حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
احْفَظُوا الْيَتَامَى فِي أَمْوَالِهِمْ ، لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ
أخرجه الترمذي في "جامعه" (2 / 25) برقم: (656) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 107) برقم: (7434) ، (6 / 2) برقم: (11093) والدارقطني في "سننه" (3 / 5) برقم: (1972) ، (3 / 5) برقم: (1971) والطبراني في "الأوسط" (1 / 298) برقم: (1000)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَقَالَ : [أَلَا(١)] مَنْ وَلِيَ يَتِيمًا لَهُ مَالٌ [وفي رواية : مَنْ وَلِيَ لِيَتِيمٍ مَالًا(٢)] فَلْيَتَّجِرْ لَهُ [فِيهِ(٣)] [وفي رواية : فَلْيَتَّجِرْ بِهِ(٤)] ، وَلَا يَتْرُكْهُ [وفي رواية : وَلَا يَدَعْهُ(٥)] حَتَّى تَأْكُلَهُ الصَّدَقَةُ [وفي رواية : احْفَظُوا الْيَتَامَى فِي أَمْوَالِهِمْ ، لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ(٦)] [وفي رواية : ابْتَغُوا الْيَتَامَى فِي أَمْوَالِهِمْ ، لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1972 1971 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " احْفَظُوا الْيَتَامَى فِي أَمْوَالِهِمْ ، لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ " .