حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 339
6224
باب من فضائل موسى صلى الله عليه وسلم

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ:

كَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلًا حَيِيًّا . قَالَ: فَكَانَ لَا يُرَى مُتَجَرِّدًا . قَالَ: فَقَالَ بَنُو إِسْرَائِيلَ: إِنَّهُ آدَرُ ! قَالَ: فَاغْتَسَلَ عِنْدَ مُوَيْهٍ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ ، فَانْطَلَقَ الْحَجَرُ يَسْعَى ، وَاتَّبَعَهُ بِعَصَاهُ يَضْرِبُهُ : ثَوْبِي حَجَرُ! ثَوْبِي حَجَرُ! حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَنَزَلَتْ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللهِ وَجِيهًا .
معلقموقوف· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:أنبأنا
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عبد الله بن شقيق العقيلي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة108هـ
  3. 03
    خالد الحذاء
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة.
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة141هـ
  4. 04
    يزيد بن زريع العيشي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثامنة .
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة182هـ
  5. 05
    يحيى بن حبيب الحارثي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة248هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 156) برقم: (3275) ، (6 / 121) برقم: (4601) ومسلم في "صحيحه" (7 / 99) برقم: (6224) والنسائي في "الكبرى" (10 / 227) برقم: (11388) والترمذي في "جامعه" (5 / 273) برقم: (3539) وأحمد في "مسنده" (2 / 1907) برقم: (9167) ، (2 / 2199) برقم: (10771) ، (2 / 2248) برقم: (11010) والطيالسي في "مسنده" (4 / 211) برقم: (2592) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 539) برقم: (32511) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 67) برقم: (73)

الشواهد13 شاهد
صحيح البخاري
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٥٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/٢١٩٩) برقم ١٠٧٧١

أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ [وفي رواية : فِي قَوْلِهِ(١)] : يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مُوسَى كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا [وفي رواية : ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : كَانَ مِنْ حَيَائِهِ لَا يَغْتَسِلُ إِلَّا مُسْتَتِرًا(٢)] لَا يَكَادُ يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ [وفي رواية : لَا يُرِي مِنْ جِلْدِهِ شَيْئًا(٣)] [وفي رواية : فَكَانَ لَا يُرَى مُتَجَرِّدًا(٤)] اسْتِحْيَاءً مِنْهُ [ وفي رواية : إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ مُوسَى مِنْهُ الْحَيَاءُ وَالسِّتْرُ ] [وفي رواية : الْحَيَاءُ وَالْخَفَرُ(٥)] [وَكَانَ يَسْتَتِرُ إِذَا اغْتَسَلَ(٦)] قَالَ : فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ [وفي رواية : كَانَ مِنْ أَذَاهُمْ إِيَّاهُ أَنَّ نَفَرًا(٧)] مِنْ [وفي رواية : فَآذَاهُ بَعْضُ(٨)] بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالُوا : مَا يَتَسَتَّرُ [وفي رواية : مَا يَسْتَتِرُ مِنَّا مُوسَى(٩)] هَذَا التَّسَتُّرَ [وفي رواية : السِّتْرَ(١٠)] إِلَّا مِنْ عَيْبٍ [وفي رواية : مِنْ شَيْءٍ(١١)] بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَقَالَ رَوْحٌ مَرَّةً : أُدْرَةً وَإِمَّا آفَةً [وفي رواية : أَوْ آفَةٌ(١٢)] [وفي رواية : فَقَالَ بَنُو إِسْرَائِيلَ : إِنَّهُ آدَرُ !(١٣)] [وفي رواية : فَطَعَنُوا فِيهِ بِعَوْرَةٍ(١٤)] وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا [لِمُوسَى(١٥)] ، وَإِنَّ مُوسَى [عَلَيْهِ السَّلَامُ(١٦)] خَلَا يَوْمًا [وفي رواية : فَخَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ(١٧)] [وفي رواية : ذَاتَ يَوْمٍ وَحْدَهُ(١٨)] [ وفي رواية : فَبَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ يَوْمًا ] [وفي رواية : فَاغْتَسَلَ عِنْدَ مُوَيْهٍ(١٩)] فَوَضَعَ ثَوْبَهُ [وفي رواية : إِذْ وَضَعَ ثِيَابَهُ(٢٠)] عَلَى حَجَرٍ [وفي رواية : عَلَى صَخْرَةٍ(٢١)] ثُمَّ اغْتَسَلَ [وفي رواية : دَخَلَ يَغْتَسِلُ(٢٢)] [وفي رواية : فَدَخَلَ لِيَغْتَسِلَ(٢٣)] ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى [وفي رواية : عَلَى(٢٤)] ثَوْبِهِ [وفي رواية : ثِيَابِهِ(٢٥)] لِيَأْخُذَهُ [وفي رواية : لِيَأْخُذَهَا(٢٦)] وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ [وفي رواية : فَانْطَلَقَتِ الصَّخْرَةُ بِثِيَابِهِ(٢٧)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ الْحَجَرُ يَسْعَى(٢٨)] فَأَخَذَ مُوسَى [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٢٩)] عَصَاهُ وَطَلَبَ الْحَجَرَ [وفي رواية : فِي أَثَرِهِ(٣٠)] [وفي رواية : فَاتَّبَعَهَا نَبِيُّ اللَّهِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ(٣١)] [وفي رواية : فَاتَّبَعَهَا نَبِيُّ اللَّهِ ضَرْبًا بِالْعَصَا(٣٢)] [وفي رواية : فَخَرَجَ يَشْتَدُّ فِي أَثَرِهِ(٣٣)] [وفي رواية : وَاتَّبَعَهُ بِعَصَاهُ يَضْرِبُهُ(٣٤)] وَجَعَلَ [وفي رواية : وَهُوَ(٣٥)] يَقُولُ : ثَوْبِي [يَا(٣٦)] حَجَرُ ثَوْبِي [يَا(٣٧)] حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى [وفي رواية : انْتَهَتْ(٣٨)] [بِهِ(٣٩)] إِلَى [وفي رواية : حَتَّى وَقَفَ عَلَى(٤٠)] مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ [وَتَوَسَّطَهُمْ(٤١)] [وفي رواية : أَوْ تَوَسَّطَتْهُمْ(٤٢)] فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا [وفي رواية : فَنَظَرُوا(٤٣)] [فَإِذَا(٤٤)] كَأَحْسَنِ الرِّجَالِ خَلْقًا [وفي رواية : فَرَآهُ بَنُو إِسْرَائِيلَ أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا(٤٥)] [وفي رواية : أَحْسَنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ(٤٦)] [وَأَعْدَلِهِ صُورَةً(٤٧)] ، وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا [وفي رواية : فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا(٤٨)] يَقُولُونَ لَهُ ، وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ [وفي رواية : فَقَامَتْ وَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ ثِيَابَهُ(٤٩)] [فَلَبِسَهُ(٥٠)] [وفي رواية : وَلَبِسَهُ(٥١)] وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا [وفي رواية : وَطَفِقَ مُوسَى يَضْرِبُ الْحَجَرَ(٥٢)] بِعَصَاهُ ، قَالَ : فَوَاللَّهِ إِنَّ فِي الْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ ضَرْبِهِ [وفي رواية : عَصَاهُ(٥٣)] [وفي رواية : إِنَّ بِالْحَجَرِ الْآنَ مِنْ أَثَرِ ضَرْبِ مُوسَى نَدَبًا ذَكَرَ(٥٤)] ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا . [فَقَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ :(٥٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : الْمَلَأُ(٥٦)] [قَاتَلَ اللَّهُ أَفَّاكِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَكَانَتْ بَرَاءَتُهُ الَّتِي بَرَّأَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا .(٥٧)] [فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى(٥٨)] [وفي رواية : وَنَزَلَتْ(٥٩)] [ : يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  2. (٢)مسند الطيالسي٢٥٩٢·
  3. (٣)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  4. (٤)صحيح مسلم٦٢٢٤·
  5. (٥)مسند أحمد١١٠١٠·
  6. (٦)مسند أحمد٩١٦٧·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  8. (٨)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  10. (١٠)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  11. (١١)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  12. (١٢)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  13. (١٣)صحيح مسلم٦٢٢٤·
  14. (١٤)مسند أحمد٩١٦٧١١٠١٠·
  15. (١٥)صحيح البخاري٣٢٧٥·
  16. (١٦)صحيح مسلم٦٢٢٤·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد٩١٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·مسند الطيالسي٢٥٩٢·شرح مشكل الآثار٧٣·
  17. (١٧)صحيح البخاري٣٢٧٥·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  19. (١٩)صحيح مسلم٦٢٢٤·
  20. (٢٠)مسند أحمد١١٠١٠·
  21. (٢١)مسند أحمد٩١٦٧١١٠١٠·
  22. (٢٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  23. (٢٣)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٣٢٧٥·صحيح مسلم٦٢٢٤·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد٩١٦٧١٠٧٧١١١٠١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·السنن الكبرى١١٣٨٨·شرح مشكل الآثار٧٣·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٣٢٧٥·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد٩١٦٧١١٠١٠·السنن الكبرى١١٣٨٨·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٣٢٧٥·جامع الترمذي٣٥٣٩·
  27. (٢٧)مسند أحمد٩١٦٧·
  28. (٢٨)صحيح مسلم٦٢٢٤·
  29. (٢٩)صحيح مسلم٦٢٢٤·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد٩١٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·مسند الطيالسي٢٥٩٢·شرح مشكل الآثار٧٣·
  30. (٣٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·السنن الكبرى١١٣٨٨·
  31. (٣١)مسند أحمد٩١٦٧·
  32. (٣٢)مسند أحمد١١٠١٠·
  33. (٣٣)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  34. (٣٤)صحيح مسلم٦٢٢٤·
  35. (٣٥)مسند أحمد٩١٦٧·
  36. (٣٦)صحيح البخاري٣٢٧٥٤٦٠١·صحيح مسلم٦٢٢٤·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد٩١٦٧١٠٧٧١١١٠١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·السنن الكبرى١١٣٨٨·
  37. (٣٧)صحيح البخاري٣٢٧٥٤٦٠١·صحيح مسلم٦٢٢٤·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد٩١٦٧١٠٧٧١١١٠١٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·السنن الكبرى١١٣٨٨·
  38. (٣٨)مسند أحمد١١٠١٠·
  39. (٣٩)مسند أحمد٩١٦٧١١٠١٠·
  40. (٤٠)صحيح مسلم٦٢٢٤·
  41. (٤١)مسند أحمد٩١٦٧·
  42. (٤٢)مسند أحمد١١٠١٠·
  43. (٤٣)مسند أحمد٩١٦٧١١٠١٠·
  44. (٤٤)مسند أحمد٩١٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  45. (٤٥)السنن الكبرى١١٣٨٨·
  46. (٤٦)صحيح البخاري٣٢٧٥·
  47. (٤٧)مسند أحمد٩١٦٧١١٠١٠·
  48. (٤٨)صحيح البخاري٣٢٧٥٤٦٠١·صحيح مسلم٦٢٢٤·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد١٠٧٧١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·شرح مشكل الآثار٧٣·
  49. (٤٩)مسند أحمد٩١٦٧·
  50. (٥٠)صحيح البخاري٣٢٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·شرح مشكل الآثار٧٣·
  51. (٥١)جامع الترمذي٣٥٣٩·
  52. (٥٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  53. (٥٣)صحيح البخاري٣٢٧٥·جامع الترمذي٣٥٣٩·مسند أحمد١٠٧٧١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·شرح مشكل الآثار٧٣·
  54. (٥٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٥١١·
  55. (٥٥)مسند أحمد٩١٦٧·
  56. (٥٦)مسند أحمد١١٠١٠·
  57. (٥٧)مسند أحمد٩١٦٧·
  58. (٥٨)جامع الترمذي٣٥٣٩·
  59. (٥٩)صحيح مسلم٦٢٢٤·
مقارنة المتون38 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
شرح مشكل الآثار
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية339
سورة الأحزاب — آية 69
المواضيع
غريب الحديث3 كلمات
مُوَيْهٍ(المادة: مويه)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( مُوَيْهٌ ) ( س ) فِيهِ : كَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ يَغْتَسِلُ عِنْدَ مُوَيْهٍ . هُوَ تَصْغِيرُ مَاءٍ . وَأَصْلُ الْمَاءِ : مَوَهٌ ، وَيُجْمَعُ عَلَى أَمْوَاهٍ وَمِيَاهٍ ، وَقَدْ جَاءَ أَمَوَاءٌ . وَالنَّسَبُ إِلَيْهِ : مَاهِيٌّ وَمَائِيٌّ ، عَلَى الْأَصْلِ وَاللَّفْظِ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الْحَسَنِ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَرُونَ السَّمْنَ الْمَائِيَّ . هُوَ مَنْسُوبٌ إِلَى مَوَاضِعَ تُسَمَّى مَاهَ ، يُعْمَلُ بِهَا . وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : مَاهُ الْبَصْرَةِ ، وَمَاهُ الْكُوفَةِ ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْأَمَاكِنِ الْمُضَافَةِ إِلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ، فَقَلَبَ الْهَاءَ فِي النَّسَبِ هَمْزَةً أَوْ يَاءً ، وَلَيْسَتِ اللَّفْظَةُ عَرَبِيَّةً .

يَسْعَى(المادة: يسعى)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( سَعَى ) ( س ) فِيهِ لَا مُسَاعَاةَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ سَاعَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَدْ لَحِقَ بِعَصَبَتِهِ الْمُسَاعَاةُ الزِّنَا ، وَكَانَ الْأَصْمَعِيُّ يَجْعَلُهَا فِي الْإِمَاءِ دُونَ الْحَرَائِرِ ؛ لِأَنَّهُنَّ كُنَّ يَسْعَيْنَ لِمَوَالِيهِنَّ فَيَكْسِبْنَ لَهُمْ بِضَرَائِبَ كَانَتْ عَلَيْهِنَّ . يُقَالُ : سَاعَتِ الْأُمَّةُ إِذَا فَجَرَتْ . وَسَاعَاهَا فُلَانٌ إِذَا فَجَرَ بِهَا ، وَهُوَ مُفَاعَلَةٌ مِنَ السَّعْيِ ، كَأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَسْعَى لِصَاحِبِهِ فِي حُصُولِ غَرَضِهِ ، فَأَبْطَلَ الْإِسْلَامُ ذَلِكَ وَلَمْ يُلْحِقِ النَّسَبَ بِهَا ، وَعَفَا عَمَّا كَانَ مِنْهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِمَّنْ أُلْحِقَ بِهَا . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ أَنَّهُ أُتِيَ فِي نِسَاءٍ أَوْ إِمَاءٍ سَاعَيْنَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَمَرَ بِأَوْلَادِهِنَّ أَنْ يُقَوَّمُوا عَلَى أَبَائِهِمْ وَلَا يُسْتَرَقُّوا . مَعْنَى التَّقْوِيمِ أَنْ تَكُونَ قِيمَتُهُمْ عَلَى الزَّانِينَ لِمَوَالِي الْإِمَاءِ ، وَيَكُونُوا أَحْرَارًا لَاحِقِي الْأَنْسَابِ بِآبَائِهِمُ الزُّنَاةِ . وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُلْحِقُ أَوْلَادَ الْجَاهِلِيَّةِ بِمَنِ ادَّعَاهُمْ فِي الْإِسْلَامِ عَلَى شَرْطِ التَّقْوِيمِ . وَإِذَا كَانَ الْوَطْءُ وَالدَّعْوَى جَمِيعًا فِي الْإِسْلَامِ فَدَعْوَاهُ بَاطِلَةٌ ، وَالْوَلَدُ مَمْلُوكٌ ; لِأَنَّهُ عَاهِرٌ . وَأَهْلُ الْعِلْمِ مِنَ الْأَئِمَّةِ عَلَى خِلَافِ ذَلِكَ . وَلِهَذَا أَنْكَرُوا بِأَجْمَعِهِمْ عَلَى مُعَاوِيَةَ فِي اسْتِلْحَاقِهِ زِيَادًا ، وَكَانَ الْوَطْءُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَالدَّعْوَى فِي الْإِسْلَامِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ أَنَّ وَائِلًا يُسْتَسْعَى وَيُتَرَفَّلُ عَلَى الْأَقْوَالِ

ثَوْبِي(المادة: ثوبي)·معجم غريب الحديث
صحيح البخاري

بَابُ الثَّاءِ مَعَ الْوَاوِ ( ثَوَبَ ) [ هـ ] فِيهِ : إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَائْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ التَّثْوِيبُ هَاهُنَا : إِقَامَةُ الصَّلَاةِ . وَالْأَصْلُ فِي التَّثْوِيبِ : أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مُسْتَصْرِخًا فَيُلَوِّحَ بِثَوْبِهِ لِيُرَى وَيَشْتَهِرَ ، فَسُمِّيَ الدُّعَاءُ تَثْوِيبًا لِذَلِكَ . وَكُلُّ دَاعٍ مُثَوِّبٌ . وَقِيلَ إِنَّمَا سُمِّيَ تَثْوِيبًا مِنْ ثَابَ يَثُوبُ إِذَا رَجَعَ ، فَهُوَ رُجُوعٌ إِلَى الْأَمْرِ بِالْمُبَادَرَةِ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَأَنَّ الْمُؤَذِّنَ إِذَا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَقَدْ دَعَاهُمْ إِلَيْهَا ، وَإِذَا قَالَ بَعْدَهَا الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فَقَدْ رَجَعَ إِلَى كَلَامٍ مَعْنَاهُ الْمُبَادَرَةُ إِلَيْهَا . [ هـ ] وَمِنْهُ حَدِيثُ بِلَالٍ : قَالَ : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أُثَوِّبَ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ إِلَّا فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ قَوْلُهُ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، مَرَّتَيْنِ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : قَالَتْ لِعَائِشَةَ : إِنَّ عَمُودَ الدِّينِ لَا يُثَابُ بِالنِّسَاءِ إِنْ مَالَ أَيْ لَا يُعَادُ إِلَى اسْتِوَائِهِ ، مِنْ ثَابَ يَثُوبُ إِذَا رَجَعَ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ يَرْجِعُونَ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : لَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا انْتَقَصَ مِنْ سُبُلِ النَّاسِ إِلَى مَثَابَاتِهِ شَيْئًا الْمَثَابَاتُ : جَمْعُ مَثَابَةٍ وَهِيَ الْمَنْزِلُ ; لِأَنَّ أَهْلَهُ يَثُوبُونَ إِلَيْهِ : أَيْ يَرْجِعُونَ . وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ أَيْ مَرْجِعًا وَمُجْتَمَعًا . وَأَرَادَ عُمَرُ : لَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا اقْتَطَعَ شَيْئًا مِنْ طُرُقِ الْمُسْلِمِينَ وَأَدْخَلَهُ دَارَهُ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَقَوْلُهَا فِي الْأَحْنَفِ : أَلِيَ كَانَ يَسْتَجِمُّ مَثَابَةَ سَفَهِهِ ؟ . * وَحَدِيثُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قِيلَ لَهُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ قَالَ : أَجِدُنِي أَذُوبُ وَلَا أَثُوبُ أَيْ أَضْعُفُ وَلَا أَرْجِعُ إِلَى الصِّحَّةِ . * وَفِي حَدِيثِ ابْنِ التَّيِّهَانِ : أَثِيبُوا أَخَاكُمْ أَيْ جَازُوهُ عَلَى صَنِيعِهِ . يُقَالُ : أَثَابَهُ يُثِيبُهُ إِثَابَةً ، وَالِاسْمُ الثَّوَابُ ، وَيَكُونُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ، إِلَّا أَنَّهُ بِالْخَيْرِ أَخَصُّ وَأَكْثَرُ اسْتِعْمَالًا . ( هـ س ) وَفِي حَدِيثِ الْخُدْرِيِّ : لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِثِيَابٍ جُدُدٍ فَلَبِسَهَا ، ثُمَّ ذُكِرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي يَمُوتُ فِيهَا قَالَ الْخَطَّابِيُّ : أَمَّا أَبُو سَعِيدٍ فَقَدِ اسْتَعْمَلَ الْحَدِيثَ عَلَى ظَاهِرِهِ ، وَقَدْ رُوِيَ فِي تَحْسِينِ الْكَفَنِ أَحَادِيثُ ، قَالَ وَقَدْ تَأَوَّلَهُ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ عَلَى الْمَعْنَى ، وَأَرَادَ بِهِ الْحَالَةَ الَّتِي يَمُوتُ عَلَيْهَا مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ، وَعَمَلُهُ الَّذِي يُخْتَمُ لَهُ بِهِ . يُقَالُ فُلَانٌ طَاهِرُ الثِّيَابِ : إِذَا وَصَفُوهُ بِطَهَارَةِ النَّفْسِ وَالْبَرَاءَةِ مِنَ الْعَيْبِ . وَجَاءَ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِهِ تَعَالَى : وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ أَيْ عَمَلَكَ فَأَصْلِحْ . وَيُقَالُ فُلَانٌ دَنِسُ الثِّيَابِ إِذَا كَانَ خَبِيثَ الْفِعْلِ وَالْمَذْهَبِ . وَهَذَا كَالْحَدِيثِ الْآخَرِ يُبْعَثُ الْعَبْدُ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ قَالَ الْهَرَوِيُّ : وَلَيْسَ قَوْلُ مَنْ ذَهَبَ بِهِ إِلَى الْأَكْفَانِ بِشَيْءٍ ، لِأَنَّ الْإِنْسَانَ إِنَّمَا يُكَفَّنُ بَعْدَ الْمَوْتِ . ( س ) وَفِيهِ : مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ أَيْ يَشْمَلُهُ بِالذُّلِّ كَمَا يَشْمَلُ الثَّوْبُ الْبَدَنَ ، بِأَنْ يُصَغِّرَهُ فِي الْعُيُونِ وَيُحَقِّرَهُ فِي الْقُلُوبِ . ( س ) وَفِيهِ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ الْمُشْكِلُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَثْنِيَةُ الثَّوْبِ ، قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : مَعْنَاهُ أَنَّ الرَّجُلَ يَجْعَلُ لِقَمِيصِهِ كُمَّيْنِ ، أَحَدُهُمَا فَوْقَ الْآخَرِ لِيُرِيَ أَنَّ عَلَيْهِ قَمِيصَيْنِ ، وَهُمَا وَاحِدٌ . وَهَذَا إِنَّمَا يَكُونُ فِيهِ أَحَدُ الثَّوْبَيْنِ زُورًا لَا الثَّوْبَانِ . وَقِيلَ : مَعْنَاهُ أَنَّ الْعَرَبَ أَكْثَرُ مَا كَانَتْ تَلْبَسُ عِنْدَ الْجِدَةِ وَالْقُدْرَةِ إِزَارًا وَرِدَاءً ، وَلِهَذَا حِينَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ : أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟ وَفَسَّرَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِإِزَارٍ وَرِدَاءٍ ، وَإِزَارٍ وَقَمِيصٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ . وَرُوِيَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا الْغَمْرِ الْأَعْرَابِيَّ - وَهُوَ ابْنُ ابْنَةِ ذِي الرُّمَّةِ - عَنْ تَفْسِيرِ ذَلِكَ فَقَالَ : كَانَتِ الْعَرَبُ إِذَا اجْتَمَعُوا فِي الْمَحَافِلِ كَانَتْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ يَلْبَسُ أَحَدُهُمْ ثَوْبَيْنِ حَسَنَيْنِ ، فَإِنِ احْتَاجُوا إِلَى شَهَادَةٍ شَهِدَ لَهُمْ بِزُورٍ ، فَيُمْضُونَ شَهَادَتَهُ بِثَوْبَيْهِ . يَقُولُونَ : مَا أَحْسَنَ ثِيَابَهُ ؟ وَمَا أَحْسَنَ هَيْئَتَهُ ؟ فَيُجِيزُونَ شَهَادَتَهُ لِذَلِكَ ، وَالْأَحْسَنُ فِيهِ أَنْ يُقَالَ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ : هُوَ أَنْ يَقُولَ أُعْطِيتُ كَذَا ، لِشَيْءٍ لَمْ يُعْطَهُ ، فَأَمَّا أَنَّهُ يَتَّصِفُ بِصِفَاتٍ لَيْسَتْ فِيهِ ، يُرِيدُ أَنَّ اللَّهَ مَنَحَهُ إِيَّاهَا ، أَوْ يُرِيدُ أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ وَصَلَهُ بِشَيْءٍ خَصَّهُ بِهِ ، فَيَكُونُ بِهَذَا الْقَوْلِ قَدْ جَمَعَ بَيْنَ كَذِبَيْنِ : أَحَدُهُمَا اتِّصَافُهُ بِمَا لَيْسَ فِيهِ وَأَخْذُهُ مَا لَمْ يَأْخُذْهُ ، وَالْآخَرُ الْكَذِبُ عَلَى الْمُعْطِي وَهُوَ اللَّهُ تَعَالَى أَوِ النَّاسُ . وَأَرَادَ بِثَوْبَيِ الزُّورِ هَذَيْنِ الْحَالَيْنِ اللَّذَيْنِ ارْتَكَبَهُمَا وَاتَّصَفَ بِهِمَا . وَقَدْ سَبَقَ أَنَّ الثَّوْبَ يُطْلَقُ عَلَى الصِّفَةِ الْمَحْمُودَةِ وَالْمَذْمُومَةِ ، وَحِينَئِذٍ يَصِحُّ التَّشْبِيهُ فِي التَّثْنِيَةِ ، لِأَنَّهُ شَبَّهَ اثْنَيْنِ بِاثْنَيْنِ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .

الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    8 - باب بَيَانُ مَا أَشْكَلَ مِمَّا رُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّبَبِ الَّذِي كَانَ فِيهِ نُزُولُ قَوْله تَعَالَى : يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى الْآيَةَ ، وَمَا رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ فِي ذَلِكَ مِمَّا يُحِيطُ عِلْمًا أَنَّ عَلِيًّا لَمْ يَقُلْ ذَلِكَ رَأْيًا وَلَا اسْتِنْبَاطًا إذْ كَانَ مِثْلُهُ لَا يُقَالُ بِالرَّأْيِ وَلَا بِالِاسْتِنْبَاطِ بِهِمَا ، وَلَا يُقَالُ إلَّا بِالتَّوْقِيفِ مِنْ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ . 73 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنِ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ ( أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى الْآيَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : إنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا ، لَا يَكَادُ أَنْ يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ ، فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ ، وَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ ، إمَّا بَرَصٍ ، وَإِمَّا أدرَةٍ ) - هَكَذَا قَالَ لَنَا إبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ ، وَأَهْلُ اللُّغَةِ يُخَالِفُونَهُ فِي ذَلِكَ وَيَقُولُونَ : إنَّهَا أُدْرَةٌ ؛ لِأَنَّهَا آدَرٌ بِمَعْنَى آدَم ، فَمِنْهَا بِالْإِضَافَةِ إلَيْهَا أُدْرَةٌ ، وَإِمَّا آفَةٌ ، وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا ، وَإِنَّ مُوسَى خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ ، ثُمَّ اغْتَسَلَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ أَقْبَلَ إلَى ثَوْبِهِ لِيَأْخُذَهُ ، وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ وَطَلَبَ الْحَجَرَ ، وَجَعَلَ يَقُولُ : ثَوْبِي حَجَرٌ ، ثَوْبِي حَجَرٌ ، إلَى أَنْ انْتَهَى إلَى مَلَأ بَنِي إسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا كَأَحْسَنِ الرِّجَالِ خَلْقًا ، فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ، وَإِنَّ الْحَجَرَ قَامَ ، فَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَلَبِسَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا ، قَالَ : فَوَاَللَّهِ إنَّ فِي الْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ ضَرْبِهِ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا ، فَهَذَا مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْمَعْنَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    339 6224 - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلًا حَيِيًّا . قَالَ: فَكَانَ لَا يُرَى مُتَجَرِّدًا . قَالَ: فَقَالَ بَنُو إِسْرَائِيلَ: إِنَّهُ آدَرُ ! قَالَ: فَاغْتَسَلَ عِنْدَ مُوَيْهٍ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ ، فَانْطَلَقَ الْحَجَرُ يَسْعَى ، وَاتَّبَعَهُ بِعَصَاهُ يَضْرِبُهُ : ثَوْبِي حَجَرُ! ثَوْبِي حَجَرُ! حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَنَزَلَتْ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللهِ وَجِيهًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث