وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ :
كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي فِي بَعْضِ حُجَرِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ أُنَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لِيُصَلُّوا بِصَلَاتِهِ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّيْنَا اللَّيْلَةَ مَعَكَ ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ نَتَشَبَّهَ بِصَلَاتِكَ ، قَالَ : قَدْ عَلِمْتُ مَكَانَكُمْ ، وَعَمْدًا فَعَلْتُ .
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 134) برقم: (2563) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 126) برقم: (1821) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 110) برقم: (5323) وأحمد في "مسنده" (5 / 2529) برقم: (12130) ، (5 / 2655) برقم: (12708) ، (5 / 2729) برقم: (13060) ، (5 / 2750) برقم: (13155) ، (5 / 2765) برقم: (13208) ، (5 / 2794) برقم: (13358) ، (6 / 2929) برقم: (13970) ، (6 / 2987) برقم: (14251) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 401) برقم: (3756) ، (6 / 460) برقم: (3860) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 377) برقم: (1266) ، (1 / 413) برقم: (1409) والبزار في "مسنده" (13 / 159) برقم: (6576) والطبراني في "الأوسط" (8 / 139) برقم: (8216)
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ(١)] [وفي رواية : كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي فِي بَعْضِ حُجَرِهِ مِنَ اللَّيْلِ(٢)] ، فَجِئْتُ فَقُمْتُ خَلْفَهُ [أَيْضًا(٣)] [وفي رواية : إِلَى جَنْبِهِ(٤)] ، قَالَ : وَجَاءَ رَجُلٌ فَقَامَ [أَيْضًا(٥)] ، إِلَى جَنْبِي ثُمَّ جَاءَ آخَرُ حَتَّى كُنَّا رَهْطًا [وفي رواية : فَأَتَاهُ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ(٦)] [وفي رواية : فَجَاءَ أُنَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لِيُصَلُّوا بِصَلَاتِهِ(٧)] [وفي رواية : فَسَمِعَ النَّاسُ صَوْتَهُ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ نَاسٌ فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ(٨)] [وفي رواية : يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ(٩)] ، فَلَمَّا أَحَسَّ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : حَسَّ النَّبِيُّ(١٠)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ [وفي رواية : بِمَكَانِهِمْ(١١)] تَجَوَّزَ [وفي رواية : جَعَلَ يَتَجَوَّزُ(١٢)] فِي الصَّلَاةِ [وفي رواية : صَلَاتِهِ(١٣)] ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَمْ يُصَلِّهَا عِنْدَنَا [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا(١٤)] [وفي رواية : فَخَفَّفَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ ، ثُمَّ خَرَجَ .(١٥)] [وفي رواية : فَصَلَّى ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ(١٦)] [فَفَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يُصَلِّي ثُمَّ يَنْصَرِفُ(١٧)] [وفي رواية : وَيَنْصَرِفُ(١٨)] [وَيَدْخُلُ(١٩)] . قَالَ : فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قُلْنَا [وفي رواية : قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا(٢٠)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا(٢١)] [وفي رواية : ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا قَالُوا(٢٢)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَطِنْتَ بِنَا [وفي رواية : لَنَا(٢٣)] اللَّيْلَةَ ؟ [وفي رواية : صَلَّيْنَا مَعَكَ الْبَارِحَةَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلَاتِكِ(٢٤)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا اللَّيْلَةَ مَعَكَ ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ نَتَشَبَّهَ بِصَلَاتِكَ(٢٥)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّيْنَا بِصَلَاتِكَ اللَّيْلَةَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَبْسُطَ ،(٢٦)] [وفي رواية : صَلَّيْتَ فَجَعَلْتَ تُطِيلُ إِذَا دَخَلْتَ ، وَتُخَفِّفُ إِذَا خَرَجْتَ(٢٧)] قَالَ : نَعَمْ ، فَذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ [وفي رواية : فَقَالَ : قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ عَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ : قَدْ عَلِمْتُ مَكَانَكُمْ ، وَعَمْدًا فَعَلْتُ(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : مِنْ أَجْلِكُمْ فَعَلْتُ مَا فَعَلْتُ(٣٠)] [وفي رواية : أَتَيْنَاكَ فَفَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ : مِنْ أَجْلِكُمْ فَعَلْتُ ذَلِكَ(٣١)] . قَالَ : ثُمَّ أَخَذَ يُوَاصِلُ ، وَذَلِكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ . قَالَ : فَأَخَذَ رِجَالٌ يُوَاصِلُونَ مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ ؟ ! إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْ مُدَّ [وفي رواية : تَمَادَّ(٣٢)] [وفي رواية : تَمَادَى(٣٣)] لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَيْهِمْ فِي رَمَضَانَ فَخَفَّفَ بِهِمْ ، ثُمَّ دَخَلَ فَأَطَالَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَخَفَّفَ بِهِمْ ، ثُمَّ دَخَلَ فَأَطَالَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قُلْنَا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جِئْنَا اللَّيْلَةَ فَخَرَجْتَ إِلَيْنَا فَخَفَّفْتَ ، ثُمَّ دَخَلْتَ فَأَطَلْتَ ؟ قَالَ : مِنْ أَجْلِكُمْ فَعَلْتُ(٣٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ ، فَجَاءَ قَوْمٌ ، فَقَامُوا خَلْفَهُ ، فَصَلَّى فَكَانَ يُخَفِّفُ ، ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَيُصَلِّي ، ثُمَّ يَخْرُجُ وَيُخَفِّفُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قُمْنَا خَلْفَكَ اللَّيْلَةَ ، فَكُنْتَ تَدْخُلُ بَيْتَكَ ثُمَّ تَخْرُجُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِكُمْ(٣٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6576 6574 - وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ : كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي فِي بَعْضِ حُجَرِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ أُنَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لِيُصَلُّوا بِصَلَاتِهِ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَفَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا ، فَلَمَّا أَصْبَحُوا قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّيْنَا اللَّيْلَةَ مَعَكَ ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ نَتَشَبَّهَ بِصَلَاتِكَ ، قَالَ : قَدْ عَلِمْتُ مَكَانَكُمْ ، وَعَمْدًا فَعَلْتُ . ، ، ،