بَيْنَمَا [وفي رواية : بَيْنَا(١)] النَّاسُ [يُصَلُّونَ(٢)] فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ [وفي رواية : الْغَدَاةَ(٣)] [وفي رواية : الْفَجْرِ(٤)] فِي [مَسْجِدِ(٥)] قُبَاءَ [وفي رواية : بِقُبَاءٍ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ أَهْلَ قُبَاءٍ كَانُوا يُصَلُّونَ قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ(٧)] ، إِذْ جَاءَهُمْ [وفي رواية : جَاءَ(٨)] [وفي رواية : أَتَاهُمْ(٩)] [وفي رواية : فَأَتَاهُمْ(١٠)] رَجُلٌ [وفي رواية : جَاءٍ(١١)] [وفي رواية : آتٍ(١٢)] ، فَقَالَ [لَهُمْ(١٣)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَدْ أُنْزِلَ [وفي رواية : نَزَلَ(١٤)] عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ [وفي رواية : أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ(١٦)] ، وَأُمِرَ [وفي رواية : وَقَدْ أُمِرَ(١٧)] أَنْ يَسْتَقْبِلَ [وفي رواية : تُسْتَقْبَلَ(١٨)] الْكَعْبَةَ [وفي رواية : أُمِرَ أَنْ يَتَوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ(١٩)] [وفي رواية : وَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ(٢٠)] [وفي رواية : الْقِبْلَةَ(٢١)] ، أَلَا فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُ [وفي رواية : وَكَانَ وُجْهُ(٢٢)] النَّاسِ [وفي رواية : وُجُوهُهُمْ(٢٣)] إِلَى الشَّامِ ، فَاسْتَدَارُوا [كَهَيْئَتِهِمْ(٢٤)] [بِوُجُوهِهِمْ(٢٥)] مُوَجِّهِينَ [وفي رواية : فَتَوَجَّهُوا(٢٦)] [وفي رواية : فَوَجَّهُوا(٢٧)] [وفي رواية : وَتَوَجَّهَ(٢٨)] إِلَى [وفي رواية : نَحْوَ(٢٩)] الْكَعْبَةِ [وفي رواية : الْقِبْلَةِ(٣٠)] [فَانْحَرَفُوا(٣١)] [كَمَا هُمْ(٣٢)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ ]

1. (١)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٦٤٢٩٩٤٣٠١٦٩٨٠·مسند أحمد٤٨٥٩·
2. (٢)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٥٨٩٨·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
3. (٣)صحيح مسلم١١٥١·مسند أحمد٤٧٠٧·
4. (٤)مسند الدارمي١٢٦٥·
5. (٥)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٤٨٥٩٥٨٩٨·
6. (٦)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٨٤٢٩٩٤٣٠١٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
7. (٧)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
8. (٨)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٥٨٩٨·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
9. (٩)مسند أحمد٤٨٥٩٦٠٠٧·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤·
10. (١٠)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
11. (١١)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٥٨٩٨·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
12. (١٢)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٩٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٤٨٥٩٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·صحيح ابن خزيمة٥١٠·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
13. (١٣)صحيح ابن حبان١٧١٩·
14. (١٤)مسند أحمد٤٨٥٩·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
15. (١٥)صحيح البخاري٤٢٩٦·
16. (١٦)مسند الدارمي١٢٦٥·
17. (١٧)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٩٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٥٨٩٨٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١·
18. (١٨)مسند أحمد٤٧٠٧·
19. (١٩)مسند أحمد٥٨٩٨·
20. (٢٠)مسند أحمد٤٨٥٩·
21. (٢١)صحيح البخاري٤٣٠٢·صحيح ابن خزيمة٥١٠·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
22. (٢٢)صحيح البخاري٤٢٩٨٤٣٠١·مسند الدارمي١٢٦٥·
23. (٢٣)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٩٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
24. (٢٤)صحيح البخاري٤٣٠١·
25. (٢٥)صحيح البخاري٤٢٩٨·
26. (٢٦)صحيح البخاري٤٢٩٦٤٣٠١·مسند أحمد٤٧٠٧·
27. (٢٧)مسند الدارمي١٢٦٥·
28. (٢٨)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
29. (٢٩)مسند أحمد٤٧٠٧٤٨٥٩·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
30. (٣٠)صحيح البخاري٤٣٠٢·صحيح ابن خزيمة٥١٠·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
31. (٣١)مسند أحمد٤٨٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٩٥·
32. (٣٢)صحيح ابن خزيمة٥١٠·