حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 42ط. دار الرشد: 42
42
فِي المحافظة على الوضوء وفضله

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ ، سِيمَاءُ [١]أُمَّتِي لَيْسَتْ لِأَحَدٍ غَيْرِهَا
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    سلمان الأعرج مولى عزة الأشجعية«الأعرج»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة100هـ
  3. 03
    سعد بن طارق بن أشيم الأشجعي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة140هـ
  4. 04
    يحيى بن زكريا بن أبي زائدة
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة183هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 112) برقم: (2286) ، (8 / 120) برقم: (6352) ، (8 / 120) برقم: (6351) ، (8 / 121) برقم: (6353) ومسلم في "صحيحه" (1 / 149) برقم: (546) ، (1 / 150) برقم: (547) ، (1 / 150) برقم: (549) ، (7 / 70) برقم: (6064) ومالك في "الموطأ" (1 / 38) برقم: (53) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 124) برقم: (9) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 321) برقم: (1050) ، (3 / 324) برقم: (1052) ، (7 / 443) برقم: (3176) ، (16 / 224) برقم: (7248) ، (16 / 226) برقم: (7251) والنسائي في "المجتبى" (1 / 55) برقم: (150) والنسائي في "الكبرى" (1 / 129) برقم: (143) وأبو داود في "سننه" (3 / 212) برقم: (3236) وابن ماجه في "سننه" (5 / 346) برقم: (4406) ، (5 / 360) برقم: (4431) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 82) برقم: (388) ، (4 / 78) برقم: (7309) وأحمد في "مسنده" (2 / 1675) برقم: (8042) ، (2 / 1680) برقم: (8067) ، (2 / 1866) برقم: (8954) ، (2 / 1947) برقم: (9367) ، (2 / 2057) برقم: (9942) ، (2 / 2091) برقم: (10116) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 72) برقم: (6213) ، (11 / 387) برقم: (6506) والبزار في "مسنده" (15 / 70) برقم: (8305) ، (15 / 79) برقم: (8327) ، (16 / 155) برقم: (9260) ، (17 / 147) برقم: (9758) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 575) برقم: (6772) ، (11 / 406) برقم: (20931) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 245) برقم: (42) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (9 / 415) برقم: (4365) ، (12 / 6) برقم: (5394) والطبراني في "الأوسط" (5 / 204) برقم: (5092)

الشواهد81 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٥٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٥/٣٦٠) برقم ٤٤٣١

أَنَّهُ أَتَى الْمَقْبَرَةَ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَقْبَرَةَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقَابِرِ(٢)] [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَقْبَرَةٍ ، أَوْ قَالَ : بِالْبَقِيعِ(٣)] فَسَلَّمَ عَلَى [أَهْلِ(٤)] الْمَقْبَرَةِ [وفي رواية : عَلَى أَهْلِهَا(٥)] ، فَقَالَ : السَّلَامُ [وفي رواية : سَلَامٌ(٦)] عَلَيْكُمْ دَارَ [وفي رواية : دِيَارِ(٧)] قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى بِكُمْ لَاحِقُونَ . [وفي رواية : فَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِهَا وَقَالَ : إِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ(٨)] [وفي رواية : ، ثُمَّ قَالَ : السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مَنْ فِيهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، دَارِ قَوْمٍ مَيِّتِينَ ، وَإِنَّا فِي آثَارِهِمْ - أَوْ قَالَ - : فِي آثَارِكُمْ لَلَاحِقُونَ(٩)] ثُمَّ قَالَ : وَدِدْنَا أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا [وفي رواية : لَقِينَا(١٠)] [وفي رواية : وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ(١١)] إِخْوَانَنَا ! قَالُوا [وفي رواية : قُلْنَا(١٢)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ [وفي رواية : أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ(١٣)] ؟ قَالَ : [بَلْ(١٤)] أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي [وفي رواية : وَإِخْوَانُنَا(١٥)] الَّذِينَ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِ [وفي رواية : بَعْدِي(١٦)] [وفي رواية : الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ(١٧)] [وفي رواية : قَوْمٌ يَأْتُونَ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي(١٨)] ، وَأَنَا فَرَطُكُمْ [وفي رواية : فَرَطُهُمْ(١٩)] [وفي رواية : فَرَطٌ(٢٠)] عَلَى الْحَوْضِ . قَالُوا [وفي رواية : فَقَالُوا(٢١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ [وفي رواية : وَكَيْفَ(٢٢)] تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ مِنْ أُمَّتِكَ [وفي رواية : مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ(٢٣)] [وفي رواية : مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ(٢٤)] [وفي رواية : قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِأَيِّ شَيْءٍ تَعْرِفُ أُمَّتَكَ(٢٥)] ؟ قَالَ : أَرَأَيْتُمْ [وفي رواية : أَرَأَيْتَ(٢٦)] لَوْ أَنَّ رَجُلًا [كَانَ(٢٧)] [وفي رواية : كَانَتْ(٢٨)] لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ [وفي رواية : مُحَجَّلُونَ(٢٩)] بَيْنَ ظَهْرَانَيْ [وفي رواية : ظَهْرَيْ(٣٠)] [وفي رواية : لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي(٣١)] خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ ، أَلَمْ يَكُنْ [وفي رواية : أَلَمْ يَكُ(٣٢)] يَعْرِفُهَا [وفي رواية : أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ(٣٣)] ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ [يَقُولُهَا ثَلَاثًا(٣٤)] [وفي رواية : قَالَ : غُرٌّ مِنْ آثَارِ الطُّهُورِ(٣٥)] [سِيمَاءُ أُمَّتِي لَيْسَتْ لِأَحَدٍ غَيْرِهَا(٣٦)] . قَالَ : أَنَا فَرَطُكُمْ [وفي رواية : وَأَنَا فَرَطُهُمْ(٣٧)] عَلَى الْحَوْضِ ، ثُمَّ قَالَ : لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ [وفي رواية : فَلَيُذَادَنَّ رِجَالٌ(٣٨)] [وفي رواية : وَإِنِّي لَأَذُودُ رِجَالًا(٣٩)] [مِنْكُمْ(٤٠)] عَنْ حَوْضِي [وفي رواية : أَحْسَبُهُ قَالَ : أَذُودُ عَنْ حَوْضِي(٤١)] [وفي رواية : فَلَا يُذَادَنَّ رَجُلٌ عَنْ حَوْضِي(٤٢)] كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ ، [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَأَذُودَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ عَنْ حَوْضِي كَمَا تُذَادُ الْغَرِيبَةُ مِنَ الْإِبِلِ عَنِ الْحَوْضِ(٤٣)] [وفي رواية : لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنِ الْحَوْضِ - يَعْنِي يُنَحَّوْنَ -(٤٤)] فَأُنَادِيهِمْ [وفي رواية : أُنَادِيهِمْ(٤٥)] : أَلَا هَلُمُّوا [وفي رواية : أَقُولُ أَلَا هَلُمَّ(٤٦)] [وفي رواية : فَذَكَرَ كَلِمَةً(٤٧)] [وفي رواية : فَلَأَقُولَنَّ : يَا رَبِّ ، أَصْحَابِي أَصْحَابِي ،(٤٨)] ، فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا [وفي رواية : أَحْدَثُوا(٤٩)] بَعْدَكَ ، وَلَمْ يَزَالُوا يَرْجِعُونَ [وفي رواية : يَرْجِعُوا(٥٠)] عَلَى أَعْقَابِهِمْ [وفي رواية : فَيَقُولُ : إِنَّكَ لَا عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ، إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى(٥١)] ، فَأَقُولُ [وفي رواية : وَأَقُولُ(٥٢)] : أَلَا سُحْقًا سُحْقًا [وفي رواية : فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا(٥٣)] . [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ ، حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ : هَلُمَّ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ ؟ قَالَ : إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ ، قُلْتُ : وَمَا شَأْنُهُمْ ؟ قَالَ : إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ، ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ ، فَقَالَ : هَلُمَّ ؟ قُلْتُ : أَيْنَ ؟ قَالَ : إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ ، قُلْتُ : مَا شَأْنُهُمْ ؟ قَالَ : إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ، فَلَا أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلَّا مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ .(٥٤)] [وفي رواية : يَرِدُ عَلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّؤُونَ عَنِ الْحَوْضِ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيَقُولُ : إِنَّكَ لَا عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ، إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى(٥٥)] [وفي رواية : إِنِّي لَأَذُودُ النَّاسَ عَنْ حَوْضِي ، كَمَا يَذُودُ رَاعِي الْإِبِلِ عَنْ حَوْضِهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَتَعْرِفُنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَرِدُ عَلَيَّ أُمَّتِي غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ هَذَا الْوُضُوءِ ، لَيْسَ هَذَا السِّيمَا لِأَحَدٍ غَيْرِكُمْ مِنَ الْأُمَمِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ إِلَى عَدَنٍ - يُرِيدُ حَوْضَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنَ النُّجُومِ ، وَلَهُوَ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، لَا يَشْرَبُ مِنْهُ عَبْدٌ شَرْبَةً فَيَظْمَأُ مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ ، وَلَيُصْرَفَنَّ عَنْهُ بَعْضُكُمْ ! فَلَأَقُولَنَّ : أَصْحَابِي ؟ فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ .(٥٦)] [وفي رواية : تَرِدُ عَلَيَّ أُمَّتِي الْحَوْضَ ، وَأَنَا أَذُودُ النَّاسَ عَنْهُ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ إِبِلَ الرَّجُلِ عَنْ إِبِلِهِ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَتَعْرِفُنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، لَكُمْ سِيمَا لَيْسَتْ لِأَحَدٍ غَيْرِكُمْ ، تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ ، وَلَيُصَدَّنَّ عَنِّي طَائِفَةٌ مِنْكُمْ فَلَا يَصِلُونَ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ، هَؤُلَاءِ مِنْ أَصْحَابِي ، فَيُجِيبُنِي مَلَكٌ ، فَيَقُولُ : وَهَلْ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ؟(٥٧)] [وفي رواية : إِنَّ حَوْضِي أَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ مِنْ عَدَنٍ ، لَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ بِاللَّبَنِ ، وَلَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ ، وَإِنِّي لَأَصُدُّ النَّاسَ عَنْهُ كَمَا يَصُدُّ الرَّجُلُ إِبِلَ النَّاسِ عَنْ حَوْضِهِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَعْرِفُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، لَكُمْ سِيمَا لَيْسَتْ لِأَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ ، تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ(٥٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان١٠٥٠·
  2. (٢)مسند أحمد٨٩٥٤·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق٦٧٧٢·
  4. (٤)مسند أحمد٨٠٦٧·صحيح ابن خزيمة٩·مصنف عبد الرزاق٦٧٧٢·شرح مشكل الآثار٤٣٦٦·
  5. (٥)مسند أحمد٩٣٦٧·صحيح ابن خزيمة٩·مسند البزار٨٣٠٥·
  6. (٦)صحيح مسلم٦٠٦٤·مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن خزيمة٩·
  7. (٧)مسند البزار٨٣٠٥·
  8. (٨)مسند البزار٨٣٠٥·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٦٧٧٢·
  10. (١٠)مسند البزار٨٣٢٧·
  11. (١١)صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·السنن الكبرى١٤٣·
  12. (١٢)مسند البزار٨٣٢٧·
  13. (١٣)مسند أحمد٨٠٦٧·السنن الكبرى١٤٣·شرح مشكل الآثار٤٣٦٥٥٣٩٤·
  14. (١٤)مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·شرح مشكل الآثار٤٣٦٥٥٣٩٤·
  15. (١٥)صحيح مسلم٥٤٩·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·
  16. (١٦)مسند البزار٨٣٠٥٨٣٢٧·
  17. (١٧)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·شرح مشكل الآثار٥٣٩٤·
  18. (١٨)مسند البزار٨٣٠٥·
  19. (١٩)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·صحيح ابن خزيمة٩·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·مسند البزار٨٣٢٧·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·شرح مشكل الآثار٤٣٦٥٥٣٩٤·
  20. (٢٠)مسند البزار٨٣٠٥·
  21. (٢١)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٨٠٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·
  22. (٢٢)مسند أحمد٩٣٦٧·صحيح ابن خزيمة٩·مسند البزار٨٣٠٥·
  23. (٢٣)مسند البزار٩٢٦٠·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·السنن الكبرى١٤٣·
  25. (٢٥)المعجم الأوسط٥٠٩٢·
  26. (٢٦)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·مسند البزار٨٣٢٧·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٦٣٥١٦٣٥٢·صحيح ابن حبان٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·السنن الكبرى١٤٣·شرح مشكل الآثار٤٣٦٦·
  28. (٢٨)مسند أحمد٨٠٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠·مسند البزار٨٣٢٧·
  29. (٢٩)المعجم الأوسط٥٠٩٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٩·
  30. (٣٠)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٩٣٦٧·صحيح ابن خزيمة٩·سنن البيهقي الكبرى٧٣٠٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·
  31. (٣١)صحيح ابن حبان٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·السنن الكبرى١٤٣·
  32. (٣٢)مسند البزار٨٣٢٧·
  33. (٣٣)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·صحيح ابن خزيمة٩·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·مسند البزار٨٣٠٥·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·
  34. (٣٤)مسند أحمد٩٣٦٧·
  35. (٣٥)مسند البزار٩٢٦٠·
  36. (٣٦)مصنف ابن أبي شيبة٤٢·
  37. (٣٧)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·صحيح ابن خزيمة٩·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·مسند البزار٨٣٢٧·السنن الكبرى١٤٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٠٦·شرح مشكل الآثار٤٣٦٥٥٣٩٤·
  38. (٣٨)صحيح مسلم٥٥٠·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·
  39. (٣٩)مسند البزار٨٣٠٥·
  40. (٤٠)صحيح مسلم٥٤٧·مسند أحمد٨٠٤٢٨٠٦٧·
  41. (٤١)مسند البزار٨٣٢٧·
  42. (٤٢)
  43. (٤٣)مسند أحمد٨٠٤٢·
  44. (٤٤)مصنف عبد الرزاق٢٠٩٣١·
  45. (٤٥)صحيح مسلم٥٤٩·مسند أحمد٨٠٦٧٩٣٦٧·صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·صحيح ابن خزيمة٩·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨٧٣٠٩·
  46. (٤٦)مسند البزار٨٣٠٥·
  47. (٤٧)مسند البزار٨٣٢٧·
  48. (٤٨)مصنف عبد الرزاق٢٠٩٣١·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٦٣٥١٦٣٥٢·صحيح مسلم٥٤٧·صحيح ابن خزيمة٩·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٣١·مسند البزار٨٣٠٥٩٧٥٨·
  50. (٥٠)مسند البزار٨٣٢٧·
  51. (٥١)صحيح البخاري٦٣٥١٦٣٥٢·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٣١·
  52. (٥٢)صحيح ابن خزيمة٩·
  53. (٥٣)صحيح ابن حبان١٠٥٠٧٢٤٨·سنن البيهقي الكبرى٣٨٨·
  54. (٥٤)صحيح البخاري٦٣٥٣·
  55. (٥٥)صحيح البخاري٦٣٥١·
  56. (٥٦)مسند البزار٩٧٥٨·
  57. (٥٧)صحيح مسلم٥٤٧·
  58. (٥٨)صحيح مسلم٥٤٦·
مقارنة المتون143 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن أبي داود
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة42
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد42
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
غُرًّا(المادة: غر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( غَرَرَ ) ( هـ ) فِيهِ " أَنَّهُ جَعَلَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةً عَبْدًا أَوْ أَمَةً " الْغُرَّةُ : الْعَبْدُ نَفْسُهُ أَوِ الْأَمَةُ ، وَأَصْلُ الْغُرَّةِ : الْبَيَاضُ الَّذِي يَكُونُ فِي وَجْهِ الْفَرَسِ ، وَكَانَ أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ يَقُولُ : الْغُرَّةُ عَبْدٌ أَبْيَضُ أَوْ أَمَةٌ بَيْضَاءُ ، وَسُمِّيَ غُرَّةً لِبَيَاضِهِ ، فَلَا يُقْبَلُ فِي الدِّيَةِ عَبْدٌ أَسْوَدُ وَلَا جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ . وَلَيْسَ ذَلِكَ شَرْطًا عِنْدَ الْفُقَهَاءِ ، وَإِنَّمَا الْغُرَّةُ عِنْدَهُمْ مَا بَلَغَ ثَمَنُهُ نِصْفَ عُشْرِ الدِّيَةِ مِنَ الْعَبِيدِ وَالْإِمَاءِ . وَإِنَّمَا تَجِبُ الْغُرَّةُ فِي الْجَنِينِ إِذَا سَقَطَ مَيِّتًا ، فَإِنْ سَقَطَ حَيًّا ثُمَّ مَاتَ فَفِيهِ الدِّيَةُ كَامِلَةٌ . وَقَدْ جَاءَ فِي بَعْضِ رِوَايَاتِ الْحَدِيثِ " بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ " . وَقِيلَ : إِنَّ الْفَرَسَ وَالْبَغْلَ غَلَطٌ مِنَ الرَّاوِي . * وَفِي حَدِيثِ ذِي الْجَوْشَنِ " مَا كُنْتُ لِأَقِيضَهُ الْيَوْمَ بِغُرَّةٍ " سَمَّى الْفَرَسَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ غُرَّةً ، وَأَكْثَرُ مَا يُطْلَقُ عَلَى الْعَبْدِ وَالْأَمَةِ . وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِالْغُرَّةِ النَّفِيسَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ، فَيَكُونُ التَّقْدِيرُ : مَا كُنْتُ لِأَقِيضَهُ بِالشَّيْءِ النَّفِيسِ الْمَرْغُوبِ فِيهِ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ " غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ " الْغُرُّ : جَمْعُ الْأَغَرِّ ، مِنَ الْغُرَّةِ : بَيَاضِ الْوَجْهِ ، يُرِيدُ بَيَاضَ وُجُوهِهِمْ بِنُورِ الْوُضُوءِ يَوْم

لسان العرب

[ غرر ] غرر : غَرَّهُ يَغُرُّهُ غَرًّا وَغُرُورًا وَغِرَّةً ؛ الْأَخِيرَةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ ، فَهُوَ مَغْرُورٌ وَغَرِيرٌ : خَدَعَهُ وَأَطْمَعَهُ بِالْبَاطِلِ ؛ قَالَ : إِنَّ امْرَأً غَرَّهُ مِنْكُنَّ وَاحِدَةٌ بَعْدِي وَبَعْدَكَ فِي الدُّنْيَا ، لَمَغْرُورُ أَرَادَ لَمَغْرُورٌ جِدًّا أَوْ لَمَغْرُورٌ جِدُّ مَغْرُورٍ وَحَقُّ مَغْرُورٍ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ فِي الْكَلَامِ فَائِدَةٌ لِأَنَّهُ قَدْ عُلِمَ أَنَّ كُلَّ مَنْ غُرَّ فَهُوَ مَغْرُورٌ ، فَأَيُّ فَائِدَةٍ فِي قَوْلِهِ لَمَغْرُورٌ ، إِنَّمَا هُوَ عَلَى مَا فُسِّرَ . وَاغْتَرَّ هُوَ : قَبِلَ الْغُرُورَ . وَأَنَا غَرَرٌ مِنْكَ ، أَيْ مَغْرُورٌ وَأَنَا غَرِيرُكَ مِنْ هَذَا أَيْ أَنَا الَّذِي غَرَّكَ مِنْهُ أَيْ لَمْ يَكُنِ الْأَمْرُ عَلَى مَا تُحِبُّ . وَفِي الْحَدِيثِ : الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ ؛ أَيْ لَيْسَ بِذِي نُكْرٍ ، فَهُوَ يَنْخَدِعُ لِانْقِيَادِهِ وَلِينِهِ ، وَهُوَ ضِدُّ الْخَبِّ . يُقَالُ : فَتًى غِرٌّ ، وَفَتَاةٌ غِرٌّ ، وَقَدْ غَرِرْتَ تَغَرُّ غَرَارَةً ؛ يُرِيدُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ الْمَحْمُودَ مِنْ طَبْعِهِ الْغَرَارَةُ وَقِلَّةُ الْفِطْنَةِ لِلشَّرِّ وَتَرْكُ الْبَحْثِ عَنْهُ ، وَلَيْسَ ذَلِكَ مِنْهُ جَهْلًا وَلَكِنَّهُ كَرَمٌ وَحُسْنُ خُلُقٍ ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ الْجَنَّةِ : يَدْخُلُنِي غِرَّةُ النَّاسِ ؛ أَيِ الْبُلْهُ الَّذِينَ لَمْ يُجَرِّبُوا الْأُمُورَ فَهُمْ قَلِيلُو الشَّرِّ مُنْقَادُونَ ، فَإِنَّ مَنْ آثَرَ الْخُمُولَ وَإِصْلَاحَ نَفْسِهِ وَالتَّزَوُّدَ لِمَعَادِهِ وَنَبَذَ أُمُورَ الدُّنْيَا فَلَيْسَ غِرًّا فِيمَا قَصَدَ لَهُ وَلَا

مُحَجَّلِينَ(المادة: المحجلون)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( حَجَلَ ) ( س ) فِي صِفَةِ الْخَيْلِ : " خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ " هُوَ الَّذِي يَرْتَفِعُ الْبَيَاضُ فِي قَوَائِمِهِ إِلَى مَوْضِعِ الْقَيْدِ ، وَيُجَاوِزُ الْأَرْسَاغَ وَلَا يُجَاوِزُ الرُّكْبَتَيْنِ ; لِأَنَّهُمَا مَوَاضِعُ الْأَحْجَالِ وَهِيَ الْخَلَاخِيلُ وَالْقُيُودُ ، وَلَا يَكُونُ التَّحْجِيلُ بِالْيَدِ وَالْيَدَيْنِ مَا لَمْ يَكُنْ مَعَهَا رِجْلٌ أَوْ رِجْلَانِ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : أُمَّتِي الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ أَيْ بِيضُ مَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنَ الْأَيْدِي وَالْوَجْهِ وَالْأَقْدَامِ ، اسْتَعَارَ أَثَرَ الْوُضُوءِ فِي الْوَجْهِ وَالْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ لِلْإِنْسَانِ مِنَ الْبَيَاضِ الَّذِي يَكُونُ فِي وَجْهِ الْفَرَسِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَجُلٌ : " إِنَّ اللُّصُوصَ أَخَذُوا حِجْلَيِ امْرَأَتِي " أَيْ خَلْخَالَيْهَا . ( هـ ) وَفِيهِ : أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لِزَيْدٍ : أَنْتَ مَوْلَانَا فَحَجَلَ . الْحَجْلُ : أَنْ يَرْفَعَ رِجْلًا وَيَقْفِزَ عَلَى الْأُخْرَى مِنَ الْفَرَحِ . وَقَدْ يَكُونُ بِالرِّجْلَيْنِ إِلَّا أَنَّهُ قَفْزٌ . وَقِيلَ الْحَجْلُ : مَشْيُ الْمُقَيَّدِ . * وَفِي حَدِيثِ كَعْبٍ : " أَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ أَوْبَشَ الثَّنَايَا يَحْجِلُ فِي الْفِتْنَةِ " قِيلَ : أَرَادَ يَتَبَخْتَرُ فِي الْفِتْنَةِ . * وَفِيهِ : " كَانَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ " الْحَجَلَةُ بِالتَّحْرِيكِ : بَيْتٌ كَالْقُبَّةِ يُسْتَر

لسان العرب

[ حجل ] حجل : الْحَجَلُ : الْقَبَجُ . وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ : الْحَجَلُ الذُّكُورُ مِنَ الْقَبَجِ ، الْوَاحِدَةُ حَجَلَةٌ وَحِجْلَانٌ ، وَالْحِجْلَى اسْمٌ لِلْجَمْعِ ، وَلَمْ يَجِئِ الْجَمْعُ عَلَى فِعْلَى إِلَّا حَرْفَانِ : هَذَا وَالظِّرْبَى جَمْعُ ظَرِبَانٍ ، وَهِيَ دُوَيْبَّةٌ مُنْتِنَةُ الرِّيحِ ؛ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَجَّاجِ الثَّعْلَبِيُّ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ ذُبْيَانَ يُخَاطِبُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ وَيَعْتَذِرُ إِلَيْهِ لِأَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ : فَارْحَمْ أُصَيْبِيَتِي الَّذِينَ كَأَنَّهُمْ حِجْلَى تَدَرَّجُ بِالشَّرَبَّةِ ، وُقَّعُ أَدْنُو لِتَرْحَمَنِي وَتَقْبَلَ تَوْبَتِي وَأَرَاكَ تَدْفَعُنِي ، فَأَيْنَ الْمَدْفَعُ ؟ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : إِلَى النَّارِ ! الْأَزْهَرِيُّ : سَمِعْتُ بَعْضَ الْعَرَبِ يَقُولُ : قَالَتِ الْقَطَا لِلْحَجَلِ : حَجَلْ حَجَلْ ، تَفِرُّ فِي الْجَبَلْ ، مِنْ خَشْيَةِ الْوَجَلْ ، فَقَالَتِ الْحَجَلُ لِلْقَطَا : قَطَا قَطَا ، بَيْضُكِ ثِنْتَا ، وَبَيْضِي مِائَتَا . الْأَزْهَرِيُّ : الْحَجَلُ إِنَاثُ الْيَعَاقِيبِ وَالْيَعَاقِيبُ ذُكُورُهَا . وَرَوَى ابْنُ شُمَيْلٍ حَدِيثًا : ( أَنَّ النَّبِيَّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُو قُرَيْشًا وَقَدْ جَعَلُوا طَعَامِي كَطَعَامِ الْحَجَلِ ) قَالَ النَّضِرُ : الْحَجَلُ يَأْكُلُ الْحَبَّةَ بَعْدَ الْحَبَّةِ لَا يُجِدُّ فِي الْأَكْلِ ؛ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : أَرَادَ أَنَّهُمْ لَا يُجِدُّونَ فِي إِجَابَتِي وَلَا يَدْخُلُ مِنْهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ إِلَّا الْخَطِيئَةُ بَعْدَ الْخَطِيئَةِ يَعْنِي النَّادِرَ الْقَلِيلَ . وَفِي الْحَدِيثِ : ( <متن نوع=

شروح الحديث1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    723 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في إخوانه ، هل هم أصحابه أو هل هم سواهم ؟ . 5401 - حدثنا إبراهيم بن أبي داود ، حدثنا محمد بن الصلت أبو يعلى ، حدثنا محمد بن معن ، حدثنا داود بن خالد ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أن ربيعة بن عبد الله بن الهدير أخبره ، وكان يصحب طلحة بن عبيد الله - رضي الله عنه - قال : ما سمعت طلحة يحدث ، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا حديثا واحدا قلنا : ما هو ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ، فلما أشرفنا على حرة واقم ، إذا نحن بقبور فقلنا : يا رسول الله هذه قبور إخواننا ، قال : هذه قبور أصحابنا فلما جاء قبور الشهداء ، قال : هذه قبور إخواننا . 5402 - وحدثنا يونس ، أخبرنا ابن وهب أن مالكا حدثه ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن أبيه ، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى المقبرة ، فقال : السلام عليكم دار قوم مؤمنين ، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون ، وددت أني رأيت إخواننا قالوا : يا رسول الله ، ألسنا بإخوانك ، قال : بل أنتم أصحابي وإخواني الذين لم يأتوا بعد ، وأنا فرطهم على الحوض ، فتأملنا هذين الحديثين ، فوجدنا الأخوة هي المصافاة ، التي لا غش فيها ولا باطن لها يخالف ظاهرها ، ومنها قول الله عز وجل : إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ ، أي : لأن ما بينهم وما بعضهم عليه لبعض ، فظاهره غير مخالف لباطنه ، ومنه قوله عز وجل : اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ ، ثم منه قول رسول الله صلى الله عليه وسلم مما أمر به أمته ، فقال : لا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تدابروا ، وكونوا عباد الله إخوانا ، وكانت الصحبة قد تكون بظاهر يخالفه الباطن ، الذي مع أصحابها ، والأخوة بخلاف ذلك ، وهي الخالية من هذا الذي لا يخالف ظاهرها باطنها ، وباطنها ظاهرها ، وبالله التوفيق والعصمة .

الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    723 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في إخوانه ، هل هم أصحابه أو هل هم سواهم ؟ . 5401 - حدثنا إبراهيم بن أبي داود ، حدثنا محمد بن الصلت أبو يعلى ، حدثنا محمد بن معن ، حدثنا داود بن خالد ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أن ربيعة بن عبد الله بن الهدير أخبره ، وكان يصحب طلحة بن عبيد الله - رضي الله عنه - قال : ما سمعت طلحة يحدث ، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا حديثا واحدا قلنا : ما هو ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ، فلما أشرفنا على حرة واقم ، إذا نحن بقبور فقلنا : يا رسول الله هذه قبور إخواننا ، قال : هذه قبور أصحابنا فلما جاء قبور الشهداء ، قال : هذه قبور إخواننا . 5402 - وحدثنا يونس ، أخبرنا ابن وهب أن مالكا حدثه ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن أبيه ، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى المقبرة ، فقال : السلام عليكم دار قوم مؤمنين ، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون ، وددت أني رأيت إخواننا قالوا : يا رسول الله ، ألسنا بإخوانك ، قال : بل أنتم أصحابي وإخواني الذين لم يأتوا بعد ، وأنا فرطهم على الحوض ، فتأملنا هذين الحديثين ، فوجدنا الأخوة هي المصافاة ، التي لا غش فيها ولا باطن لها يخالف ظاهرها ، ومنها قول الله عز وجل : إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ ، أي : لأن ما بينهم وما بعضهم عليه لبعض ، فظاهره غير مخالف لباطنه ، ومنه قوله عز وجل : اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ ، ثم منه قول رسول الله صلى الله عليه وسلم مما أمر به أمته ، فقال : لا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تدابروا ، وكونوا عباد الله إخوانا ، وكانت الصحبة قد تكون بظاهر يخالفه الباطن ، الذي مع أصحابها ، والأخوة بخلاف ذلك ، وهي الخالية من هذا الذي لا يخالف ظاهرها باطنها ، وباطنها ظاهرها ، وبالله التوفيق والعصمة .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    42 42 42 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ ، سِيمَاءُ أُمَّتِي لَيْسَتْ لِأَحَدٍ غَيْرِهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: سيما .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
مخالف1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث