حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : ضِرَارُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
الْأُمَمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (16 / 401) برقم: (7396) ، (16 / 498) برقم: (7467) ، (16 / 499) برقم: (7468) والحاكم في "مستدركه" (1 / 81) برقم: (273) ، (1 / 82) برقم: (274) والترمذي في "جامعه" (4 / 306) برقم: (2758) والدارمي في "مسنده" (3 / 1873) برقم: (2873) وابن ماجه في "سننه" (5 / 350) برقم: (4413) وأحمد في "مسنده" (9 / 4619) برقم: (20279) ، (10 / 5436) برقم: (23349) ، (10 / 5454) برقم: (23411) ، (10 / 5469) برقم: (23473) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 156) برقم: (411) والبزار في "مسنده" (10 / 263) برقم: (4368) ، (10 / 264) برقم: (4369) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 453) برقم: (32372) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 337) برقم: (413) والطبراني في "الكبير" (19 / 419) برقم: (18100) والطبراني في "الأوسط" (2 / 168) برقم: (1607) ، (6 / 50) برقم: (5769) ، (8 / 232) برقم: (8501)
أَيَسُرُّكُمْ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَكَبَّرُوا ، ثُمَّ قَالَ : أَيَسُرُّكُمْ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَكَبَّرُوا ، ثُمَّ قَالَ : أَيَسُرُّكُمْ أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَكَبَّرُوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا [وفي رواية : ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِ(١)] . [وفي رواية : أَهْلُ الْجَنَّةِ مِائَةٌ وَعِشْرُونَ صَفًّا ، أَنْتُمْ ثَمَانُونَ صَفًّا وَالنَّاسُ سَائِرُ ذَلِكَ(٢)] [أَنْتُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً ، أَنْتُمْ آخِرُهَا(٣)] [وفي رواية : أَنْتُمْ مُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا(٤)] [وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ عَامًا ،(٥)] [وفي رواية : مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ سَبْعِ سِنِينَ(٦)] [وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ يَوْمٌ وَإِنَّهُ لَكَظِيظٌ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4369 4362 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : ضِرَارُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْأُمَمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا .