حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1008
2320
باب بيان أن اسم الصدقة يقع على كل نوع من المعروف

1008 2320 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
متن مخفيعَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ قَالَ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ قَالَ قِيلَ لَهُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ
سند مخفيوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ .
معلقموقوف· رواه أبو موسى الأشعري
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو موسى الأشعري«عبد الله ، أبو موسى»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة42هـ
  2. 02
    أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    سعيد بن أبي بردة الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة .
    في هذا السند:عن
    الوفاة168هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    عبد الرحمن بن مهدي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  6. 06
    أبو موسى الزمن«الزمن»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 115) برقم: (1408) ، (8 / 11) برقم: (5799) ومسلم في "صحيحه" (3 / 83) برقم: (2320) ، (3 / 83) برقم: (2319) والنسائي في "المجتبى" (1 / 508) برقم: (2539) والنسائي في "الكبرى" (3 / 52) برقم: (2331) والدارمي في "مسنده" (3 / 1806) برقم: (2785) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 188) برقم: (7915) ، (10 / 94) برقم: (20264) وأحمد في "مسنده" (8 / 4496) برقم: (19775) ، (8 / 4534) برقم: (19934) والطيالسي في "مسنده" (1 / 399) برقم: (497) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 197) برقم: (561) والبزار في "مسنده" (8 / 102) برقم: (3097)

الشواهد14 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٣٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٨/٤٤٩٦) برقم ١٩٧٧٥

عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ [فِي كُلِّ يَوْمٍ(١)] ، قَالَ [وفي رواية : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢)] [وفي رواية : فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ،(٣)] : أَفَرَأَيْتَ [وفي رواية : قِيلَ أَرَأَيْتَ(٤)] إِنْ لَمْ يَجِدْ ؟ [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ يَجِدْ ؟(٥)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْهَا ؟(٦)] قَالَ : يَعْمَلُ [وفي رواية : يَعْتَمِلُ(٧)] [وفي رواية : لِيَعْتَمِلْ(٨)] [وفي رواية : فَيَعْمَلُ(٩)] بِيَدِهِ [وفي رواية : بِيَدَيْهِ(١٠)] ، فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ ، [فَيَأْكُلُ مِنْهُ(١١)] وَيَتَصَدَّقُ قَالَ : [وفي رواية : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٢)] أَفَرَأَيْتَ [وفي رواية : قِيلَ أَرَأَيْتَ(١٣)] إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَفْعَلَ ؟ [وفي رواية : قَالُوا : فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ ؟(١٤)] قَالَ : يُعِينُ [وفي رواية : فَيُعِينُ(١٥)] ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ ؟ [وفي رواية : قَالُوا : فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ ؟(١٦)] [وفي رواية : قِيلَ لَهُ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ(١٧)] قَالَ : يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ أَوْ بِالْعَدْلِ [وفي رواية : قَالَ : يَأْمُرُ(١٨)] [وفي رواية : فَلْيَعْمَلْ(١٩)] [بِالْمَعْرُوفِ(٢٠)] [أَوِ الْخَيْرِ(٢١)] [وفي رواية : فَيَأْمُرُ بِالْخَيْرِ(٢٢)] [وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ(٢٣)] قَالَ : أَفَرَأَيْتَ [وفي رواية : أَرَأَيْتَ(٢٤)] إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ [وفي رواية : قَالُوا : فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ ؟(٢٥)] أَنْ يَفْعَلَ ؟ قَالَ : يُمْسِكُ [وفي رواية : لِيُمْسِكْ(٢٦)] [وفي رواية : فَلْيُمْسِكْ(٢٧)] [وفي رواية : فَيُمْسِكُ(٢٨)] [وفي رواية : وَلْيُمْسِكْ(٢٩)] [وفي رواية : يَكُفُّ(٣٠)] [وفي رواية : وَيَكُفُّ(٣١)] عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهُ [وفي رواية : فَإِنَّ ذَلِكَ(٣٢)] [وفي رواية : فَإِنَّهَا(٣٣)] [وفي رواية : فَذَلِكَ(٣٤)] لَهُ صَدَقَةٌ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  2. (٢)مسند الدارمي٢٧٨٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  3. (٣)صحيح البخاري١٤٠٨·
  4. (٤)صحيح مسلم٢٣١٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·السنن الكبرى٢٣٣١·
  5. (٥)صحيح البخاري١٤٠٨٥٧٩٩·مسند أحمد١٩٩٣٤·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·مسند عبد بن حميد٥٦١·
  6. (٦)السنن الكبرى٢٣٣١·
  7. (٧)صحيح مسلم٢٣١٩·مسند أحمد١٩٩٣٤·مسند الدارمي٢٧٨٥·مسند الطيالسي٤٩٧·السنن الكبرى٢٣٣١·مسند عبد بن حميد٥٦١·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·
  9. (٩)صحيح البخاري٥٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥·
  10. (١٠)صحيح البخاري٥٧٩٩·صحيح مسلم٢٣١٩·مسند أحمد١٩٩٣٤·مسند الدارمي٢٧٨٥·مسند عبد بن حميد٥٦١·
  11. (١١)مسند الدارمي٢٧٨٥·
  12. (١٢)مسند الدارمي٢٧٨٥·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  13. (١٣)صحيح مسلم٢٣١٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·السنن الكبرى٢٣٣١·
  14. (١٤)صحيح البخاري٥٧٩٩·مسند أحمد١٩٩٣٤·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥·مسند الطيالسي٤٩٧·
  15. (١٥)صحيح البخاري٥٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥·
  16. (١٦)صحيح البخاري٥٧٩٩·مسند أحمد١٩٩٣٤·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  17. (١٧)صحيح مسلم٢٣١٩·
  18. (١٨)صحيح مسلم٢٣١٩·مسند أحمد١٩٧٧٥١٩٩٣٤·مسند الدارمي٢٧٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·السنن الكبرى٢٣٣١·مسند عبد بن حميد٥٦١·
  19. (١٩)صحيح البخاري١٤٠٨·
  20. (٢٠)صحيح البخاري١٤٠٨٥٧٩٩·صحيح مسلم٢٣١٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥٢٠٢٦٤·مسند البزار٣٠٩٧·مسند الطيالسي٤٩٧·مسند عبد بن حميد٥٦١·
  21. (٢١)صحيح مسلم٢٣١٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٥٧٩٩·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥·
  23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند البزار٣٠٩٧·مسند الطيالسي٤٩٧·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٢٣١٩·مسند أحمد١٩٧٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·السنن الكبرى٢٣٣١·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٥٧٩٩·مسند أحمد١٩٩٣٤·سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى٧٩١٥·
  28. (٢٨)صحيح البخاري٥٧٩٩·
  29. (٢٩)صحيح البخاري١٤٠٨·
  30. (٣٠)مسند عبد بن حميد٥٦١·
  31. (٣١)مسند البزار٣٠٩٧·
  32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى٢٠٢٦٤·مسند الطيالسي٤٩٧·
  33. (٣٣)صحيح البخاري١٤٠٨·صحيح مسلم٢٣١٩·مسند الدارمي٢٧٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٢٧١٨١·السنن الكبرى٢٣٣١·مسند عبد بن حميد٥٦١·
  34. (٣٤)مسند البزار٣٠٩٧·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1008
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    1008 2320 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث