حَدَّثَنَا صَالِحٌ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ :
تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 97) برقم: (2390) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 145) برقم: (383) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 110) برقم: (2602) ، (4 / 111) برقم: (2603) ، (4 / 112) برقم: (2604) ، (4 / 122) برقم: (2618) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 85) برقم: (3296) ، (8 / 188) برقم: (3400) ، (8 / 190) برقم: (3401) ، (11 / 161) برقم: (4835) والنسائي في "المجتبى" (1 / 517) برقم: (2581) ، (1 / 517) برقم: (2580) والنسائي في "الكبرى" (3 / 70) برقم: (2372) ، (3 / 71) برقم: (2373) وأبو داود في "سننه" (2 / 39) برقم: (1635) والدارمي في "مسنده" (2 / 1044) برقم: (1714) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 73) برقم: (11518) ، (7 / 21) برقم: (13318) ، (7 / 21) برقم: (13317) ، (7 / 23) برقم: (13327) والدارقطني في "سننه" (3 / 24) برقم: (1996) ، (3 / 25) برقم: (1997) وأحمد في "مسنده" (6 / 3422) برقم: (16090) ، (9 / 4764) برقم: (20869) والطيالسي في "مسنده" (2 / 664) برقم: (1427) والحميدي في "مسنده" (2 / 64) برقم: (837) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 90) برقم: (20085) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 37) برقم: (10786) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 17) برقم: (2817) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 432) برقم: (543) والطبراني في "الكبير" (18 / 370) برقم: (17067) ، (18 / 371) برقم: (17069) ، (18 / 371) برقم: (17068) ، (18 / 372) برقم: (17070) والطبراني في "الأوسط" (4 / 84) برقم: (3679) والطبراني في "الصغير" (1 / 301) برقم: (501)
كُنْتُ [جَالِسًا(١)] عِنْدَ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ [وفي رواية : بْنِ الْمُخَارِقِ(٢)] إِذْ جَاءَهُ [وفي رواية : فَأَتَاهُ(٣)] نَفَرٌ مِنْ قَوْمِهِ يَسْتَعِينُونَهُ فِي نِكَاحِ رَجُلٍ مِنْهُمْ [وفي رواية : يَسْأَلُونَهُ فِي نِكَاحِ صَاحِبِهِمْ(٤)] [وفي رواية : فَاسْتَعَانَ بِهِ نَفَرٌ مِنْ قَوْمِهِ فِي نِكَاحِ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ(٥)] فَأَبَى أَنْ يُعْطِيَهُمْ شَيْئًا ، فَانْطَلَقُوا مِنْ عِنْدِهِ قَالَ كِنَانَةُ : فَقُلْتُ لَهُ : أَنْتَ [وفي رواية : وَأَنْتَ(٦)] سَيِّدُ قَوْمِكَ ، وَأَتَوْكَ يَسْأَلُونَكَ فَلَمْ تُعْطِهِمْ شَيْئًا [وفي رواية : فَلَّمَا ذَهَبُوا قُلْتُ : أَتَاكَ نَفَرٌ مِنْ قَوْمِكَ يَسْأَلُونَكَ فِي نِكَاحِ صَاحِبٍ لَهُمْ وَأَنْتَ سَيِّدُ قَوْمِكَ ، فَلَمْ تُعْطِهِمْ شَيْئًا ؟(٧)] ، قَالَ : أَمَّا فِي هَذَا فَلَا أُعْطِي شَيْئًا وَلَوْ عَضَّهُ بِقَدٍّ حَتَّى يَقْحَلَهُ كَانَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ فِي مِثْلِ هَذَا ، [إِنَّهُمْ سَأَلُونِي فِي غَيْرِ حَقٍّ ، لَوْ أَنَّ صَاحِبَهُمْ عَمَدَ إِلَى ذَكَرِهِ فَعَصَبَهُ بِقَدٍّ حَتَّى يَيْبَسَ لَكَانَ خَيْرًا لَهُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ الَّتِي سَأَلُونِي .(٨)] وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ ، إِنِّي تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فِي قَوْمِي [وفي رواية : حُمِّلْتُ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِي(٩)] فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٠)] وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ فِي قَوْمِي وَأَتَيْتُكَ لِتُعِينَنِي فِيهَا [وفي رواية : فَأَعِنِّي عَلَيْهَا(١١)] [وفي رواية : إِنِّي حُمِّلْتُ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِي ، فَأَعِنِّي فِيهَا(١٢)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخْبَرْتُهُ وَسَأَلْتُهُ أَنْ يُعِينَنِي(١٣)] [وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَسْأَلَهُ فِي حَمَالَةٍ(١٤)] [وفي رواية : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ مِنْهَا(١٥)] [وفي رواية : فَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ فِيهَا(١٦)] [وفي رواية : فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فِيهَا(١٧)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْتَعِينُهُ فِي حَمَالَةٍ(١٨)] ، قَالَ : بَلْ نَحْمِلُهَا [وفي رواية : بَلْ نَحْمِلُهُ(١٩)] [وفي رواية : بَلْ نَحْتَمِلُهَا(٢٠)] عَنْكَ يَا قَبِيصَةُ ، وَنُؤَدِّيهَا إِلَيْهِمْ مِنَ [إِبِلِ(٢١)] الصَّدَقَةِ [وفي رواية : هِيَ لَكَ فِي الصَّدَقَةِ إِذَا جَاءَتْ(٢٢)] [وفي رواية : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا(٢٣)] [وفي رواية : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَجِيءَ الصَّدَقَةُ فَنُعْطِيَكَ مِنْهَا(٢٤)] [وفي رواية : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنِي الصَّدَقَةُ ، فَآمُرُ لَكَ بِهَا(٢٥)] [وفي رواية : حَتَّى تَجِيئَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا(٢٦)] [وفي رواية : نُؤَدِّيهَا أَوْ نُخْرِجُهَا عَنْكَ إِذَا قَدِمَتْ نَعَمُ الصَّدَقَةِ(٢٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : نُؤَدِّيهَا عَنْكَ ، وَنُخْرِجُهَا مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ . وَقَالَ مَرَّةً : وَنُخْرِجُهَا إِذَا جَاءَتْنَا الصَّدَقَةُ ، أَوْ إِذَا جَاءَ نَعَمُ الصَّدَقَةِ .(٢٨)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَقِمْ عِنْدَنَا ، فَإِمَّا أَنْ نَتَحَمَّلَهَا عَنْكَ ، وَإِمَّا أَنْ نُعِينَكَ فِيهَا(٢٩)] [وفي رواية : أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ ، فَإِمَّا أَنْ نُصِيبَكَ وَإِمَّا أَنْ نَتَحَمَّلَهَا عَنْكَ(٣٠)] ، فَقَالَ [لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣١)] : يَا قَبِيصَةُ ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ حُرِّمَتْ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ [وفي رواية : وَاعْلَمْ : أَنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ(٣٢)] [وفي رواية : لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثٍ(٣٣)] [وفي رواية : لَا تَحِلُّ إِلَّا لِإِحْدَى ثَلَاثٍ(٣٤)] [وفي رواية : وَقَالَ : يَا قَبِيصَةُ ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَصْلُحُ . وَقَالَ مَرَّةً : حُرِّمَتْ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ :(٣٥)] [وفي رواية : لَا تَصْلُحُ إِلََّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةِ رِجَالٍ(٣٦)] [وفي رواية : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ(٣٧)] : رَجُلٌ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ [وفي رواية : فَأَجَاحَتْ(٣٨)] مَالَهُ [وفي رواية : اجْتَاحَتْ مَالَهُ(٣٩)] [وفي رواية : أَذَهَبَتْ بِمَالِهِ(٤٠)] [وفي رواية : لِرَجُلٍ أَصَابَتْ مَالَهُ حَالِقَةٌ(٤١)] [فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ(٤٢)] [وفي رواية : فَيَحِلُّ(٤٣)] ، فَيَسْأَلُ [وفي رواية : فَسَأَلَ(٤٤)] حَتَّى يُصِيبَ [وفي رواية : يَجِدَ(٤٥)] قِوَامًا مِنْ عَيْشِهِ [وفي رواية : فَقَدْ حَلَّتْ لَهُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ(٤٦)] ثُمَّ يُمْسِكُ [وفي رواية : ثُمَّ لْيُمْسِكْ(٤٧)] ، وَرَجُلٌ أَصَابَتْهُ حَاجَةٌ [وَفَاقَةٌ(٤٨)] [وفي رواية : حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ(٤٩)] حَتَّى يَشْهَدَ [وفي رواية : شَهِدَ(٥٠)] [وفي رواية : - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : حَتَّى تَكَلَّمَ -(٥١)] لَهُ ثَلَاثُ نَفَرٍ [وفي رواية : أَوْ رَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَشَهِدَ لَهُ ثَلَاثَةٌ(٥٢)] [وفي رواية : وَرَجُلٌ يُقْسِمُ ثَلَاثَةٌ(٥٣)] [وفي رواية : فَمَشَى مَعَهُ ثَلَاثَةٌ(٥٤)] [وفي رواية : حَتَّى يَقُومَ ثَلَاثَةٌ(٥٥)] [وفي رواية : حَتَّى يَشْهَدَ لَهُ أَوْ يَتَكَلَّمَ ثَلَاثَةٌ(٥٦)] مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ [أَوْ مِنْ ذِي الصَّلَاحِ(٥٧)] [وفي رواية : مِنْ ذَوِي الْحِلْمِ مِنْ قَوْمِهِ(٥٨)] أَنَّ الْمَسْأَلَةَ قَدْ حَلَّتْ لَهُ [وفي رواية : فَيَقُولُونَ : إِنَّ فُلَانًا قَدْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ(٥٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَدْ أَصَابَتْهُ مَا يَحِلُّ ، أَوْ قَالَ : حَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ(٦٠)] [وفي رواية : أَنْ قَدْ أَصَابَهُ فَقْرٌ وَحَاجَةٌ(٦١)] [وفي رواية : بِاللَّهِ لَقَدْ حَلَّتْ لِفُلَانٍ الْمَسْأَلَةُ(٦٢)] [وفي رواية : قَدْ أَصَابَ فُلَانًا الْفَاقَةُ ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ(٦٣)] [وَقَالَ مَرَّةً : رَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ أَوْ حَاجَةٌ حَتَّى يَشْهَدَ لَهُ أَوْ يَتَكَلَّمَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ أَنَّهُ قَدْ أَصَابَتْهُ حَاجَةٌ أَوْ فَاقَةٌ إِلَّا قَدْ حَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ ،(٦٤)] [وفي رواية : فَقَامَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالُوا : قَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ أَوْ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ(٦٥)] ، فَيَسْأَلُ [وفي رواية : فَسَأَلَ(٦٦)] [وفي رواية : فَقَدْ حَلَّتْ لَهُ(٦٧)] حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنَ الْعَيْشِ [أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ(٦٨)] [وفي رواية : حَتَّى يُصِيبَ سِدَادًا مِنْ مَعِيشَةٍ(٦٩)] ثُمَّ يُمْسِكُ [عَنِ الْمَسْأَلَةِ(٧٠)] ، وَرَجُلٌ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ [وفي رواية : رَجُلٌ تَحَمَّلَ حَمَالَةً عَنْ قَوْمٍ(٧١)] [وفي رواية : وَرَجُلٌ حَمَلَ بَيْنَ قَوْمِهِ حَمَالَةً(٧٢)] [وفي رواية : رَجُلٌ تَحَمَّلَ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِهِ أَرَادَ بِهَا الْإِصْلَاحَ(٧٣)] [وفي رواية : رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِهِ إِرَادَةَ الْإِصْلَاحِ(٧٤)] [فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ(٧٥)] ، فَيَسْأَلُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ [أُمْنِيَّتَهُ(٧٦)] أَمْسَكَ [وفي رواية : فَقَدْ حَلَّتْ لَهُ حَتَّى يُؤَدِّيَهَا(٧٧)] [وفي رواية : فَسَأَلَ فَإِذَا بَلَغَ أَوْ كَرَبَ أَمْسَكَ(٧٨)] [وفي رواية : فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ(٧٩)] [وفي رواية : حَتَّى يُؤَدِّيَ حَمَالَتَهُ ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَنِ الْمَسْأَلَةِ(٨٠)] . وَمَا كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ سُحْتٌ يَأْكُلُهُ [صَاحِبُهُ(٨١)] سُحْتًا [وفي رواية : فَمَا كَانَ سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ سُحْتٌ لَا يَأْكُلُ إِلَّا سُحْتًا(٨٢)] [وفي رواية : فَالْمَسْأَلَةُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ سُحْتٌ(٨٣)] [وفي رواية : وَمَا سِوَاهُنَّ مِنَ الْمَسَائِلِ سُحْتًا يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا ، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا(٨٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
73 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ ( عَنْه عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ قَوْلِهِ لِقَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ : إنَّ الْمَسْأَلَةَ حَرُمَتْ إلَّا فِي ثَلَاثٍ ) ، ثُمَّ ذَكَرَهُنَّ ، ثُمَّ أَعْقَبَ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ : ( وَمَا سِوَى ذَلِكَ مِنْ الْمَسْأَلَةِ فَهِيَ سُحْتٌ ) . 546 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، ( عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ أَنَّهُ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نُخْرِجُهَا عَنْكَ مِنْ إبِلِ الصَّدَقَةِ ، أَوْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ يَا قَبِيصَةُ ، إنَّ الْمَسْأَلَةَ حَرُمَتْ إلَّا فِي ثَلَاثٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ، ثُمَّ يُمْسِكَ ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ حَتَّى تَكَلَّمَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ : أَنْ قَدْ حَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ، ثُمَّ يُمْسِكَ ) . 547 - حَدَّثَنَا بَكَّارَ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هَارُونَ ، عَنْ كِنَانَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ ، عَنْ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِثْلَهُ . وَزَادَ : ( رَجُلٍ حَمَلَ حَمَالَةً عَنْ قَوْمِهِ أَرَادَ بِهَا الْإِصْلَاحَ ) . 548 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ يَعْنِي الْعَدَوِيَّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ ، عَنْ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ الزِّيَادَةَ الَّتِي زَادَهَا بَكَّارَ فِي حَدِيثِهِ . 549 - وَحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : قَالَ الْأَوْزَاعِيِّ : وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ - قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ قَبِيصَةَ جَالِسًا ثُمَّ ذَكَرَ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ ... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . 550 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ،
3679 3674 - حَدَّثَنَا صَالِحٌ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ : تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً .. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .