حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 417ط. دار الكتب العلمية: 413
421
أحاديث عبد الله بن زيد الأنصاري الذي أري النداء

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :

شَكَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ الشَّيْءُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَا يَنْفَتِلْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن زيد بن عاصم بن كعب المازنيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن زيد بن عاصم بن كعب المازني«ابن أم عمارة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي شهير
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عباد بن تميم الخزرجي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة91هـ
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  5. 05
    الحميدي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة219هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 39) برقم: (139) ، (1 / 46) برقم: (178) ، (3 / 54) برقم: (1996) ومسلم في "صحيحه" (1 / 189) برقم: (774) ، (1 / 190) برقم: (775) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 10) برقم: (3) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 142) برقم: (29) ، (1 / 142) برقم: (30) ، (1 / 146) برقم: (34) ، (2 / 208) برقم: (1145) والنسائي في "المجتبى" (1 / 56) برقم: (160) والنسائي في "الكبرى" (1 / 133) برقم: (151) وأبو داود في "سننه" (1 / 68) برقم: (175) ، (1 / 69) برقم: (176) والترمذي في "جامعه" (1 / 117) برقم: (77) والدارمي في "مسنده" (1 / 561) برقم: (745) وابن ماجه في "سننه" (1 / 322) برقم: (553) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 114) برقم: (561) ، (1 / 117) برقم: (577) ، (1 / 161) برقم: (766) ، (1 / 161) برقم: (765) ، (2 / 254) برقم: (3427) ، (2 / 254) برقم: (3428) ، (2 / 254) برقم: (3426) ، (7 / 364) برقم: (15235) وأحمد في "مسنده" (2 / 1757) برقم: (8442) ، (2 / 1758) برقم: (8443) ، (2 / 1961) برقم: (9430) ، (7 / 3586) برقم: (16636) ، (7 / 3587) برقم: (16644) ، (10 / 5680) برقم: (24229) والحميدي في "مسنده" (1 / 390) برقم: (421) والبزار في "مسنده" (16 / 31) برقم: (9068) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 319) برقم: (8078) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 97) برقم: (6014) والطبراني في "الأوسط" (1 / 174) برقم: (552) ، (2 / 157) برقم: (1568) ، (2 / 308) برقم: (2067)

الشواهد89 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٥/٣١٩) برقم ٨٠٧٨

أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ [يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْهُ(١)] [وفي رواية : شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ يَتَشَبَّهُ عَلَيْهِ ؟(٢)] [وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي شَكَا إِلَيْهِ الرَّجُلَ يَجِدُ فِي صَلَاتِهِ شَيْئًا(٣)] [وفي رواية : شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا ، أَيَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟(٤)] [وفي رواية : إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا(٥)] . فَقَالَ : لَا يَنْفَتِلْ [وفي رواية : لَا يَنْتَقِلُ(٦)] أَوْ : لَا يَنْصَرِفْ [وفي رواية : فَلَا يَنْصَرِفُ(٧)] حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا [وفي رواية : قَالَ : إِنَّهُ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ شَيْءٌ حَتَّى يَجِدَ رِيحَهُ وَيَسْمَعَ صَوْتَهُ(٨)] [وفي رواية : لَا وُضُوءَ إِلَّا فِيمَا وَجَدْتَ الرِّيحَ ، أَوْ سَمِعْتَ الصَّوْتَ(٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٦٦٤٤·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٨٠٧٨·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٣٤٢٦·
  4. (٤)صحيح البخاري١٩٩٦·
  5. (٥)المنتقى٣·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥·
  7. (٧)المنتقى٣·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٨٠٧٨·
  9. (٩)مسند أحمد١٦٦٣٦٢٤٢٢٩·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث417
ترقيم طبعة ٢ — دار الكتب العلمية413
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
النِّدَاءَ(المادة: النداء)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( نَدَا ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ أُمِّ زَرْعٍ : قَرِيبُ الْبَيْتِ مِنَ النَّادِي . النَّادِي : مُجْتَمَعُ الْقَوْمِ وَأَهْلِ الْمَجْلِسِ ، فَيَقَعُ عَلَى الْمَجْلِسِ وَأَهْلِهِ . تَقُولُ : إِنَّ بَيْتَهُ وَسَطَ الْحِلَّةِ ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ ; لِيَغْشَاهُ الْأَضْيَافُ وَالطُّرَّاقُ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ الدُّعَاءِ : " فَإِنَّ جَارَ النَّادِي يَتَحَوَّلُ " أَيْ جَارَ الْمَجْلِسِ . وَيُرْوَى بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ ، مِنَ الْبَدْوِ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الْأَعْلَى . النَّدِيُّ ، بِالتَّشْدِيدِ : النَّادِي . أَيِ اجْعَلْنِي مَعَ الْمَلَأِ الْأَعْلَى مِنَ الْمَلَائِكَةِ . وَفِي رِوَايَةٍ : وَاجْعَلْنِي فِي النِّدَاءِ الْأَعْلَى . أَرَادَ نِدَاءَ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَهْلَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ سَرِيَّةِ بَنِي سُلَيْمٍ : " مَا كَانُوا لِيَقْتُلُوا عَامِرًا وَبَنِي سُلَيْمٍ وَهُمُ النَّدِيُّ " أَيِ الْقَوْمُ الْمُجْتَمِعُونَ . وَفِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ : " كُنَّا أَنْدَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " الْأَنْدَاءُ : جَمْعُ النَّادِي : وَهُمُ الْقَوْمُ الْمُجْتَمِعُونَ . وَقِيلَ : أَرَادَ كُنَّا أَهْلَ أَنْدَاءٍ . فَحَذَفَ الْمُضَافَ . ( س ) وَفِيهِ : &q

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الحميدي

    أَحَادِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ 421 417 413 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : شَكَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرَّجُلُ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ الشَّيْءُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَا يَنْفَتِلْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا » . وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : « لَا يَنْصَرِفْ » . <متن_مخفي ربط="20004293" نص="شكى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يُخَيّ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث