حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 3431ط. دار الرشد: 3428
3431
ما يقول الرجل إِذا دخل المسجد وَمَا يقول إِذا خرج

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ج٣ / ص١٧٥الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ [١]رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، ج٣ / ص١٧٦وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ [- صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -] [٢]اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ
معلقمرفوع· رواه فاطمة الزهراءله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    فاطمة الزهراء«الزهراء»
    تقييم الراوي:صحابي
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة11هـ
  2. 02
    فاطمة بنت الحسين بن علي بن أبي طالب
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة110هـ
  3. 03
    عبد الله بن حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة145هـ
  4. 04
    ليث بن أبي سليم
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة138هـ
  5. 05
    أبو معاوية الضرير
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة194هـ
  6. 06
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه الترمذي في "جامعه" (1 / 347) برقم: (320) وابن ماجه في "سننه" (1 / 493) برقم: (820) وأحمد في "مسنده" (12 / 6376) برقم: (27006) ، (12 / 6376) برقم: (27007) ، (12 / 6377) برقم: (27009) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 121) برقم: (6759) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 425) برقم: (1681) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 174) برقم: (3431) ، (15 / 363) برقم: (30383) والطبراني في "الكبير" (22 / 423) برقم: (20536) ، (22 / 424) برقم: (20537) والطبراني في "الأوسط" (6 / 21) برقم: (5681)

الشواهد61 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٣٧٦) برقم ٢٧٠٠٦

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ [وفي رواية : يَقُولُ : بِسْمِ اللَّهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ(٢)] : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ . وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : بِسْمِ اللَّهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ [وفي رواية : وَإِذَا خَرَجَ ، قَالَ مِثْلَهَا إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ : أَبْوَابَ فَضْلِكَ(٤)] . قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَسَنٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَقَالَ : كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ : رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٣٨٣·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق١٦٨١·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٣٨٣·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٠٥٣٦·مصنف عبد الرزاق١٦٨١·
مقارنة المتون42 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة3431
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد3428
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    112 - مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، وَمَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ 3431 3431 3428 - حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ [- صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -] اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: بنت . <

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث