( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "
صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
أخرجه الترمذي في "جامعه" (1 / 222) برقم: (185) ، (5 / 90) برقم: (3263) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 460) برقم: (2198) وأحمد في "مسنده" (9 / 4636) برقم: (20345) ، (9 / 4646) برقم: (20383) ، (9 / 4650) برقم: (20409) ، (9 / 4673) برقم: (20515) والبزار في "مسنده" (10 / 411) برقم: (4560) ، (10 / 449) برقم: (4613) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 521) برقم: (8711) والطبراني في "الكبير" (7 / 200) برقم: (6849) ، (7 / 200) برقم: (6848) ، (7 / 200) برقم: (6850) ، (7 / 200) برقم: (6851) ، (7 / 248) برقم: (7034) ، (7 / 248) برقم: (7035)
[فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ(١)] حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ [وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى(٢)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَنَا أَنْ نُحَافِظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ كُلِّهِنَّ(٣)] [وفي رواية : كُلِّهَا(٤)] قَالَ عَفَّانُ : الصَّلَاةِ ( وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى ) وَسَمَّاهَا لَنَا [وفي رواية : وَأَنْبَأَنَا(٥)] : أَنَّهَا هِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ [وفي رواية : وَأَوْصَى بِالصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، وَنَبَّأَنَا أَنَّهَا صَلَاةُ الْعَصْرِ(٦)] [وفي رواية : وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، وَقَالَ : إِنَّهَا صَلَاةُ الْعَصْرِ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2198 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ .