772 773 756 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ....متن مخفي
إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَوْنَ أَهْلَ عِلِّيِّينَ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الْأُفُقِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 119) برقم: (3133) ومسلم في "صحيحه" (8 / 145) برقم: (7242) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 439) برقم: (211) ، (16 / 403) برقم: (7400) ، (16 / 404) برقم: (7401) والترمذي في "جامعه" (6 / 39) برقم: (4027) والدارمي في "مسنده" (3 / 1870) برقم: (2868) ، (3 / 1870) برقم: (2869) وابن ماجه في "سننه" (1 / 72) برقم: (102) وأحمد في "مسنده" (5 / 2338) برقم: (11317) ، (5 / 2339) برقم: (11324) ، (5 / 2402) برقم: (11584) ، (5 / 2428) برقم: (11707) ، (5 / 2454) برقم: (11810) ، (5 / 2505) برقم: (12005) ، (5 / 2517) برقم: (12063) والحميدي في "مسنده" (2 / 20) برقم: (772) ، (2 / 20) برقم: (771) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 369) برقم: (1129) ، (2 / 400) برقم: (1177) ، (2 / 461) برقم: (1277) ، (2 / 473) برقم: (1298) ، (13 / 524) برقم: (7535) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 280) برقم: (887) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 26) برقم: (32589) والطبراني في "الكبير" (6 / 137) برقم: (5771) ، (6 / 141) برقم: (5785) ، (6 / 167) برقم: (5887) ، (6 / 185) برقم: (5949) ، (6 / 200) برقم: (6009) والطبراني في "الأوسط" (3 / 213) برقم: (2955) ، (3 / 370) برقم: (3431) ، (5 / 339) برقم: (5493) ، (7 / 225) برقم: (7346) ، (9 / 184) برقم: (9496) والطبراني في "الصغير" (1 / 220) برقم: (354) ، (1 / 343) برقم: (571)
إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ [وفي رواية : يَتَرَاءَوْنَ(١)] أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ [وفي رواية : كَمَا يَتَرَاءَوْنَ(٢)] الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ [- أَوِ الْغَائِرَ -(٣)] مِنَ الْأُفُقِ مِنَ الْمَشْرِقِ أَوِ الْمَغْرِبِ [وفي رواية : فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ وَالْغَرْبِيِّ(٤)] لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ [وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَوْنَ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الطَّالِعَ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ(٥)] [وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى يَرَاهُمْ مَنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ الطَّالِعُ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ(٦)] [وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ عِلِّيِّينَ كَمَا يَتَرَاءَى أَهْلُ الدُّنْيَا الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي السَّمَاءِ(٧)] [وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ .(٨)] [وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ(٩)] [وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ سَمَاءِ الدُّنْيَا لَيَرَوْنَ أَهْلَ عِلِّيِّينَ كَمَا يَرَى أَهْلُ الدُّنْيَا الْكَوْكَبَ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ(١٠)] . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تِلْكَ مَنَازِلُ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ . قَالَ : بَلَى ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ [وفي رواية : وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا(١١)] [وفي رواية : وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا ، قُلْتُ لِعَطِيَّةَ : مَا أَنْعَمَا ؟ قَالَ : أَخْصَبَا(١٢)] [وفي رواية : وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُ وَأَنْعَمَا(١٣)] [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا(١٤)]
772 773 756 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ....