواية : كَفَّيْهِ(١٩)] عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ [وفي رواية : وَأَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ(٢٠)] [وفي رواية : وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ مِنْ وَرَاءِ رُكْبَتَيْهِ(٢١)] [وفي رواية : وَفُصِلَتْ أَصَابِعُهُ عَلَى سَاقَيْهِ(٢٢)] [وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ(٢٣)] [وفي رواية : وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ(٢٤)] ، وَجَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ [وفي رواية : وَجَافَى عَنْ إِبْطَيْهِ(٢٥)] [وفي رواية : وَجَافَى إِبْطَيْهِ(٢٦)] [وفي رواية : وَجَافَى بِإِبِطَيْهِ(٢٧)] [فَرَكَعَ(٢٨)] حَتَّى [إِذَا(٢٩)] اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ [مَكَانَهُ(٣٠)] ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ [وفي رواية : ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ(٣١)] . فَقَامَ [وفي رواية : فَاسْتَوَى قَائِمًا(٣٢)] [ثُمَّ قَامَ(٣٣)] حَتَّى [إِذَا(٣٤)] [وفي رواية : حَتَّى لَمَّا(٣٥)] اسْتَقَرَّ [وفي رواية : حَتَّى اسْتَوَى(٣٦)] كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ ، فَوَضَعَ [وفي رواية : وَوَضَعَ(٣٧)] كَفَّيْهِ [وفي رواية : يَدَيْهِ(٣٨)] عَلَى الْأَرْضِ [وفي رواية : قَرِيبًا مِنْ رَأْسِهِ(٣٩)] ، ثُمَّ جَافَى بِمِرْفَقَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ [وفي رواية : فَجَافَى إِبْطَيْهِ(٤٠)] [وفي رواية : ثُمَّ جَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ(٤١)] [وفي رواية : وَجَافَى عَنْ إِبْطَيْهِ(٤٢)] [وفي رواية : وَجَافَى بِإِبِطَيْهِ(٤٣)] [وَسَجَدَ(٤٤)] حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ رَفَعَ [وفي رواية : وَرَفَعَ(٤٥)] رَأْسَهُ [ثُمَّ كَبَّرَ(٤٦)] ، فَجَلَسَ [وفي رواية : ثُمَّ جَلَسَ(٤٧)] [وفي رواية : ثُمَّ قَعَدَ(٤٨)] [وفي رواية : فَقَعَدَ(٤٩)] [وفي رواية : فَاسْتَوَى جَالِسًا(٥٠)] [وفي رواية : فَاسْتَوَى قَاعِدًا(٥١)] حَتَّى [إِذَا(٥٢)] اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ [ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ(٥٣)] [ثُمَّ سَجَدَ(٥٤)] ، [عَادَ(٥٥)] فَفَعَلَ [وفي رواية : فَصَنَعَ(٥٦)] مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا [وفي رواية : ثُمَّ سَجَدَ الثَّانِيَةَ(٥٧)] ، ثُمَّ صَلَّى [وفي رواية : ثُمَّ صَنَعَ(٥٨)] [كَذَلِكَ(٥٩)] أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، مِثْلَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ يُصَلِّي صَلَاتَهُ [فَصَلَّى بِنَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ هَكَذَا(٦٠)] [يُكَبِّرُ فِيهِنَّ ، كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ(٦١)] [الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ(٦٢)] [وفي رواية : فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ(٦٣)] [فَلَمَّا قَضَاهَا(٦٤)] [وفي رواية : حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ(٦٥)] ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٦٦)] : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَوْ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى(٦٧)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ(٦٨)] [وَهَكَذَا كَانَ يُصَلِّي بِنَا(٦٩)]
15768 669 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ قَالَ : قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ : أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ عِنْدَهُ ؟ فَقَامَ وَكَبَّرَ ، ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . <متن_مخفي ربط="12158372" نص="أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَامَ وَكَبَّرَ ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَجَافَى عَنْ إِبِطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ وَجَافَى عَنْ إِبِطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَاسْتَوَى قَاعِدًا حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْه