حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 856
1966
باب هداية هذه الْأمة ليوم الجمعة

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَضَلَّ اللهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ،
معلقمرفوع· رواه حذيفة بن اليمانله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    حذيفة بن اليمان
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة36هـ
  2. 02
    ربعي بن حراش العبسي
    تقييم الراوي:ثقة· مخضرم من الثانية
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة100هـ
  3. 03
    سعد بن طارق بن أشيم الأشجعي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة140هـ
  4. 04
    يحيى بن زكريا بن أبي زائدة
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة183هـ
  5. 05
    أبو كريب محمد بن العلاء«أبو كريب»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة248هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 57) برقم: (240) ، (2 / 2) برقم: (865) ، (2 / 5) برقم: (885) ، (4 / 50) برقم: (2850) ، (4 / 177) برقم: (3354) ، (4 / 177) برقم: (3355) ، (8 / 128) برقم: (6388) ، (9 / 7) برقم: (6639) ، (9 / 41) برقم: (6780) ، (9 / 143) برقم: (7217) ومسلم في "صحيحه" (1 / 129) برقم: (446) ، (3 / 4) برقم: (1945) ، (3 / 6) برقم: (1960) ، (3 / 6) برقم: (1962) ، (3 / 7) برقم: (1966) ، (3 / 7) برقم: (1963) ، (3 / 7) برقم: (1965) وابن خزيمة في "صحيحه" (3 / 242) برقم: (1968) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 35) برقم: (1238) ، (7 / 23) برقم: (2789) والحاكم في "مستدركه" (4 / 588) برقم: (8847) والنسائي في "المجتبى" (1 / 292) برقم: (1367) ، (1 / 292) برقم: (1368) والنسائي في "الكبرى" (2 / 257) برقم: (1664) ، (2 / 257) برقم: (1665) ، (2 / 258) برقم: (1666) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 297) برقم: (1439) ، (1 / 297) برقم: (1440) ، (3 / 170) برقم: (5647) ، (3 / 170) برقم: (5649) ، (3 / 170) برقم: (5648) ، (3 / 171) برقم: (5651) ، (3 / 188) برقم: (5744) والدارقطني في "سننه" (2 / 306) برقم: (1578) وأحمد في "مسنده" (2 / 1709) برقم: (8188) ، (2 / 1786) برقم: (8576) ، (2 / 2106) برقم: (10208) ، (2 / 2170) برقم: (10621) ، (2 / 2173) برقم: (10639) ، (3 / 1542) برقم: (7389) ، (3 / 1558) برقم: (7475) ، (3 / 1559) برقم: (7477) ، (3 / 1615) برقم: (7781) ، (3 / 1615) برقم: (7780) والطيالسي في "مسنده" (4 / 297) برقم: (2698) والحميدي في "مسنده" (2 / 189) برقم: (980) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 79) برقم: (6221) ، (11 / 149) برقم: (6273) والبزار في "مسنده" (7 / 260) برقم: (2843) ، (15 / 253) برقم: (8722) ، (16 / 206) برقم: (9347) ، (16 / 209) برقم: (9352) ، (17 / 108) برقم: (9680) ، (17 / 157) برقم: (9778) ، (17 / 158) برقم: (9780) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 196) برقم: (5333) ، (3 / 196) برقم: (5334) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 119) برقم: (690) والطبراني في "الأوسط" (8 / 299) برقم: (8700)

الشواهد52 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند البزار
المتن المُجمَّع٦١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١١/٧٩) برقم ٦٢٢١

أَضَلَّ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١)] عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ، فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ [وفي رواية : فَلِلْيَهُودِ السَّبْتُ(٢)] ، وَلِلنَّصَارَى [وفي رواية : وَكَانَ لِلنَّصَارَى(٣)] [وفي رواية : وَلِلنَّصَارَى(٤)] يَوْمُ الْأَحَدِ ، فَجَاءَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٥)] بِنَا فَهَدَانَا [اللَّهُ(٦)] لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالْأَحَدَ ، وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : فَهُمْ لَنَا تَبَعٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ(٧)] ، نَحْنُ الْآخِرُونَ فِي الدُّنْيَا [وفي رواية : وَنَحْنُ الْآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا(٨)] ، الْأَوَّلُونَ [وفي رواية : وَالْأَوَّلُونَ(٩)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، الْمَقْضِيُّ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الْخَلَائِقِ [وفي رواية : الْمَغْفُورُ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلَائِقِ(١٠)] [وفي رواية : الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلَائِقِ . فِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ : الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ(١١)] ، يَجْمَعُ اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٢)] النَّاسَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ [يَعْنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٣)] ، فَيَقُولُ [وفي رواية : فَيَقُومُ(١٤)] الْمُؤْمِنُونَ حِينَ تُزْلَفُ الْجَنَّةُ : مَنْ يَسْتَفْتِحُ لَنَا الْجَنَّةَ ؟ فَيَأْتُونَ آدَمَ [عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(١٥)] ، فَيَقُولُونَ : يَا آدَمُ [وفي رواية : يَا أَبَانَا(١٦)] ، اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ [وفي رواية : وَهَلْ أَخْرَجَتْكُمْ(١٧)] مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ [وفي رواية : إِلَّا ذَنْبُ(١٨)] أَبِيكُمْ آدَمَ ، لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، اعْمِدُوا إِلَى أَبِيكُمْ [وفي رواية : اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي(١٩)] [وفي رواية : ائْتُوا(٢٠)] إِبْرَاهِيمَ ، خَلِيلِ رَبِّهِ [وفي رواية : خَلِيلِ اللَّهِ(٢١)] ، فَيَأْتُونَهُ [وفي رواية : فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ(٢٢)] ، فَيَقُولُونَ : يَا إِبْرَاهِيمُ ، اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ [إِبْرَاهِيمُ(٢٣)] : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ [وفي رواية : ذَاكَ(٢٤)] ، إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ ، اعْمِدُوا إِلَى أَخِي [وفي رواية : اعْمِدُوا إِلَى النَّبِيِّ(٢٥)] مُوسَى الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا ، فَيَأْتُونَ مُوسَى ، فَيَقُولُ : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ [وفي رواية : ذَاكَ(٢٦)] ، اذْهَبُوا إِلَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ عِيسَى ، فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُ [عِيسَى(٢٧)] : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، اذْهَبُوا إِلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢٨)] فَيَسْتَأْذِنُ فَيُؤْذَنُ لَهُ [وفي رواية : فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ(٢٩)] [وفي رواية : فَيَشْفَعُ(٣٠)] ، فَتُرْسَلُ [وفي رواية : وَيُرْسَلُ(٣١)] [وفي رواية : وَتُرْسَلُ(٣٢)] مَعَهُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ ، فَتَقِفَانِ بِجَنَبَتَيِ الصِّرَاطِ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ [وفي رواية : فَيَقِفَانِ بِالصِّرَاطِ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ(٣٣)] [وفي رواية : فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيِ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا(٣٤)] [وفي رواية : وَيُضْرَبُ الصِّرَاطُ(٣٥)] [وفي رواية : فَيُضْرَبُ الصِّرَاطُ(٣٦)] ، فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَمَرِّ الْبَرْقِ [وفي رواية : فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ(٣٧)] [قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ مَرُّ الْبَرْقِ(٣٨)] [وفي رواية : قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ ؟(٣٩)] [قَالَ : أَلَمْ تَرَ إِلَى الْبَرْقِ(٤٠)] [وفي رواية : قَالَ : أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ(٤١)] كَيْفَ يَمُرُّ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِي طَرْفَةٍ [وفي رواية : وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ(٤٢)] ، ثُمَّ يَمُرُّ كَمَرِّ الرِّيحِ ، ثُمَّ يَمُرُّ كَمَرِّ الطَّيْرِ ، ثُمَّ كَشَدِّ الرِّجَالِ [وفي رواية : ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ وَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّحَالِ(٤٣)] [وفي رواية : ثُمَّ كَالرِّيحِ ، وَالطَّيْرِ ، وَشَدِّ الرِّجَالِ(٤٤)] تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ ، وَنَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ ، يَقُولُ : [رَبِّ(٤٥)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ(٤٦)] سَلِّمْ [سَلِّمْ(٤٧)] [قَالَ(٤٨)] ، حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ النَّاسِ [وفي رواية : حَتَّى يَجْتَازَ النَّاسُ(٤٩)] [وفي رواية : حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ(٥٠)] ، حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمُرَّ [وفي رواية : فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ(٥١)] إِلَّا زَحْفًا ، [قَالَ(٥٢)] وَفِي حَافَّتَيِ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ [وفي رواية : وَمِنْ جَوَانِبِ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ(٥٣)] ، تَأْخُذُ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ [وفي رواية : بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ(٥٤)] [وفي رواية : تَأْخُذُ مَنْ أُمِرَتْ أَنْ تَأْخُذَهُ(٥٥)] ، فَنَاجٍ مَخْدُوشٌ ، وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ [وفي رواية : فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمُكَرْدَسٌ فِي النَّارِ(٥٦)] [وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعِينَ(٥٧)] [وفي رواية : لَسَبْعُونَ(٥٨)] [وفي رواية : سَبْعِينَ(٥٩)] [خَرِيفًا(٦٠)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ ، إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ تِسْعِينَ خَرِيفًا(٦١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)
  2. (٢)مسند البزار٩٧٨٠·
  3. (٣)صحيح مسلم١٩٦٥·السنن الكبرى١٦٦٤·
  4. (٤)مسند البزار٩٧٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·
  5. (٥)
  6. (٦)صحيح مسلم٤٤٦١٩٦٥١٩٦٦·سنن ابن ماجه١١٣٥·مسند البزار٢٨٤٣٢٨٤٤٩٧٧٨٩٧٨٠·السنن الكبرى١٦٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  7. (٧)سنن ابن ماجه١١٣٥·
  8. (٨)السنن الكبرى١٦٦٤·
  9. (٩)صحيح مسلم١٩٦٥·سنن ابن ماجه١١٣٥·السنن الكبرى١٦٦٤·
  10. (١٠)مسند البزار٩٧٨٠·
  11. (١١)صحيح مسلم١٩٦٥·
  12. (١٢)صحيح مسلم٤٤٦·
  13. (١٣)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  14. (١٤)صحيح مسلم٤٤٦·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  16. (١٦)صحيح مسلم٤٤٦·مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  18. (١٨)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  19. (١٩)صحيح مسلم٤٤٦·
  20. (٢٠)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  21. (٢١)صحيح مسلم٤٤٦·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  23. (٢٣)صحيح مسلم٤٤٦·مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  27. (٢٧)صحيح مسلم٤٤٦·مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  28. (٢٨)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  29. (٢٩)صحيح مسلم٤٤٦·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  30. (٣٠)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  32. (٣٢)صحيح مسلم٤٤٦·
  33. (٣٣)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  34. (٣٤)صحيح مسلم٤٤٦·
  35. (٣٥)مسند البزار٩٧٧٨·
  36. (٣٦)مسند البزار٢٨٤٣·
  37. (٣٧)صحيح مسلم٤٤٦·مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  38. (٣٨)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  39. (٣٩)صحيح مسلم٤٤٦·
  40. (٤٠)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  41. (٤١)صحيح مسلم٤٤٦·
  42. (٤٢)صحيح مسلم٤٤٦·
  43. (٤٣)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  44. (٤٤)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  45. (٤٥)صحيح مسلم٤٤٦·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  46. (٤٦)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  47. (٤٧)صحيح مسلم٤٤٦·مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  48. (٤٨)صحيح مسلم٤٤٦١٩٦٥١٩٦٦·سنن ابن ماجه١١٣٥·مسند البزار٢٨٤٣٢٨٤٤٩٧٧٨٩٧٨٠·السنن الكبرى١٦٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  49. (٤٩)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  50. (٥٠)صحيح مسلم٤٤٦·
  51. (٥١)صحيح مسلم٤٤٦·
  52. (٥٢)صحيح مسلم٤٤٦١٩٦٥١٩٦٦·سنن ابن ماجه١١٣٥·مسند البزار٢٨٤٣٢٨٤٤٩٧٧٨٩٧٨٠·السنن الكبرى١٦٦٤·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  53. (٥٣)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  54. (٥٤)صحيح مسلم٤٤٦·
  55. (٥٥)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  56. (٥٦)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  57. (٥٧)المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  58. (٥٨)صحيح مسلم٤٤٦·
  59. (٥٩)مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·
  60. (٦٠)صحيح مسلم٤٤٦·مسند البزار٢٨٤٣٩٧٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·المستدرك على الصحيحين٨٨٤٧·
  61. (٦١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٢١·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية856
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    856 1966 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَضَلَّ اللهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ، فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث