حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 1960
1960
التعوذ من شر السمع والبصر

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَنْظَلِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :

سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ " ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟ قُلْتُ : سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ ! قَالَ : " الْزَمْهُنَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُنَّ
معلقمرفوع· رواه أبو بكرة الثقفيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • الحاكم

    صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    صحيح
  • الحاكم
    صححه
  • مغلطاي
    صحيح على شرط مسلم
  • الحاكم
    صحيح على شرط مسلم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو بكرة الثقفي«أبو بكرة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة50هـ
  2. 02
    مسلم بن أبي بكرة الثقفي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة80هـ
  3. 03
    عثمان الشحام
    تقييم الراوي:لا بأس به· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة151هـ
  4. 04
    أبو عاصم النبيل
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة211هـ
  5. 05
    عبد الملك بن محمد الرقاشي
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة276هـ
  6. 06
    محمد بن أحمد بن تميم القنطري
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة348هـ
  7. 07
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 729) برقم: (860) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 303) برقم: (1032) والحاكم في "مستدركه" (1 / 35) برقم: (100) ، (1 / 252) برقم: (933) ، (1 / 533) برقم: (1960) والنسائي في "المجتبى" (1 / 287) برقم: (1347) ، (1 / 1047) برقم: (5479) والنسائي في "الكبرى" (2 / 99) برقم: (1271) ، (7 / 213) برقم: (7860) ، (7 / 215) برقم: (7868) والترمذي في "جامعه" (5 / 482) برقم: (3850) وأحمد في "مسنده" (9 / 4709) برقم: (20645) ، (9 / 4717) برقم: (20674) ، (9 / 4729) برقم: (20714) والبزار في "مسنده" (9 / 126) برقم: (3666) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 451) برقم: (12153) ، (15 / 75) برقم: (29748) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 181) برقم: (6100)

الشواهد95 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٩/٤٧٢٩) برقم ٢٠٧١٤

أَنَّهُ مَرَّ بِوَالِدِهِ وَهُوَ يَدْعُو [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُ(١)] يَقُولُ [وفي رواية : سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ(٢)] : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ [وفي رواية : مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ(٣)] [وفي رواية : أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ(٤)] ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَ : فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْهُ ، وَكُنْتُ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ(٥)] أَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ . [وفي رواية : فَكُنْتُ أَقُولُهُنَّ ،(٦)] [وفي رواية : فَكُنْتُ أَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ(٧)] قَالَ : فَمَرَّ بِي وَأَنَا أَدْعُو بِهِنَّ فَقَالَ [لِي(٨)] : يَا بُنَيَّ ، أَنَّى عَقَلْتَ هَؤُلَاءِ [وفي رواية : أَنَّى عَلِقْتَ بِهَؤُلَاءِ(٩)] [وفي رواية : أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلَاءِ(١٠)] الْكَلِمَاتِ ؟ [وفي رواية : مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ أَبِي : أَيْ بُنَيَّ عَمَّنْ أَخَذْتَ هَذَا ؟(١٢)] قَالَ : يَا أَبَتَاهُ [وفي رواية : يَا أَبَهْ(١٣)] [وفي رواية : يَا أَبَتِ(١٤)] ، سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ [وفي رواية : دُبُرِ الصَّلَاةِ(١٥)] فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْكَ . [وفي رواية : قُلْتُ : سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ !(١٦)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لِأَبِي : إِنَّكَ تَقُولُهُنَّ(١٧)] قَالَ : فَالْزَمْهُنَّ يَا بُنَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : نَبِيَّ اللَّهِ -(١٨)] [وفي رواية : قَالَ : الْزَمْهُنَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ(١٩)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٠)] وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ [وفي رواية : كَانَ يَقُولُهُنَّ(٢١)] فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ [وفي رواية : دُبُرِ الصَّلَاةِ(٢٢)] [وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو فِي إِثْرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٧٨٦٨·
  2. (٢)جامع الترمذي٣٨٥٠·السنن الكبرى٧٨٦٠·المستدرك على الصحيحين١٩٦٠·
  3. (٣)جامع الترمذي٣٨٥٠·المستدرك على الصحيحين١٩٦٠·
  4. (٤)السنن الكبرى٧٨٦٠·
  5. (٥)السنن الكبرى٧٨٦٨·
  6. (٦)مسند البزار٣٦٦٦·السنن الكبرى١٢٧١·
  7. (٧)شرح مشكل الآثار٦١٠٠·
  8. (٨)شرح مشكل الآثار٦١٠٠·
  9. (٩)شرح مشكل الآثار٦١٠٠·
  10. (١٠)
  11. (١١)جامع الترمذي٣٨٥٠·السنن الكبرى٧٨٦٠·المستدرك على الصحيحين١٩٦٠·
  12. (١٢)
  13. (١٣)السنن الكبرى٧٨٦٨·
  14. (١٤)
  15. (١٥)صحيح ابن خزيمة٨٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٤٨·مسند البزار٣٦٦٦·السنن الكبرى١٢٧١٧٨٦٨·المستدرك على الصحيحين٩٣٣·شرح مشكل الآثار٦١٠٠·
  16. (١٦)جامع الترمذي٣٨٥٠·المستدرك على الصحيحين١٩٦٠·
  17. (١٧)مسند البزار٣٦٦٦·
  18. (١٨)السنن الكبرى٧٨٦٨·
  19. (١٩)المستدرك على الصحيحين١٩٦٠·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٠٠٩٣٣١٩٦٠·
  21. (٢١)مسند البزار٣٦٦٦·السنن الكبرى١٢٧١·
  22. (٢٢)صحيح ابن خزيمة٨٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٤٨·مسند البزار٣٦٦٦·السنن الكبرى١٢٧١٧٨٦٨·المستدرك على الصحيحين٩٣٣·شرح مشكل الآثار٦١٠٠·
  23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٥٣·
مقارنة المتون44 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١1960
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    1960 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَنْظَلِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ " ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟ قُلْتُ : سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ ! قَالَ : " الْزَمْهُنَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُنَّ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث