حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو فِي إِثْرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 729) برقم: (860) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 303) برقم: (1032) والحاكم في "مستدركه" (1 / 35) برقم: (100) ، (1 / 252) برقم: (933) ، (1 / 533) برقم: (1960) والنسائي في "المجتبى" (1 / 287) برقم: (1347) ، (1 / 1047) برقم: (5479) والنسائي في "الكبرى" (2 / 99) برقم: (1271) ، (7 / 213) برقم: (7860) ، (7 / 215) برقم: (7868) والترمذي في "جامعه" (5 / 482) برقم: (3850) وأحمد في "مسنده" (9 / 4709) برقم: (20645) ، (9 / 4717) برقم: (20674) ، (9 / 4729) برقم: (20714) والبزار في "مسنده" (9 / 126) برقم: (3666) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 451) برقم: (12153) ، (15 / 75) برقم: (29748) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 181) برقم: (6100)
أَنَّهُ مَرَّ بِوَالِدِهِ وَهُوَ يَدْعُو [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُ(١)] يَقُولُ [وفي رواية : سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ(٢)] : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ [وفي رواية : مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ(٣)] [وفي رواية : أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ(٤)] ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَ : فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْهُ ، وَكُنْتُ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ(٥)] أَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ . [وفي رواية : فَكُنْتُ أَقُولُهُنَّ ،(٦)] [وفي رواية : فَكُنْتُ أَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ(٧)] قَالَ : فَمَرَّ بِي وَأَنَا أَدْعُو بِهِنَّ فَقَالَ [لِي(٨)] : يَا بُنَيَّ ، أَنَّى عَقَلْتَ هَؤُلَاءِ [وفي رواية : أَنَّى عَلِقْتَ بِهَؤُلَاءِ(٩)] [وفي رواية : أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلَاءِ(١٠)] الْكَلِمَاتِ ؟ [وفي رواية : مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ أَبِي : أَيْ بُنَيَّ عَمَّنْ أَخَذْتَ هَذَا ؟(١٢)] قَالَ : يَا أَبَتَاهُ [وفي رواية : يَا أَبَهْ(١٣)] [وفي رواية : يَا أَبَتِ(١٤)] ، سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ [وفي رواية : دُبُرِ الصَّلَاةِ(١٥)] فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْكَ . [وفي رواية : قُلْتُ : سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ !(١٦)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لِأَبِي : إِنَّكَ تَقُولُهُنَّ(١٧)] قَالَ : فَالْزَمْهُنَّ يَا بُنَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : نَبِيَّ اللَّهِ -(١٨)] [وفي رواية : قَالَ : الْزَمْهُنَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ(١٩)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٠)] وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ [وفي رواية : كَانَ يَقُولُهُنَّ(٢١)] فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ [وفي رواية : دُبُرِ الصَّلَاةِ(٢٢)] [وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو فِي إِثْرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ(٢٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12153 12155 12145 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو فِي إِثْرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ .