حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ :
رَأَيْتُ أَنَسًا رَاكِبًا حِمَارًا ذَاهِبًا إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ [١]: انْظُرْ أَيْنَ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 161) برقم: (1607) ، (2 / 161) برقم: (1608) ، (2 / 180) برقم: (1714) ومسلم في "صحيحه" (4 / 84) برقم: (3162) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 193) برقم: (514) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 157) برقم: (1077) ، (4 / 424) برقم: (3071) ، (4 / 424) برقم: (3072) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 155) برقم: (3851) والنسائي في "المجتبى" (1 / 593) برقم: (2999) والنسائي في "الكبرى" (4 / 149) برقم: (3976) وأبو داود في "سننه" (2 / 132) برقم: (1908) والترمذي في "جامعه" (2 / 284) برقم: (996) والدارمي في "مسنده" (2 / 1191) برقم: (1908) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 112) برقم: (9534) وأحمد في "مسنده" (5 / 2523) برقم: (12100) وأبو يعلى في "مسنده" (7 / 106) برقم: (4054) والبزار في "مسنده" (14 / 102) برقم: (7591) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 478) برقم: (14750)
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] ، قُلْتُ : أَخْبِرْنِي [وفي رواية : قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : حَدِّثْنِي(٢)] عَنْ شَيْءٍ [وفي رواية : بِشَيْءٍ(٣)] عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : لَقِيتُ(٤)] [وفي رواية : فَلَقِيتُ(٥)] [أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَلَى حِمَارٍ مُتَوَجِّهًا إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ، فَقُلْتُ لَهُ(٦)] [وفي رواية : رَأَيْتُ أَنَسًا رَاكِبًا حِمَارًا ذَاهِبًا إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فَقُلْتُ لَهُ(٧)] : أَيْنَ صَلَّى [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] الظُّهْرَ [وَالْعَصْرَ(٩)] يَوْمَ التَّرْوِيَةِ [وفي رواية : النَّحْرِ(١٠)] [وفي رواية : فِي هَذَا الْيَوْمِ(١١)] ؟ قَالَ : بِمِنًى قُلْتُ : فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ [وفي رواية : الظُّهْرَ(١٢)] يَوْمَ النَّفْرِ ؟ قَالَ : بِالْأَبْطَحِ ، ثُمَّ قَالَ : افْعَلْ [وفي رواية : اصْنَعْ(١٣)] مَا [وفي رواية : كَمَا(١٤)] يَفْعَلُ [وفي رواية : يَصْنَعُ(١٥)] [وفي رواية : صَلَّى حَيْثُ يُصَلِّي(١٦)] أُمَرَاؤُكَ [وفي رواية : أُمَرَاؤُكُمْ(١٧)] [وفي رواية : انْظُرْ أَيْنَ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ(١٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( رَوَى ) ( هـ ) فِيهِ أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ سَمَّى السَّحَابَ رَوَايَا الْبِلَادِ الرَّوَايَا مِنَ الْإِبِلِ الْحَوَامِلُ لِلْمَاءِ ، وَاحِدَتُهَا رَاوِيَةٌ ، فَشَبَّهَهَا بِهَا . وَمِنْهُ سُمِّيَتِ الْمَزَادَةُ رَاوِيَةً . وَقِيلَ بِالْعَكْسِ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ بَدْرٍ وَإِذَا بِرَوَايَا قُرَيْشٍ أَيْ إِبِلِهِمُ الَّتِي كَانُوا يَسْتَقُونَ عَلَيْهَا . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ شَرُّ الرَّوَايَا رَوَايَا الْكَذِبِ هِيَ جَمْعُ رَوِيَّةٍ ، وَهِيَ مَا يَرْوِي الْإِنْسَانُ فِي نَفْسِهِ مِنَ الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ : أَيْ يُزَوِّرُ وَيُفَكِّرُ . وَأَصْلُهَا الْهَمْزُ ، يُقَالُ : رَوَّأْتُ فِي الْأَمْرِ . وَقِيلَ : هِيَ جَمْعُ رَاوِيَةٍ لِلرَّجُلِ الْكَثِيرِ الرِّوَايَةِ ، وَالْهَاءُ لِلْمُبَالَغَةِ . وَقِيلَ : جَمْعُ رَاوِيَةٍ : أَيِ الَّذِينَ يَرْوُونَ الْكَذِبَ : أَيْ تَكْثُرُ رِوَايَاتُهُمْ فِيهِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ تَصِفُ أَبَاهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَاجْتَهَرَ دُفُنَ الرَّوَاءِ هُوَ بِالْفَتْحِ وَالْمَدِّ : الْمَاءُ الْكَثِيرُ . وَقِيلَ : الْعَذْبُ الَّذِي فِيهِ لِلْوَارِدِينَ رِيٌّ ، فَإِذَا كَسَرْتَ الرَّاءَ قَصَرْتَهُ ، يُقَالُ : مَاءٌ رِوًى . ( س ) وَفِي حَدِيثِ قَيْلَةَ إِذَا رَأَيْتُ رَجُلًا ذَا رُوَاءٍ طَمَحَ بَصَرِي إِلَيْهِ الرُّوَاءُ بِالْمَدِّ وَالضَّمِّ : الْمَنْظَرُ الْحَسَنُ ، كَذَا ذَكَرَهُ أَبُو مُوسَى فِي الرَّاءِ وَالْوَاوِ ، وَقَالَ : هُوَ مِنَ الرِّيِّ وَالِارْتِوَاءِ ، وَقَدْ يَكُونُ مِنَ الْمَرْأَى وَالْمَنْظَرِ ، فَيَكُونُ فِي
14750 14753 14736 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ : رَأَيْتُ أَنَسًا رَاكِبًا حِمَارًا ذَاهِبًا إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : انْظُرْ أَيْنَ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فقال .