وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ:
أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نَغْسِلُ إِحْدَى بَنَاتِهِ فَقَالَ ، اغْسِلْنَهَا وِتْرًا خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 45) برقم: (169) ، (2 / 73) برقم: (1221) ، (2 / 74) برقم: (1225) ، (2 / 74) برقم: (1226) ، (2 / 74) برقم: (1228) ، (2 / 74) برقم: (1222) ، (2 / 74) برقم: (1223) ، (2 / 74) برقم: (1224) ، (2 / 75) برقم: (1229) ، (2 / 75) برقم: (1230) ، (2 / 75) برقم: (1231) ومسلم في "صحيحه" (3 / 47) برقم: (2151) ، (3 / 47) برقم: (2156) ، (3 / 48) برقم: (2157) ، (3 / 48) برقم: (2159) ، (3 / 48) برقم: (2158) ومالك في "الموطأ" (1 / 311) برقم: (479) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 202) برقم: (539) ، (1 / 202) برقم: (541) ، (1 / 202) برقم: (540) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 302) برقم: (3037) ، (7 / 304) برقم: (3038) والنسائي في "المجتبى" (1 / 391) برقم: (1882) ، (1 / 392) برقم: (1886) ، (1 / 392) برقم: (1887) ، (1 / 392) برقم: (1884) ، (1 / 392) برقم: (1885) ، (1 / 393) برقم: (1888) ، (1 / 393) برقم: (1890) ، (1 / 393) برقم: (1891) ، (1 / 394) برقم: (1894) ، (1 / 394) برقم: (1895) والنسائي في "الكبرى" (2 / 403) برقم: (2020) ، (2 / 405) برقم: (2024) ، (2 / 405) برقم: (2022) ، (2 / 405) برقم: (2023) ، (2 / 406) برقم: (2026) ، (2 / 406) برقم: (2025) ، (2 / 407) برقم: (2028) ، (2 / 407) برقم: (2029) ، (2 / 408) برقم: (2032) ، (2 / 409) برقم: (2033) وأبو داود في "سننه" (3 / 166) برقم: (3140) ، (3 / 167) برقم: (3143) ، (3 / 168) برقم: (3145) والترمذي في "جامعه" (2 / 305) برقم: (1023) وابن ماجه في "سننه" (2 / 445) برقم: (1522) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 388) برقم: (6726) ، (3 / 388) برقم: (6725) ، (3 / 389) برقم: (6728) ، (3 / 389) برقم: (6730) ، (3 / 389) برقم: (6731) ، (3 / 389) برقم: (6727) ، (4 / 4) برقم: (6867) ، (4 / 5) برقم: (6870) ، (4 / 6) برقم: (6873) ، (4 / 6) برقم: (6872) وأحمد في "مسنده" (9 / 4826) برقم: (21059) ، (9 / 4827) برقم: (21064) ، (9 / 4829) برقم: (21069) ، (9 / 4829) برقم: (21070) ، (12 / 6633) برقم: (27886) ، (12 / 6634) برقم: (27888) ، (12 / 6635) برقم: (27895) ، (12 / 6635) برقم: (27891) والحميدي في "مسنده" (1 / 353) برقم: (367) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 402) برقم: (6137) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 126) برقم: (10996) ، (7 / 126) برقم: (10997) ، (7 / 128) برقم: (11007) ، (7 / 129) برقم: (11008) ، (7 / 148) برقم: (11099) والطبراني في "الكبير" (25 / 44) برقم: (22846) ، (25 / 45) برقم: (22848) ، (25 / 46) برقم: (22851) ، (25 / 46) برقم: (22850) ، (25 / 47) برقم: (22853) ، (25 / 47) برقم: (22852) ، (25 / 48) برقم: (22857) ، (25 / 48) برقم: (22856) ، (25 / 48) برقم: (22854) ، (25 / 49) برقم: (22859) ، (25 / 49) برقم: (22860) ، (25 / 49) برقم: (22858) ، (25 / 50) برقم: (22861) ، (25 / 64) برقم: (22916) ، (25 / 65) برقم: (22917) ، (25 / 65) برقم: (22920) ، (25 / 66) برقم: (22921) ، (25 / 66) برقم: (22922) ، (25 / 66) برقم: (22923) ، (25 / 67) برقم: (22927) ، (25 / 68) برقم: (22928) والطبراني في "الأوسط" (4 / 383) برقم: (4503)
كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(١)] امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَدِمَتْ [وفي رواية : جَاءَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، مِنَ اللَّاتِي بَايَعْنَ قَدِمَتِ الْبَصْرَةَ(٢)] تُبَادِرُ ابْنًا لَهَا فَلَمْ تُدْرِكْهُ ، حَدَّثَتْنَا [وفي رواية : فَحَدَّثَتْنَا(٣)] قَالَتْ : دَخَلَ [وفي رواية : خَرَجَ(٤)] [عَلَيْنَا(٥)] [وفي رواية : أَتَانَا(٦)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ [وفي رواية : حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ(٧)] [أُمَّ كُلْثُومٍ(٨)] [عَلَيْهَا السَّلَامُ(٩)] ، فَقَالَ [وفي رواية : تُوُفِّيَتْ(١٠)] [وفي رواية : تُوُفِّيَ(١١)] [إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(١٢)] [وفي رواية : تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَجَاءَنَا(١٣)] [وفي رواية : فَخَرَجَ(١٤)] [نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ(١٥)] [وفي رواية : تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(١٦)] [وفي رواية : تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ(١٧)] [وفي رواية : مَاتَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ(١٨)] [وفي رواية : تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنَا بِغَسْلِهَا ، فَقَالَ(١٩)] [وفي رواية : تُوُفِّيَتِ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَهَا ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ(٢٠)] : اغْسِلْنَهَا [وفي رواية : اغْسِلُوهَا(٢١)] [وفي رواية : تَغْسِلْنَهَا(٢٢)] ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ [وفي رواية : اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ(٢٣)] [وفي رواية : وَاغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وَالْمَاءِ(٢٤)] [وَاغْسِلْنَهَا(٢٥)] [وفي رواية : وَاجْعَلْنَهُ(٢٦)] [وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا ، وَإِنْ رَأَيْتُنَّ(٢٧)] [وفي رواية : رَأَيْتُنَّهُ(٢٨)] [أَنْ تَزِدْنَ فَزِدْنَ(٢٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا بِسِدْرٍ ، وَاغْسِلْنَهَا وِتْرًا : ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ(٣٠)] [وفي رواية : فَأَمَرَنَا أَنْ نَغْسِلَهَا بِالسِّدْرِ ثَلَاثًا ، فَإِنْ أَنْجَتْ وَإِلَّا فَخَمْسًا ، فَإِنْ أَنْجَتْ وَإِلَّا فَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ(٣١)] [وفي رواية : فَأَمَرَنَا أَنْ نُغَسِّلَهَا بِالسِّدْرِ ثَلَاثًا ، وَإِلَّا فَخَمْسًا ، وَإِلَّا فَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ(٣٢)] [فَرَأَيْنَا أَنَّ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ سَبْعًا(٣٣)] [قُلْتُ : وِتْرًا ؟ قَالَ : نَعَمْ(٣٤)] [وفي رواية : وَلْيَكُنْ ذَلِكَ وِتْرًا(٣٥)] ، وَاجْعَلْنَ [وفي رواية : اجْعَلْنَ(٣٦)] [وفي رواية : وَاجْعَلُوا(٣٧)] [وفي رواية : وَأَنْ نَجْعَلَ(٣٨)] [وفي رواية : وَأَنْ تَجْعَلْنَ(٣٩)] فِي [الْغَسْلَةِ(٤٠)] الْآخِرَةِ [وفي رواية : فِي آخِرِهِنَّ(٤١)] [وفي رواية : فِي آخِرِ ذَلِكَ(٤٢)] [وفي رواية : فِي آخِرِهِ(٤٣)] [وفي رواية : فِي الْخَامِسَةِ(٤٤)] كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ [وفي رواية : شَيْئًا مِنْ سِدْرٍ وَكَافُورٍ(٤٥)] [وفي رواية : قَالَ لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ(٤٦)] [وَابْدَأْنَ(٤٧)] [وفي رواية : ابْدَأْنَ(٤٨)] [وفي رواية : ابْدَءُوا(٤٩)] [بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا(٥٠)] [وفي رواية : ابْدَؤُوا بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ(٥١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيْثُ أَمَرَهَا أَنْ تُغَسِّلَ ابْنَتَهُ ، قَالَ لَهَا : ابْدَئِي بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ(٥٢)] ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ [وفي رواية : فَإِذَا غَسَّلْتُنَّهَا(٥٣)] فَآذِنَّنِي [وفي رواية : فَآذِنُونِي(٥٤)] [وفي رواية : فَأَعْلِمْنَنِي(٥٥)] [قَالَتْ(٥٦)] . فَلَمَّا [وفي رواية : لَمَّا(٥٧)] فَرَغْنَا [وفي رواية : فَلَمَّا غَسَّلْنَاهَا(٥٨)] [آذَنَّاهُ(٥٩)] [وفي رواية : فَآذَنَّاهُ(٦٠)] [وفي رواية : فَأَعْلَمْنَاهُ(٦١)] [وفي رواية : أَعْلَمْنَاهُ(٦٢)] [عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(٦٣)] [قَالَتْ(٦٤)] أَلْقَى إِلَيْنَا [وفي رواية : فَأَلْقَى إِلَيْنَا(٦٥)] [وفي رواية : ثُمَّ أَلْقَى لَنَا(٦٦)] [وفي رواية : فَأَعْطَانَا(٦٧)] [وفي رواية : فَغَسَّلْنَاهَا فَدَخَلَ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا(٦٨)] حَقْوَهُ [وفي رواية : حِقْوَةً(٦٩)] [وفي رواية : فَنَزَعَ مِنْ حِقْوِهِ إِزَارَهُ(٧٠)] فَقَالَ : أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ [وفي رواية : أَشْعِرْنَهَا بِهِ(٧١)] [تَحْتَ كَفَنِهَا(٧٢)] - وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ [ قَالَ : وَقَالَتْ حَفْصَةُ : قَالَ : اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا . قَالَ : وَقَالَتْ ] [وفي رواية : فَقَالَتْ(٧٣)] [أُمُّ عَطِيَّةَ : مَشَطْنَاهَا(٧٤)] [وفي رواية : مَشَطْتُهَا(٧٥)] [وفي رواية : وَمَشَطْنَاهَا(٧٦)] [ثَلَاثَةَ قُرُونٍ(٧٧)] [وفي رواية : أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَ قُرُونٍ ، قُلْتُ : نَقَضْتِهِ فَغَسَلْتِهِ ، فَجَعَلْتِهِ(٧٨)] [وفي رواية : ثُمَّ جَعَلْنَهُ(٧٩)] [ثَلَاثَ قُرُونٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ(٨٠)] [وفي رواية : غَسَّلْنَا بِنْتَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَفَرَّقْنَا(٨١)] [وفي رواية : وَجَعَلْنَا(٨٢)] [رَأْسَهَا(٨٣)] [وفي رواية : وَجَعَلْنَهُ(٨٤)] [ثَلَاثَ قُرُونٍ(٨٥)] [وفي رواية : قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ : وَضَفَرْنَا رَأْسَ ابْنَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ ، وَأَلْقَيْنَاهَا(٨٦)] [وفي رواية : وألقيناها خَلْفَهَا قَرْنَيْهَا وَنَاصِيَتَهَا(٨٧)] [وفي رواية : ضَفَرْنَا شَعَرَ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثَلَاثَةَ قُرُونٍ(٨٨)] [وفي رواية : قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ : فَضَفَرْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ ، ثُمَّ أَلْقَيْنَا خَلْفَهَا مُقَدَّمَتَهَا ، وَقَرْنَيْهَا(٨٩)] [وفي رواية : أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ ابْنَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ . وَقَالَ : نَقَضْنَهُ فَغَسَلْنَهُ(٩٠)] [وفي رواية : ثُمَّ غَسَلْنَهُ(٩١)] [وفي رواية : قَالَتْ : ضَفَّرْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَ قُرُونٍ نَاصِيَتَهَا ، وَقَرْنَهَا ثُمَّ أَلْقَيْنَاهُ خَلْفَهَا(٩٢)] [وفي رواية : قَالَتْ : جَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ وَأَرْسَلْنَاهُنَّ مِنْ خَلْفِهَا(٩٣)] [وفي رواية : فَضَفَرْنَا شَعَرَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ ، وَأَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا(٩٤)] [قَالَتْ : وَالْحِقْوُ إِزَارٌ صَغِيرٌ(٩٥)] . قَالَ : لَا أَدْرِي أَيُّ بَنَاتِهِ . قُلْتُ : مَا قَوْلُهُ أَشْعِرْنَهَا ؟ أَتُؤَزَّرُ ؟ ! قَالَ : لَا أُرَاهُ إِلَّا أَنْ يَقُولَ : الْفُفْنَهَا فِيهِ [ و عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ الْغُسْلَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ يَغْسِلُ بِالسِّدْرِ مَرَّتَيْنِ ، وَالثَّالِثَةَ بِالْمَاءِ وَالْكَافُورِ ] [ وعن حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : مَشَطْتُهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ تَعْنِي ابْنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ]
( بَابُ الْوَاوِ مَعَ التَّاءِ ) ( وَتَرَ ) [ هـ ] فِيهِ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، فَأَوْتِرُوا الْوِتْرُ : الْفَرْدُ ، وَتُكْسَرُ وَاوُهُ وَتُفْتَحُ . فَاللَّهُ وَاحِدٌ فِي ذَاتِهِ ، لَا يَقْبَلُ الِانْقِسَامَ وَالتَّجْزِئَةَ ، وَاحِدٌ فِي صِفَاتِهِ ، فَلَا شِبْهَ لَهُ وَلَا مِثْلَ ، وَاحِدٌ فِي أَفْعَالِهِ ، فَلَا شَرِيكَ لَهُ وَلَا مُعِينَ . وَ يُحِبُّ الْوِتْرَ : أَيْ يُثِيبُ عَلَيْهِ ، وَيَقْبَلُهُ مِنْ عَامِلِهِ . وَقَوْلُهُ أَوْتِرُوا أَمْرٌ بِصَلَاةِ الْوِتْرِ ، وَهُوَ أَنْ يُصَلِّيَ مَثْنًى مَثْنًى ثُمَّ يُصَلِّيَ فِي آخِرِهَا رَكْعَةً مُفْرَدَةً ، أَوْ يُضِيفَهَا إِلَى مَا قَبْلَهَا مِنَ الرَّكَعَاتِ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ أَيِ اجْعَلِ الْحِجَارَةَ الَّتِي تَسْتَنْجِي بِهَا فَرْدًا . إِمَّا وَاحِدَةً ، أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا . وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ . وَمِنْهُ حَدِيثُ : الدُّعَاءِ أَلِّفْ جَمْعَهُمْ وَأَوْتِرْ بَيْنَ مِيَرِهِمْ ، أَيْ لَا تَقْطَعِ الْمِيرَةَ عَنْهُمْ ، وَاجْعَلْهَا تَصِلُ إِلَيْهِمْ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ لَا بَأْسَ أَنْ يُوَاتِرَ قَضَاءَ رَمَضَانَ أَيْ يُفَرِّقَهُ ، فَيَصُومَ يَوْمًا وَيُفْطِرَ يَوْمًا ، وَلَا يَلْزَمُهُ التَّتَابُعُ فِيهِ ، فَيَقْضِيَهُ وِتْرًا وِتْرًا . ( هـ ) وَفِي كِتَابِ هِشَامٍ إِلَى عَامِلِهِ " أَنْ أَصِبْ لِي نَاقَةً مُوَاتِرَةً </غري
[ وتر ] وتر : الْوِتْرُ وَالْوَتْرُ : الْفَرْدُ أَوْ مَا لَمْ يَتَشَفَّعْ مِنَ الْعَدَدِ ، وَأَوْتَرَهُ أَيْ أَفَذَّهُ . قَالَ اللِّحْيَانِيُّ : أَهْلُ الْحِجَازِ يُسَمُّونَ الْفَرْدَ الْوَتْرَ ، وَأَهْلُ نَجْدٍ يَكْسِرُونَ الْوَاوَ ، وَهِيَ صَلَاةُ الْوِتْرِ ، وَالْوَتْرِ لِأَهْلِ الْحِجَازِ ، وَيَقْرَؤونَ : وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ، وَالْكَسْرُ لِتَمِيمٍ ، وَأَهْلُ نَجْدٍ يَقْرَؤونَ : وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ، وَأَوْتَرَ : صَلَّى الْوِتْرَ . وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ : أَوْتَرَ فِي الصَّلَاةِ - فَعَدَّاهُ بِفِي . وَقَرَأَ حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : وَالْوِتْرُ - بِالْكَسْرِ . وَقَرَأَ عَاصِمٌ وَنَافِعٌ وَابْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو عَمْرٍو وَابْنُ عَامِرٍ : وَالْوَتْرِ - بِالْفَتْحِ ؛ وَهُمَا لُغَتَانِ مَعْرُوفَتَانِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ : الْوَتْرُ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَالشَّفْعُ شُفِعَ بِزَوْجَتِهِ . وَقِيلَ : الشَّفْعُ يَوْمُ النَّحْرِ ، وَالْوَتْرُ يَوْمُ عَرَفَةَ . وَقِيلَ : الْأَعْدَادُ كُلُّهَا شَفْعٌ وَوِتْرٌ - كَثُرَتْ أَوْ قَلَّتْ . وَقِيلَ : الْوَتْرُ اللَّهُ الْوَاحِدُ ، وَالشَّفْعُ جَمِيعُ الْخَلْقِ خُلِقُوا أَزْوَاجًا - وَهُوَ قَوْلُ عَطَاءٍ ; كَانَ الْقَوْمُ وِتْرًا فَشَفَعْتُهُمْ ، وَكَانُوا شَفْعًا فَوَتَرْتُهُمْ . ابْنُ سِيدَهْ : وَتَرَهُمْ وَتْرًا وَأَوْتَرَهُمْ جَعَلَ شَفْعَهُمْ وَتْرًا . وَفِي الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ ؛ أَيِ اجْعَلِ الْحِجَارَةَ الَّتِي تَسْتَنْجِي بِهَا فَرْدًا ، مَعْنَاهُ اسْتَنْ
( قَرَنَ ) ( هـ ) فِيهِ : خَيْرُكُمْ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، يَعْنِي : الصَّحَابَةَ ثُمَّ التَّابِعِينَ ، وَالْقَرْنُ : أَهْلُ كُلِّ زَمَانٍ ، وَهُوَ مِقْدَارُ التَّوَسُّطِ فِي أَعْمَارِ أَهْلِ كُلِّ زَمَانٍ ، مَأْخُوذٌ مِنَ الِاقْتِرَانِ ، وَكَأَنَّهُ الْمِقْدَارُ الَّذِي يَقْتَرِنُ فِيهِ أَهْلُ ذَلِكَ الزَّمَانِ فِي أَعْمَارِهِمْ وَأَحْوَالِهِمْ . وَقِيلَ : الْقَرْنُ : أَرْبَعُونَ سَنَةً . وَقِيلَ : ثَمَانُونَ . وَقِيلَ : مِائَةٌ . وَقِيلَ : هُوَ مُطْلَقٌ مِنَ الزَّمَانِ . وَهُوَ مَصْدَرُ : قَرَنَ يَقْرِنُ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى رَأْسِ غُلَامٍ وَقَالَ : عِشْ قَرْنًا ، فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : فَارِسُ نَطْحَةً أَوْ نَطْحَتَيْنِ ، ثُمَّ لَا فَارِسَ بَعْدَهَا أَبَدًا ، وَالرُّومُ ذَاتُ الْقُرُونِ ، كُلَّمَا هَلَكَ قَرْنٌ خَلَفَهُ قَرْنٌ فَالْقُرُونُ ، جَمْعُ قَرْنٍ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ : " لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ طَاعَةَ قَوْمٍ ، وَلَا فَارِسَ الْأَكَارِمِ ، وَلَا الرُّومَ ذَاتَ الْقُرُونِ " وَقِيلَ : أَرَادَ بِالْقُرُونِ فِي حَدِيثِ أَبِي سُفْيَانَ : الشُّعُورَ ، وَكُلُّ ضَفِيرَةٍ مِنْ ضَفَائِرِ الشَّعْرِ : قَرْنٌ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ غُسْلِ الْمَيِّتِ : " وَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ " . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الْحَجَّاجِ : " قَالَ لِأَسْمَاءَ : لَتَأْتِيَنِّي ، أَوْ لَ
[ قرن ] قرن : الْقَرْنُ لِلثَّوْرِ وَغَيْرِهِ : الرَّوْقُ ، وَالْجَمْعُ قُرُونٌ ، لَا يُكَسَّرُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَمَوْضِعُهُ مِنْ رَأْسِ الْإِنْسَانِ قَرْنٌ أَيْضًا ، وَجَمْعُهُ قُرُونٌ . وَكَبْشٌ أَقْرَنُ : كَبِيرُ الْقَرْنَيْنِ ، وَكَذَلِكَ التَّيْسُ ، وَالْأُنْثَى قَرْنَاءُ ، وَالْقَرَنُ مَصْدَرُ كَبْشٌ أَقْرَنُ بَيِّنُ الْقَرَنِ . وَرُمْحٌ مَقْرُونٌ : سِنَانُهُ مِنْ قَرْنٍ ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ رُبَّمَا جَعَلُوا أَسِنَّةَ رِمَاحِهِمْ مِنْ قُرُونِ الظِّبَاءِ وَالْبَقْرِ الْوَحْشِيِّ ، قَالَ الْكُمَيْتُ : وَكُنَّا إِذَا جَبَّارُ قَوْمٍ أَرَادَنَا بِكَيْدٍ حَمَلْنَاهُ عَلَى قَرْنِ أَعْفَرَا وَقَوْلُهُ : وَرَامِحٍ قَدْ رَفَعْتُ هَادِيَهُ مِنْ فَوْقِ رُمْحٍ ، فَظَلَّ مَقْرُونَا فَسَّرَهُ بِمَا قَدَّمْنَاهُ . وَالْقَرْنُ : الذُّؤَابَةُ وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ ذُؤَابَةَ الْمَرْأَةِ وَضَفِيرَتَهَا ، وَالْجَمْعُ قُرُونٌ . وَقَرْنَا الْجَرَادَةِ : شَعْرَتَانِ فِي رَأْسِهَا . وَقَرْنُ الرَّجُلِ : حَدُّ رَأْسِهِ وَجَانِبُهُ . وَقَرْنُ الْأَكَمَةِ : رَأْسُهَا . وَقَرْنُ الْجَبَلِ : أَعْلَاهُ ، وَجَمْعُهُمَا قِرَانٌ أَنْشَدَ سِيبَوَيْهِ : وَمِعْزًى هَدِبًا تَعْلُو قِرَانَ الْأَرْضِ سُودَانَا وَفِي حَدِيثِ قَيْلَةَ : فَأَصَابَتْ ظُبَتُهُ طَائِفَةً مِنْ قُرُونٍ رَأْسِيَهْ ، أَيْ : بَعْضَ نَوَاحِي رَأْسِي . وَحَيَّةٌ قَرْنَاءُ : لَهَا لَحْمَتَ
939 2157 - وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ: أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نَغْسِلُ إِحْدَى بَنَاتِهِ فَقَالَ ، اغْسِلْنَهَا وِتْرًا خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَيُّوبَ ، وَعَاصِمٍ وَقَالَ: فِي الْحَدِيثِ ، قَالَتْ: فَضَفَرْنَا شَعَرَهَا ثَلَاثَةَ أَثْلَاثٍ قَرْنَيْهَا ، وَنَاصِيَتَهَا . <متن_مخفي ربط="2021711" نص="أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ إِحْدَى بَنَاتِهِ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى