حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَبَسَقَ فِي ثَوْبِهِ وَجَمَعَ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 57) برقم: (243) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 30) برقم: (62) والنسائي في "المجتبى" (1 / 83) برقم: (308) والنسائي في "الكبرى" (1 / 188) برقم: (293) والدارمي في "مسنده" (2 / 876) برقم: (1432) وابن ماجه في "سننه" (2 / 150) برقم: (1076) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 255) برقم: (1220) والبزار في "مسنده" (13 / 148) برقم: (6555) والطبراني في "الأوسط" (1 / 204) برقم: (655)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِيَدِهِ ، فَرُئِيَ فِي وَجْهِهِ شِدَّةُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي [وفي رواية : إِذَا صَلَّى(١)] فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ - أَوْ رَبُّهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ - فَإِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقْ [وفي رواية : فَلْيَبْصُقْ(٢)] عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، أَوْ يَقُولُ هَكَذَا ، وَبَزَقَ فِي ثَوْبِهِ وَدَلَكَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ [وفي رواية : بَزَقَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبِهِ - يَعْنِي وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ - لَفْظُ حَدِيثِ الْفِرْيَابِيِّ ، وَفِي حَدِيثِ قَبِيصَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَبَسَقَ فِي ثَوْبِهِ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ طَرَفَ رِدَائِهِ ، فَبَصَقَ فِيهِ ،(٥)] [وفي رواية : رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَبْزُقُ فِي ثَوْبِهِ فِي الصَّلَاةِ(٦)] [فَرَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ(٧)] [وفي رواية : وَجَمَعَ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ(٨)] [وفي رواية : فَيَفْتِلُهُ بِإِصْبَعِهِ(٩)] [وفي رواية : ثُمَّ دَلَكَهُ(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6555 6553 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَبَسَقَ فِي ثَوْبِهِ وَجَمَعَ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ .