حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيُحْمَدِيُّ ، عَنِ ج١٢ / ص٢٠٧الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 265) برقم: (7786) والترمذي في "جامعه" (4 / 454) برقم: (2972) والبزار في "مسنده" (12 / 206) برقم: (5894) والطبراني في "الأوسط" (6 / 29) برقم: (5704)
أَنَّ رَجُلًا عَطَسَ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا [وفي رواية : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَقَدْ عَطَسَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ(١)] - فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ، وَلَكِنْ لَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا عَطَسَ أَحَدُنَا أَنْ يَقُولَ [وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقُولَ إِذَا عَطَسْنَا(٢)] : الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ [وفي رواية : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ(٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5894 5890 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيُحْمَدِيُّ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ .