2860
باب القراءة في الركوع والسجود
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
لَا تَقْرَأْ وَأَنْتَ رَاكِعٌ وَلَا أَنْتَ سَاجِدٌ
مرسلموقوف· رواه علي بن أبي طالبله شواهدفيه غريب
رقم الحديث:ط. المكتب الإسلامي: 2835
- 01الوفاة40هـ
- 02الوفاة65هـ
- 03الوفاة126هـ
- 04الوفاة159هـ
- 05الوفاة211هـ
أخرجه الترمذي في "جامعه" (1 / 315) برقم: (287) ، (2 / 280) برقم: (989) ، (2 / 280) برقم: (990) ، (5 / 168) برقم: (3381) ، (5 / 169) برقم: (3382) وابن ماجه في "سننه" (2 / 62) برقم: (944) ، (2 / 63) برقم: (945) ، (2 / 111) برقم: (1017) وسعيد بن منصور في "سننه" (5 / 238) برقم: (1008) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 120) برقم: (2788) ، (3 / 212) برقم: (5872) والدارقطني في "سننه" (1 / 213) برقم: (427) وأحمد في "مسنده" (1 / 320) برقم: (1251) والطيالسي في "مسنده" (1 / 150) برقم: (178) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 52) برقم: (67) والبزار في "مسنده" (3 / 84) برقم: (875) ، (8 / 122) برقم: (3123) وابن حجر في "المطالب العالية" (6 / 109) برقم: (1289) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 144) برقم: (2860) ، (2 / 144) برقم: (2861) ، (2 / 184) برقم: (3021) ، (2 / 184) برقم: (3020) ، (2 / 190) برقم: (3054) ، (2 / 267) برقم: (3339) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 545) برقم: (2950) ، (2 / 546) برقم: (2951) ، (5 / 277) برقم: (7936) ، (5 / 335) برقم: (8132) ، (5 / 339) برقم: (8144) ، (8 / 623) برقم: (15338) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 392) برقم: (5760) ، (15 / 479) برقم: (7258)
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
النهاية في غريب الحديث والأثر
( رَكَعَ ) * فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ قَالَ : نَهَانِي أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ قَالَ الْخَطَّابِيُّ : لَمَّا كَانَ الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ - وَهُمَا غَايَةُ الذُّلِّ وَالْخُضُوعِ - مَخْصُوصَيْنِ بِالذِّكْرِ وَالتَّسْبِيحِ نَهَاهُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيهِمَا ، كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ كَلَامِ اللَّهِ تَعَالَى وَكَلَامِ النَّاسِ فِي مَوْطِنٍ وَاحِدٍ ، فَيَكُونَانِ عَلَى السَّوَاءِ فِي الْمَحَلِّ وَالْمَوْقِعِ .
لسان العرب
[ ركع ] ركع : الرُّكُوعُ : الْخُضُوعُ عَنْ ثَعْلَبٍ . رَكَعَ يَرْكَعُ رَكْعًا وَرُكُوعًا : طَأْطَأَ رَأْسَهُ . وَكُلُّ قَوْمَةٍ يَتْلُوهَا الرُّكُوعُ وَالسَّجْدَتَانِ مِنَ الصَّلَوَاتِ ، فَهِيَ رَكْعَةٌ ، قَالَ : وَأُفْلِتَ حَاجِبٌ فَوْتَ الْعَوَالِي عَلَى شَقَّاءَ تَرْكَعُ فِي الظِّرَابِ وَيُقَالُ : رَكَعَ الْمُصَلِّي رَكْعَةً وَرَكْعَتَيْنِ وَثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، وَأَمَّا الرُّكُوعُ فَهُوَ أَنْ يَخْفِضَ الْمُصَلِّي رَأَسَهُ بَعْدَ الْقَوْمَةِ الَّتِي فِيهَا الْقِرَاءَةُ حَتَّى يَطْمَئِنَّ ظَهْرُهُ رَاكِعًا ، قَالَ لَبِيدٌ : أَدِبُّ كَأَنِّي كُلَّمَا قُمْتُ رَاكِعُ فَالرَّاكِعُ الْمُنْحَنِي فِي قَوْلِ لَبِيدٍ . وَكُلُّ شَيْءٍ يَنْكَبُّ لِوَجْهِهِ فَتَمَسُّ رُكْبَتُهُ الْأَرْضَ أَوْ لَا تَمَسُّهَا بَعْدَ أَنْ يَخْفِضَ رَأَسَهُ فَهُوَ رَاكِعٌ . وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ : نَهَانِي أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ ، قَالَ الْخَطَّابِيُّ : لَمَّا كَانَ الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ وَهُمَا غَايَةُ الذُّلِّ وَالْخُضُوعِ مَخْصُوصَيْنِ بِالذِّكْرِ وَالتَّسْبِيحِ نَهَاهُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيهِمَا كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ كَلَامِ اللَّهِ تَعَالَى وَكَلَامِ النَّاسِ فِي مَوْطِنٍ وَاحِدٍ ، فَيَكُونَا عَلَى السَّوَاءِ فِي الْمَحَلِّ وَالْمَوْقِعِ ، وَجَمْعُ الرَّاكِعِ رُكَّعٌ وَرُكُوعٌ ، وَكَانَتِ الْعَرَبُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُسَمِّي الْحَنِيفَ رَاكِعًا إِذَا لَمْ يَعْبُدِ الْأَوْثَانَ ، وَتَقُولُ : رَكَعَ إِلَى اللَّهِ ، وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرِ : إِلَى رَبِّهِ رَبِّ الْبَرِيَّةِ رَاكِعٌ وَيُقَالُ : رَكَعَ الرَّجُلُ إِذَا افْتَقَرَ بَعْدَ غِنًى وَانْحَطَّتْ حَالُهُ ، وَقَالَ : وَلَا تُهِينَ
- مصنف عبد الرزاق
2860 2835 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : لَا تَقْرَأْ وَأَنْتَ رَاكِعٌ وَلَا أَنْتَ سَاجِدٌ " .