حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ: نَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ ج٥ / ص٣٢٦الْعَظِيمِ ثَلَاثًا ، وَفِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا
أخرجه أبو داود في "سننه" (1 / 330) برقم: (883) والترمذي في "جامعه" (1 / 300) برقم: (266) وابن ماجه في "سننه" (2 / 60) برقم: (940) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 86) برقم: (2599) ، (2 / 110) برقم: (2734) والدارقطني في "سننه" (2 / 143) برقم: (1293) ، (2 / 146) برقم: (1299) والطيالسي في "مسنده" (1 / 273) برقم: (347) والبزار في "مسنده" (5 / 325) برقم: (1959) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 156) برقم: (2905) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 448) برقم: (2575) ، (2 / 451) برقم: (2587) ، (2 / 452) برقم: (2590) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 232) برقم: (1313)
إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ [وفي رواية : فَقَالَ(١)] فِي رُكُوعِهِ [وفي رواية : مَنْ قَالَ فِي رُكُوعِهِ(٢)] : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلَاثًا [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٣)] ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ [وَذَلِكَ أَدْنَاهُ(٤)] ، وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ [وفي رواية : فَقَالَ(٥)] فِي سُجُودِهِ [وفي رواية : وَمَنْ قَالَ فِي سُجُودِهِ(٦)] : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، ثَلَاثًا [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٧)] ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ [وفي رواية : فَإِنَّهُ إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ ، فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ(٨)] ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ - ثَلَاثًا فَزِيَادَةً - وَإِذَا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ - ثَلَاثًا فَزِيَادَةً - قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : وَكَانَ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُهُ(٩)] [وفي رواية : مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ، وَفِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ(١٠)] [ وعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : ثَلَاثُ تَسْبِيحَاتٍ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَسَطٌ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1959 1947 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ: نَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثًا ، وَفِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَالسَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هَذَا فَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ .