2818 7222 - وَحَدَّثَنَاهُ حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : وَأَبْشِرُوا . متن مخفي
سددوا وقاربوا واعلموا أن لن يدخل أحدكم عمله الجنة وأن أحب الْأعمال إلى الله أدومها وإن قلسند مخفي
وَحَدَّثَنَاهُ حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ .
- 01الوفاة57هـ
- 02الوفاة94هـ
- 03الوفاة141هـ
- 04الوفاةفي ولاية أبي جعفر
- 05الوفاة208هـ
- 06الوفاة242هـ
- 07الوفاة261هـ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 147) برقم: (722) ، (2 / 53) برقم: (1123) ، (2 / 55) برقم: (1133) ، (3 / 38) برقم: (1913) ، (3 / 38) برقم: (1912) ، (3 / 45) برقم: (1954) ، (4 / 191) برقم: (3436) ، (7 / 155) برقم: (5640) ، (8 / 98) برقم: (6234) ، (8 / 98) برقم: (6235) ، (8 / 98) برقم: (6237) ومسلم في "صحيحه" (2 / 166) برقم: (1702) ، (2 / 166) برقم: (1701) ، (2 / 167) برقم: (1704) ، (2 / 188) برقم: (1808) ، (2 / 189) برقم: (1809) ، (3 / 160) برقم: (2715) ، (3 / 161) برقم: (2716) ، (3 / 161) برقم: (2717) ، (8 / 141) برقم: (7222) ، (8 / 141) برقم: (7221) ومالك في "الموطأ" (1 / 164) برقم: (247) ، (1 / 444) برقم: (635) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 156) برقم: (417) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 168) برقم: (61) ، (2 / 282) برقم: (1250) ، (2 / 335) برقم: (1325) ، (2 / 437) برقم: (1457) ، (3 / 491) برقم: (2304) ، (3 / 532) برقم: (2362) ، (3 / 593) برقم: (2443) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 67) برقم: (355) ، (4 / 446) برقم: (1582) ، (6 / 186) برقم: (2435) ، (6 / 309) برقم: (2576) ، (6 / 346) برقم: (2618) ، (6 / 348) برقم: (2621) ، (6 / 360) برقم: (2639) ، (8 / 283) برقم: (3521) ، (8 / 399) برقم: (3642) ، (8 / 409) برقم: (3653) ، (14 / 297) برقم: (6392) والنسائي في "المجتبى" (1 / 171) برقم: (762) ، (1 / 360) برقم: (1698) ، (1 / 370) برقم: (1757) ، (1 / 373) برقم: (1782) ، (1 / 445) برقم: (2178) ، (1 / 446) برقم: (2180) ، (1 / 446) برقم: (2181) ، (1 / 472) برقم: (2356) ، (1 / 472) برقم: (2352) ، (1 / 472) برقم: (2355) والنسائي في "الكبرى" (1 / 232) برقم: (391) ، (1 / 232) برقم: (392) ، (1 / 233) برقم: (393) ، (1 / 240) برقم: (411) ، (1 / 240) برقم: (412) ، (1 / 241) برقم: (413) ، (1 / 241) برقم: (415) ، (1 / 241) برقم: (414) ، (1 / 254) برقم: (450) ، (1 / 255) برقم: (452) ، (1 / 255) برقم: (451) ، (1 / 255) برقم: (453) ، (1 / 256) برقم: (454) ، (1 / 412) برقم: (840) ، (2 / 163) برقم: (1425) ، (2 / 163) برقم: (1426) ، (2 / 174) برقم: (1453) ، (3 / 119) برقم: (2499) ، (3 / 120) برقم: (2502) ، (3 / 120) برقم: (2500) ، (3 / 120) برقم: (2501) ، (3 / 175) برقم: (2673) ، (3 / 176) برقم: (2677) ، (3 / 176) برقم: (2676) ، (3 / 253) برقم: (2921) ، (3 / 254) برقم: (2922) ، (10 / 392) برقم: (11840) وأبو داود في "سننه" (1 / 512) برقم: (1339) ، (1 / 512) برقم: (1338) ، (1 / 514) برقم: (1348) ، (1 / 517) برقم: (1359) ، (1 / 519) برقم: (1366) ، (2 / 300) برقم: (2430) والترمذي في "جامعه" (1 / 460) برقم: (447) والدارمي في "مسنده" (2 / 923) برقم: (1511) وابن ماجه في "سننه" (2 / 96) برقم: (994) ، (2 / 264) برقم: (1251) ، (2 / 608) برقم: (1778) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 122) برقم: (607) ، (2 / 470) برقم: (4545) ، (2 / 485) برقم: (4639) ، (2 / 495) برقم: (4688) ، (3 / 6) برقم: (4748) ، (3 / 6) برقم: (4749) ، (3 / 32) برقم: (4897) ، (3 / 32) برقم: (4895) ، (3 / 32) برقم: (4896) ، (3 / 109) برقم: (5319) ، (3 / 109) برقم: (5320) ، (4 / 210) برقم: (8061) ، (4 / 292) برقم: (8518) ، (4 / 292) برقم: (8517) ، (4 / 299) برقم: (8563) ، (7 / 62) برقم: (13517) وأحمد في "مسنده" (11 / 5824) برقم: (24651) ، (11 / 5832) برقم: (24694) ، (11 / 5834) برقم: (24702) ، (11 / 5867) برقم: (24857) ، (11 / 5882) برقم: (24904) ، (11 / 5910) برقم: (25028) ، (11 / 5933) برقم: (25123) ، (11 / 5934) برقم: (25125) ، (11 / 5975) برقم: (25315) ، (11 / 5981) برقم: (25340) ، (11 / 6017) برقم: (25525) ، (11 / 6023) برقم: (25551) ، (11 / 6055) برقم: (25685) ، (11 / 6081) برقم: (25780) ، (11 / 6084) برقم: (25794) ، (11 / 6106) برقم: (25901) ، (11 / 6135) برقم: (26056) ، (11 / 6138) برقم: (26075) ، (11 / 6153) برقم: (26144) ، (11 / 6153) برقم: (26145) ، (12 / 6235) برقم: (26444) ، (12 / 6260) برقم: (26550) ، (12 / 6260) برقم: (26551) ، (12 / 6276) برقم: (26625) ، (12 / 6280) برقم: (26640) ، (12 / 6285) برقم: (26663) ، (12 / 6297) برقم: (26710) ، (12 / 6297) برقم: (26711) ، (12 / 6343) برقم: (26895) ، (12 / 6345) برقم: (26898) ، (12 / 6356) برقم: (26931) والطيالسي في "مسنده" (3 / 81) برقم: (1583) ، (3 / 84) برقم: (1587) ، (3 / 85) برقم: (1588) ، (3 / 86) برقم: (1591) ، (4 / 109) برقم: (2477) والحميدي في "مسنده" (1 / 246) برقم: (176) ، (1 / 250) برقم: (186) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 26) برقم: (4533) ، (8 / 95) برقم: (4633) ، (8 / 219) برقم: (4787) ، (8 / 221) برقم: (4789) ، (8 / 272) برقم: (4861) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 438) برقم: (1515) ، (1 / 439) برقم: (1516) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 405) برقم: (3895) ، (3 / 38) برقم: (4744) ، (4 / 292) برقم: (7918) ، (4 / 293) برقم: (7920) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 485) برقم: (8572) ، (6 / 335) برقم: (9854) ، (6 / 337) برقم: (9858) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 281) برقم: (1578) ، (1 / 281) برقم: (1579) ، (1 / 282) برقم: (1582) ، (1 / 282) برقم: (1580) ، (1 / 282) برقم: (1581) ، (1 / 341) برقم: (1890) ، (2 / 82) برقم: (3120) ، (2 / 83) برقم: (3123) ، (2 / 83) برقم: (3121) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2 / 116) برقم: (731) ، (2 / 117) برقم: (732) ، (9 / 53) برقم: (3950) والترمذي في "الشمائل" (1 / 160) برقم: (270) ، (1 / 173) برقم: (302) ، (1 / 175) برقم: (307) والطبراني في "الكبير" (23 / 256) برقم: (21126) والطبراني في "الأوسط" (1 / 50) برقم: (139) ، (5 / 268) برقم: (5287) ، (7 / 326) برقم: (7640) ، (8 / 149) برقم: (8240) ، (9 / 140) برقم: (9363)
كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ بِاللَّيْلِ أَوْزَاعًا ، يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ فَيَكُونُ مَعَهُ النَّفَرُ الْخَمْسَةُ أَوِ السِّتَّةُ ، أَوْ أَقَلُّ مِنْ ذَلِكَ أَوْ أَكْثَرُ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ . قَالَتْ : فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ ذَلِكَ أَنْ أَنْصِبَ لَهُ حَصِيرًا عَلَى بَابِ حُجْرَتِي [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ : يَا عَائِشَةُ ، اضْرِبِي لِي حَصِيرًا عَلَى بَابِكِ(١)] ، فَفَعَلْتُ [وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصِيرٌ يُبْسَطُ بِالنَّهَارِ ، وَيَحْتَجِرُهُ بِاللَّيْلِ يُصَلِّي إِلَيْهِ(٢)] ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ . قَالَتْ : فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا طَوِيلًا ، [وفي رواية : كَانَ لَهُ حَصِيرٌ يَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ ، وَيَحْتَجِرُهُ بِاللَّيْلِ ، فَثَابَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَصَلَّوْا وَرَاءَهُ .(٣)] ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَتَرَكَ الْحَصِيرَ عَلَى حَالِهِ . فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ تَحَدَّثُوا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ كَانَ مَعَهُ فِي الْمَسْجِدِ تِلْكَ اللَّيْلَةَ . قَالَتْ : وَأَمْسَى الْمَسْجِدُ رَاجًّا بِالنَّاسِ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ وَثَبَتَ النَّاسُ . [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ لَيْلَةً مِنْ رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَصَلَّى ، فَرَآهُ نَاسٌ فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّانِيَةُ خَرَجَ أَيْضًا ، فَرَآهُ النَّاسُ فَثَابُوا وَكَبَّرُوا وَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّالِثَةُ مُلِئَ الْمَسْجِدُ ، فَلَمْ يَخْرُجْ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلُوا كَأَنَّهُمْ يُؤْذِنُونَهُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ(٤)] [وفي رواية : وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ مَنْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمْسَى الْمَسْجِدُ مِنَ اللَّيْلَةِ الْمُقْبِلَةِ رَاجًّا مُمْتَلِئًا مِنَ النَّاسِ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى بِهِمُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، ثُمَّ رَجَعَ وَالنَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ(٥)] [وفي رواية : كَانَتْ لَنَا حَصِيرَةٌ نَبْسُطُهَا بِالنَّهَارِ ، وَنَحْتَجِرُهَا بِاللَّيْلِ ، فَصَلَّى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَسَمِعَ الْمُسْلِمُونَ قِرَاءَتَهُ ، فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّانِيَةُ كَثُرُوا فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ(٦)] [وفي رواية : كَانَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ قَالَتْ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ حَتَّى كَثُرُوا .(٧)] [وفي رواية : كَانَتْ لَنَا حَصِيرَةٌ نَبْسُطُهَا بِالنَّهَارِ وَنَتَحَجَّرُهَا عَلَيْنَا بِاللَّيْلِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَسَمِعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ صَلَاتَهُ ، فَأَصْبَحُوا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّاسِ ، فَكَثُرَ النَّاسُ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] [وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصِيرَةٌ يَبْسُطُهَا - تَعْنِي بِالنَّهَارِ - وَيَحْتَجِرُ بِهَا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا ، فَفَطِنَ لَهُ النَّاسُ ، فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَهُمُ الْحَصِيرَةُ(٩)] [وفي رواية : كَانَتْ لَنَا حَصِيرَةٌ نَبْسُطُهَا بِالنَّهَارِ ، وَنَتَحَجَّرُهَا(١٠)] [وفي رواية : وَيَحْتَجِرُهَا(١١)] [بِاللَّيْلِ - خَفِيَ عَلَيَّ شَيْءٌ لَمْ أَفْهَمْهُ مِنْ سُفْيَانَ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُسْلِمُونَ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ ،(١٢)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي إِلَيْهِ ، وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ حَتَّى كَثُرُوا(١٣)] [وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَصِيرٌ فَكَانَ يَحْتَجِرُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهِ . فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ وَيَبْسُطُ بِالنَّهَارِ فَثَابُوا ذَاتَ لَيْلَةٍ(١٤)] قَالَتْ : فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَأْنُ [وفي رواية : مَا بَالُ(١٥)] النَّاسِ يَا عَائِشَةُ ؟ قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَمِعَ النَّاسُ بِصَلَاتِكَ الْبَارِحَةَ بِمَنْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَحَشَدُوا لِذَلِكَ لِتُصَلِّيَ بِهِمْ . [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّوْا مَعَكَ هَاتَيْنِ اللَّيْلَتَيْنِ ، فَأَحَبُّوا أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ(١٦)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَسَامَعُوا بِصَلَاتِكَ الْبَارِحَةَ فَاجْتَمَعُوا لِتُصَلِّيَ بِهِمْ(١٧)] قَالَتْ : فَقَالَ : اطْوِ عَنَّا حَصِيرَكِ يَا عَائِشَةُ . [وفي رواية : قَالَ : ارْفَعِي حَصِيرَكِ يَا عَائِشَةُ(١٨)] قَالَتْ : فَفَعَلْتُ وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ غَافِلٍ . وَثَبَتَ النَّاسُ مَكَانَهُمْ حَتَّى خَرَجَ [إِلَيْهِمْ(١٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصُّبْحِ [وفي رواية : عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ(٢٠)] ، فَقَالَتْ : [ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ(٢١)] [وفي رواية : فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ(٢٢)] فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَمَا وَاللَّهِ مَا بِتُّ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَيْلَتِي هَذِهِ غَافِلًا ، وَمَا خَفِيَ عَلَيَّ مَكَانُكُمْ [وفي رواية : أَمَا إِنَّهُ مَا خَفِيَ عَلَيَّ مَكَانُكُمْ ، وَلَمْ أَبِتْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ غَافِلًا(٢٣)] ، وَلَكِنِّي تَخَوَّفْتُ أَنْ يُفْتَرَضَ [وفي رواية : أَنْ تُفْرَضَ(٢٤)] عَلَيْكُمْ فَاكْلَفُوا [وفي رواية : فَاكْفُلُوا(٢٥)] مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ [وفي رواية : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقُمْتُ خَلْفَهُ أُصَلِّي بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا جَلَسَ خَفَّفَ فِي قِيَامِهِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَأَسْمَعَنِي السَّلَامَ ، ثُمَّ إِنَّهُ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ : اكْلُفِي مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقِينَ ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا(٢٦)] فَإِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٧)] لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا [وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ دَوْمُهَا وَإِنْ قَلَّ ، مَا زِلْتُمْ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ(٢٨)] [وفي رواية : كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَصِيرٌ يَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ ، وَإِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ يُحَجِّرُهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى فِيهِ ، فَتَبِعَ لَهُ نَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ قَالَتْ : فَفَطِنَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَرَكَ ذَلِكَ ، وَقَالَ : « إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ أَمْرٌ لَا يُطِيقُونَهُ » . ثُمَّ قَالَ : « اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا »(٢٩)] قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ : إِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ [وفي رواية : فَإِنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ : وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا دُووِمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ ،(٣١)] [وفي رواية : وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ(٣٢)] [وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ، قَالَ : أَدْوَمُهَا ، وَإِنْ قَلَّ .(٣٣)] [ثُمَّ تَرَكَ مُصَلَّاهُ ذَلِكَ فَمَا عَادَ لَهُ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ(٣٤)] [وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَثْبَتَهَا(٣٥)] [وفي رواية : وَكَانَ آلُ مُحَمَّدٍ إِذَا عَمِلُوا عَمَلًا أَثْبَتُوهُ(٣٦)] [وفي رواية : وَكَانَ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا أَثْبَتَهُ(٣٧)] [قَالَتْ عَائِشَةُ : فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَقَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَقُلْتُ : كَيْفَ كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ قَالَتْ : مَا كَانَ يَزِيدُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ عَلَى هَذَا .(٣٨)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يُوتِرُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى . وَقَالَ الدَّوْرَقِيُّ فِي حَدِيثِهِ : وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، فَإِذَا سَلَّمَ كَبَّرَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَالِسًا ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ مِنَ الْفَجْرِ(٣٩)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يُوتِرُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَقْرَأُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ(٤٠)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، كَانَ يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، ثُمَّ يُصَلِّي ، قَالَ مُسْلِمٌ : بَعْدَ الْوِتْرِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ وَيُصَلِّي بَيْنَ أَذَانِ الْفَجْرِ وَالْإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ(٤١)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يُوتِرُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِيهِمَا وَهُوَ جَالِسٌ . فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ بَعْدَ ذَلِكَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ(٤٢)] [ وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَائَيْنِ ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا أَبَدًا ] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعِشَاءَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانَيْنِ ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا(٤٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ : كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ ؟ فَقَالَتْ : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ ، وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا(٤٤)] [وفي رواية : كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي رَمَضَانَ ، وَغَيْرِ رَمَضَانَ وَاحِدَةً ، كَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثَ رَكَعَات(٤٥)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : مَا كَانَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ طُولِهِنَّ وَحُسْنِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا(٤٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْفَجْرِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَانِ مَعَ الْفَجْرِ(٤٧)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي ثَمَانً ، ثُمَّ يُوتِرُ ، كَأَنَّهُ يُوتِرُ بِتِسْعٍ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ(٤٨)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ بِتِسْعٍ أَوْ كَمَا قَالَ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ وَرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ(٤٩)] [وفي رواية : كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً : تِسْعًا قَائِمًا وَرَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ . ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى يُؤَذَّنَ بِالْأَوَّلِ مِنَ الصُّبْحِ قَامَ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ(٥٠)] [وفي رواية : حَتَّى يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى مِنَ الصُّبْحِ فَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ(٥١)] [وفي رواية : أَيْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَفِيمَا سِوَى ذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ(٥٢)] [وفي رواية : قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَيْ أُمَّةُ ، أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ سَوَاءً ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِيهَا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ(٥٣)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : تُرِيدُ اللَّيْلَ ؟ كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ(٥٤)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ فِيهِنَّ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ جَالِسًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ قَامَ فَرَكَعَ وَسَجَدَ ، يَصْنَعُ ذَلِكَ بَعْدَ الْوِتْرِ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ(٥٥)] [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ؛ تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا وَيُوتِرُ فِيهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ وَسَجَدَ ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدَ الْوِتْرِ ، فَإِذَا سَمِعَ نِدَاءَ الصُّبْحِ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ(٥٦)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا أُمَّهْ ، كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، تِسْعًا قَائِمًا ، وَثِنْتَيْنِ جَالِسًا ، وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ النِّدَاءَيْنِ ، يَعْنِي بَيْنَ أَذَانِ الْفَجْرِ وَبَيْنَ الْإِقَامَةِ .(٥٧)] [إِنْ كَانَتْ(٥٨)] [وفي رواية : لَقَدْ كَانَتْ(٥٩)] [إِحْدَانَا لَتُفْطِرُ(٦٠)] [وفي رواية : تُفْطِرُ(٦١)] [فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمْ تَقْدِرْ أَنْ تَقْضِيَهُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٦٢)] [وفي رواية : فَمَا تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَقْضِيَ(٦٣)] [حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ(٦٤)] [قُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ صِيَامِهِ ،(٦٥)] [وفي رواية : قُلْتُ : فَأَخْبِرِينِي عَنْ صِيَامِهِ(٦٦)] [وفي رواية : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ؟(٦٧)] [وفي رواية : أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٦٨)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦٩)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧٠)] [قَالَتْ :(٧١)] [كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ ، حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ ،(٧٢)] [وفي رواية : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ(٧٣)] [وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَكْمَلَ شَهْرًا قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ(٧٤)] [وَلَمْ أَرَهُ صَامَ مِنْ شَهْرٍ(٧٥)] [وفي رواية : وَمَا رَأَيْتُهُ صَائِمًا فِي شَهْرٍ(٧٦)] [قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ(٧٧)] [وفي رواية : وَلَمْ أَرَهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ(٧٨)] [وفي رواية : لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ لِلَّهِ فِي شَعْبَانَ(٧٩)] [وفي رواية : لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِشَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ لِشَعْبَانَ(٨٠)] [وفي رواية : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ مِنْ أَشْهُرِ السَّنَةِ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ(٨١)] [ ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا . ] [ وفي رواية : كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ ، بَلْ كَانَ يَصُومُهُ إِلَّا قَلِيلًا ] [وفي رواية : يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ ، إِلَّا أَقَلَّهُ(٨٢)] [وفي رواية : كَانَ يَصُومُهُ أَوْ عَامَّتَهُ(٨٣)] [وفي رواية : أَوْ عَامَّةَ شَعْبَانَ(٨٤)] [وفي رواية : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ شَهْرًا سِوَى رَمَضَانَ إِلَّا شَعْبَانَ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ ، فَيَكُونُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، وَكَانَ يَصُومُ الشَّهْرَ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ(٨٥)] [قَالَتْ عَائِشَةُ(٨٦)] [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -(٨٧)] [: قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ ؟ قَالَ :(٨٨)] [نَعَمْ ،(٨٩)] [يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ(٩٠)] [وفي رواية : عَيْنَايَ(٩١)] [تَنَامَانِ ، وَلَا يَنَامُ قَلْبِي .(٩٢)] [وفي رواية : وَقَلْبِي لَا يَنَامُ(٩٣)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ - إِعْظَامًا لِلْوِتْرِ : تَنَامُ عَنِ الْوِتْرِ ؟ قَالَ : يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي(٩٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ ، وَكَانَ يَقُولُ : خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا , فَإِنَّهُ كَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَيْهِ مَا دُووِمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّ . وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً يُدَاوِمُ عَلَيْهَا(٩٥)] [وفي رواية : وَإِنَّهُ كَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، كَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا(٩٦)] [وفي رواية : وَكَانَ يَقُولُ : أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ ، وَإِنْ قَلَّ .(٩٧)] [عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا(٩٨)] [وفي رواية : وَيَسِّرُوا(٩٩)] [، فَإِنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَحَدًا عَمَلُهُ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ ،(١٠٠)] [وفي رواية : إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ(١٠١)] [وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ(١٠٢)] [وفي رواية : سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَاعْلَمُوا أَنْ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ، وَأَنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ أَدْوَمُهَا إِلَى اللَّهِ وَإِنْ قَلَّ(١٠٣)]
- (١)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢)سنن ابن ماجه٩٩٤·
- (٣)صحيح البخاري٧٢٢·
- (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·
- (٥)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٦)مسند أحمد٢٦٦٢٥·
- (٧)سنن البيهقي الكبرى٥٣٢٠·
- (٨)مسند أحمد٢٤٩٠٤·
- (٩)السنن الكبرى٨٤٠·
- (١٠)مسند أحمد٢٤٧٠٢٢٤٩٠٤·
- (١١)
- (١٢)مسند أحمد٢٤٧٠٢·
- (١٣)صحيح ابن حبان٢٥٧٦·
- (١٤)سنن البيهقي الكبرى٥٣١٩·
- (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·
- (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·
- (١٧)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (١٨)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (١٩)مسند أحمد٢٦٦٢٥٢٦٨٩٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·
- (٢٠)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢١)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢٢)صحيح ابن حبان٢٥٧٦·سنن البيهقي الكبرى٥٣٢٠·شرح مشكل الآثار٧٣١·
- (٢٣)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢٤)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢٥)المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢٦)المعجم الأوسط٩٣٦٣·
- (٢٧)مسند أحمد٢٤٧٠٢٢٤٩٠٤٢٥١٢٣٢٥٥٢٥٢٥٥٥١٢٦٠٥٦٢٦١٤٤٢٦٥٥٠٢٦٦٦٣٢٦٩٣١·صحيح ابن حبان٣٥٥·المعجم الأوسط٥٢٨٧·
- (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·
- (٢٩)مسند الحميدي١٨٦·
- (٣٠)السنن الكبرى٨٤٠·
- (٣١)مسند الحميدي١٨٦·
- (٣٢)صحيح البخاري٥٦٤٠·صحيح ابن حبان٢٥٧٦·
- (٣٣)مسند عبد بن حميد١٥١٥·
- (٣٤)السنن الكبرى٨٤٠·
- (٣٥)مسند أحمد٢٤٧٠٢٢٤٩٠٤٢٦٦٢٥·صحيح ابن خزيمة١٨١٨·مسند الحميدي١٨٦·
- (٣٦)سنن البيهقي الكبرى٥٣١٩·
- (٣٧)سنن أبي داود١٣٦٦·السنن الكبرى٨٤٠·
- (٣٨)مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·
- (٣٩)صحيح ابن خزيمة١٢٥٠·
- (٤٠)صحيح ابن حبان٢٦٣٩·
- (٤١)سنن أبي داود١٣٣٨·
- (٤٢)السنن الكبرى٤١٢·
- (٤٣)سنن أبي داود١٣٥٩·
- (٤٤)شرح مشكل الآثار٣٩٥٠·
- (٤٥)مسند أحمد٢٥٣١٥·
- (٤٦)مسند أحمد٢٥٠٢٨·
- (٤٧)المعجم الأوسط٨٢٤٠·
- (٤٨)مسند الطيالسي١٥٩١·
- (٤٩)سنن البيهقي الكبرى٤٨٩٧·
- (٥٠)السنن الكبرى٤١٤٤٥١·
- (٥١)مسند أحمد٢٦٤٤٤·
- (٥٢)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٦١·
- (٥٣)مسند أحمد٢٤٦٩٤·
- (٥٤)السنن الكبرى٣٩١·
- (٥٥)سنن البيهقي الكبرى٤٨٩٥·
- (٥٦)السنن الكبرى١٤٥٣·
- (٥٧)مسند أحمد٢٦٠٧٥·
- (٥٨)صحيح ابن حبان٣٥٢١·
- (٥٩)السنن الكبرى٢٥٠٠·المنتقى٤١٧·
- (٦٠)صحيح ابن حبان٣٥٢١·
- (٦١)السنن الكبرى٢٥٠٠·المنتقى٤١٧·
- (٦٢)صحيح ابن حبان٣٥٢١·
- (٦٣)المنتقى٤١٧·
- (٦٤)صحيح ابن حبان٣٥٢١·
- (٦٥)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٦١·
- (٦٦)مسند أحمد٢٤٦٩٤·
- (٦٧)مسند أحمد٢٥٦٨٥·
- (٦٨)صحيح ابن حبان٣٦٤٢·
- (٦٩)المعجم الأوسط٨٢٤٠·
- (٧٠)سنن ابن ماجه١٧٧٨·
- (٧١)صحيح البخاري١١٢٣١١٣٣١٩١٢١٩١٣٣٤٣٦٦٢٣٥·صحيح مسلم١٧٠١١٨٠٨٢٧١٥٢٧١٧·سنن أبي داود١٣٣٩١٣٤٨١٣٧٢٢٤٣٠·سنن ابن ماجه٩٩٤١٢٥١·مسند أحمد٢٤٦٥١٢٤٦٩٤٢٤٨٥٧٢٤٩٠٤٢٥١٢٣٢٥١٢٥٢٥٣١٥٢٥٣٤٠٢٥٦٨٥٢٥٧٨٠٢٥٧٩٤٢٥٩٠١٢٦٠٥٦٢٦٠٧٥٢٦٥٥١٢٦٦٢٥٢٦٦٤٠٢٦٧١١٢٦٨٩٥٢٦٨٩٨·صحيح ابن حبان٣٥٥١٥٨٢٢٤٣٥٢٥٧٦٢٦٢١٣٥٢١٣٦٥٣٦٣٩٢·صحيح ابن خزيمة٦١١٣٢٥١٤٥٧١٨١٨٢٣٠٤·المعجم الأوسط١٣٩٥٢٨٧٨٢٤٠٩٣٦٣·مصنف ابن أبي شيبة٨٥٧٢·مصنف عبد الرزاق٤٧٤٤٧٩٢٠·سنن البيهقي الكبرى٦٠٧٤٥٤٥٤٦٣٩٤٦٨٨٤٧٤٨٤٧٤٩٥٣١٩٥٣٢٠٨٥١٧٨٥٦٣١٣٥١٧·مسند الحميدي١٨٦·السنن الكبرى٣٩١٣٩٢٣٩٣٤١١٤١٥٤٥٢٤٥٣٨٤٠١٤٢٥٢٥٠٠٢٥٠١٢٥٠٢٢٦٧٣٢٦٧٦٢٦٧٧٢٩٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٥٣٣٤٧٨٧٤٧٨٩٤٨٦١·المنتقى٤١٧·شرح معاني الآثار١٥٨٠١٥٨٢٣١٢٠·مسند عبد بن حميد١٥١٥·شرح مشكل الآثار٧٣٢٣٩٥٠·الشمائل المحمدية٢٧٠٣٠٢٣٠٧·
- (٧٢)صحيح مسلم٢٧١٦·سنن ابن ماجه١٧٧٨·مسند أحمد٢٤٦٩٤·مصنف عبد الرزاق٧٩١٨·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٨·السنن الكبرى٢٥٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٣٤٨٦١·
- (٧٣)مسند أحمد٢٥٦٨٥٢٥٩٠١·مصنف ابن أبي شيبة٩٨٥٤·شرح معاني الآثار٣١٢٣·مسند عبد بن حميد١٥١٦·
- (٧٤)مصنف عبد الرزاق٧٩٢٠·
- (٧٥)سنن ابن ماجه١٧٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٣٤٨٦١·
- (٧٦)مسند الحميدي١٧٦·
- (٧٧)صحيح مسلم٢٧١٦·سنن ابن ماجه١٧٧٨·سنن البيهقي الكبرى٨٥١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٣٤٨٦١·
- (٧٨)مصنف ابن أبي شيبة٩٨٥٤·مسند عبد بن حميد١٥١٦·
- (٧٩)الشمائل المحمدية٣٠٢·
- (٨٠)مسند أحمد٢٦٨٩٨·السنن الكبرى٢٦٧٦·
- (٨١)صحيح ابن خزيمة٢٣٠٤·
- (٨٢)المعجم الأوسط١٣٩·
- (٨٣)المعجم الأوسط٨٢٤٠·السنن الكبرى٢٦٧٦·
- (٨٤)السنن الكبرى٢٤٩٩·شرح معاني الآثار٣١٢٣·
- (٨٥)المعجم الكبير٢١١٢٦·
- (٨٦)صحيح البخاري١١٢٣·سنن أبي داود١٣٣٩·مسند أحمد٢٥١٢٣٢٦٧١١·صحيح ابن حبان٢٤٣٥·صحيح ابن خزيمة٦١١٣٢٥·مصنف عبد الرزاق٤٧٤٤·سنن البيهقي الكبرى٤٦٨٨٤٧٤٨١٣٥١٧·السنن الكبرى٣٩٢٣٩٣١٤٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٩·شرح معاني الآثار١٥٨٢·شرح مشكل الآثار٣٩٥٠·الشمائل المحمدية٢٧٠·
- (٨٧)صحيح البخاري٧٢٢١١٢٣١١٣٣١٩١٢١٩١٣١٩٥٤٣٤٣٦٥٦٤٠٦٢٣٥·صحيح مسلم٢٧١٥٢٧١٦٢٧١٧·مسند أحمد٢٦٦٢٥٢٦٩٣١·سنن البيهقي الكبرى٤٥٤٥٤٦٣٩٤٦٨٨٤٧٤٨٤٨٩٥٥٣١٩٨٠٦١٨٥١٧٨٥٦٣١٣٥١٧·المنتقى٤١٧·شرح معاني الآثار١٥٧٨١٥٧٩١٥٨٠١٥٨١١٨٩٠٣١٢٠٣١٢١٣١٢٢٣١٢٣·
- (٨٨)مسند أحمد٢٥٠٢٨·شرح مشكل الآثار٣٩٥٠·
- (٨٩)
- (٩٠)صحيح البخاري١١٢٣١٩٥٤·صحيح مسلم١٧٠١·سنن أبي داود١٣٣٩·جامع الترمذي٤٤٧·مسند أحمد٢٥٠٢٨·صحيح ابن حبان٢٤٣٥٦٣٩٢·صحيح ابن خزيمة٦١١٣٢٥·سنن البيهقي الكبرى٦٠٧٤٦٨٨٤٧٤٨١٣٥١٧·السنن الكبرى٣٩٢١٤٢٥·شرح معاني الآثار١٥٨٢·شرح مشكل الآثار٣٩٥٠·الشمائل المحمدية٢٧٠·
- (٩١)مسند أحمد٢٤٦٥١·مصنف عبد الرزاق٣٨٩٥٤٧٤٤·
- (٩٢)صحيح البخاري١١٢٣١٩٥٤·صحيح مسلم١٧٠١·سنن أبي داود١٣٣٩·جامع الترمذي٤٤٧·صحيح ابن حبان٢٤٣٥·صحيح ابن خزيمة٦١١٣٢٥·مصنف عبد الرزاق٤٧٤٤·سنن البيهقي الكبرى٦٠٧٤٦٨٨٤٧٤٨١٣٥١٧·السنن الكبرى٣٩٢٣٩٣١٤٢٥·شرح معاني الآثار١٥٨٢·شرح مشكل الآثار٣٩٥٠·الشمائل المحمدية٢٧٠·
- (٩٣)مسند أحمد٢٥٣١٥·
- (٩٤)صحيح ابن حبان٦٣٩٢·
- (٩٥)مسند أحمد٢٥٥٥١·
- (٩٦)مسند أحمد٢٦٧١١·
- (٩٧)صحيح مسلم٢٧١٧·
- (٩٨)صحيح مسلم٧٢٢١·
- (٩٩)مسند أحمد٢٥٥٢٥·
- (١٠٠)صحيح مسلم٧٢٢١·
- (١٠١)صحيح البخاري٦٢٣٧·
- (١٠٢)صحيح مسلم٧٢٢١·
- (١٠٣)صحيح البخاري٦٢٣٤·
- شرح مشكل الآثار
93 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ قَوْلِهِ : فَإِنْ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا . 733 - حدثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حدثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حدثنا هِشَامٌ ، أَخْبَرَني أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ فَقَالَتْ : فُلَانَةُ لَا تَنَامُ ، فَذُكِرَ مِنْ صَلَاتِهَا فَقَالَ : مَهْ ، عَلَيْكُمْ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاَللَّهِ لَا يَمَلُّ اللَّهُ تَعَالَى حَتَّى تَمَلُّوا ، وَكَانَ أَحَبُّ الدِّينِ إلَى اللَّهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ . 734 - حدثنا ابْنُ أَبِي دَاوُد ، حدثنا الْمُقَدَّمِيُّ ، حدثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي ، وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ حَتَّى كَثُرُوا ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إلَى اللَّهِ مَا دَامَ مِنْهَا وَإِنْ قَلَّ . 735 - حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُد ، حدثنا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حدثنا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ السَّكْسَكِيُّ ، حدثنا الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : خُذُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا قَالَت : وَكَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، وَكَانَ إذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا . قَالَ : وَيَقُولُ أَبُو سَلَمَةَ : إنَّ اللَّهَ يَقُولُ : الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ دَائِمُونَ . فَقَالَ قَائِلٌ : وَكَيْفَ يَجُوزُ لَكُمْ أَنْ تَقْبَلُوا هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ إضَافَ
- شرح مشكل الآثار
93 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ قَوْلِهِ : فَإِنْ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا . 733 - حدثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حدثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حدثنا هِشَامٌ ، أَخْبَرَني أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ فَقَالَتْ : فُلَانَةُ لَا تَنَامُ ، فَذُكِرَ مِنْ صَلَاتِهَا فَقَالَ : مَهْ ، عَلَيْكُمْ مَا تُطِيقُونَ ، فَوَاَللَّهِ لَا يَمَلُّ اللَّهُ تَعَالَى حَتَّى تَمَلُّوا ، وَكَانَ أَحَبُّ الدِّينِ إلَى اللَّهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ . 734 - حدثنا ابْنُ أَبِي دَاوُد ، حدثنا الْمُقَدَّمِيُّ ، حدثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي ، وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ حَتَّى كَثُرُوا ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إلَى اللَّهِ مَا دَامَ مِنْهَا وَإِنْ قَلَّ . 735 - حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُد ، حدثنا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حدثنا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ السَّكْسَكِيُّ ، حدثنا الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : خُذُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا قَالَت : وَكَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ ، وَكَانَ إذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا . قَالَ : وَيَقُولُ أَبُو سَلَمَةَ : إنَّ اللَّهَ يَقُولُ : الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ دَائِمُونَ . فَقَالَ قَائِلٌ : وَكَيْفَ يَجُوزُ لَكُمْ أَنْ تَقْبَلُوا هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ إضَافَ
- صحيح مسلم
2818 7222 - وَحَدَّثَنَاهُ حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : وَأَبْشِرُوا . ، ، ، قَالَ: