حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
1555
عروة بن الزبير عن عائشة

قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَالَ بَحْرٌ السَّقَّاءُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، فَذَكَرَ نَحْوًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَتْ :

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْوَالِدَةُ وَرَحْمَتُهَا ، وَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْهُنَّ ، فَأَحْسَنَ صُحْبَتَهُنَّ ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الدارقطني

    وقول من قال عن الزهري أصح

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  4. 04
    بحر بن كنيز السقاء«السقاء»
    تقييم الراوي:ضعيف· السابعة
    في هذا السند:قال
    الوفاة160هـ
  5. 05
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة203هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 110) برقم: (1381) ، (8 / 7) برقم: (5771) ومسلم في "صحيحه" (8 / 38) برقم: (6782) ، (8 / 38) برقم: (6783) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 192) برقم: (450) ، (7 / 201) برقم: (2944) والترمذي في "جامعه" (3 / 475) برقم: (2048) ، (3 / 477) برقم: (2050) وابن ماجه في "سننه" (4 / 634) برقم: (3780) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 478) برقم: (15836) وأحمد في "مسنده" (11 / 5819) برقم: (24633) ، (11 / 5941) برقم: (25155) ، (11 / 5950) برقم: (25194) ، (11 / 6109) برقم: (25915) ، (12 / 6282) برقم: (26647) والطيالسي في "مسنده" (3 / 61) برقم: (1555) ، (3 / 61) برقم: (1554) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 429) برقم: (1473) ، (1 / 442) برقم: (1530) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 457) برقم: (19770) والطبراني في "الأوسط" (4 / 244) برقم: (4098) ، (5 / 322) برقم: (5439) ، (6 / 278) برقم: (6414) ، (7 / 109) برقم: (7006) ، (9 / 87) برقم: (9214)

الشواهد34 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الطيالسي (٣/٦١) برقم ١٥٥٤

دَخَلَتْ عَلَيَّ سَائِلَةٌ وَمَعَهَا ابْنَانِ لَهَا [وفي رواية : بِنْتَانِ(١)] [وفي رواية : ابْنَيْنِ لَهَا(٢)] [فَسَأَلَتْنِي(٣)] [وفي رواية : تَسْأَلُ(٤)] [وفي رواية : فَسَأَلَتْ(٥)] ، فَأَمَرْتُ لَهَا بِثَلَاثِ تَمَرَاتٍ [وفي رواية : جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ(٦)] [وفي رواية : دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا ، فَأَعْطَتْهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ(٧)] [وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُنِي ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ ، فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا(٨)] [وفي رواية : أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَيْهَا امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْتَطْعِمُ قَالَتْ : فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي إِلَّا تَمْرَةً وَاحِدَةً ، فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا(٩)] ، فَأَطْعَمَتْ صَبِيَّيْهَا تَمْرَةً تَمْرَةً [وفي رواية : فَأَعْطَتِ ابْنَيْهَا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً(١٠)] ، وَأَدْخَلَتْ تَمْرَةً فِي فِيهَا ، فَأَكَلَ الصَّبِيَّانِ تَمْرَتَيْهِمَا ، ثُمَّ لَحَظَا إِلَى أُمِّهِمَا ، فَأَخْرَجَتِ التَّمْرَةُ مِنْ فِيهَا ، فَشَقَّتْهَا [وفي رواية : فَقَسَمَتْهَا(١١)] بَيْنَهُمَا [وفي رواية : فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَتْهَا(١٢)] [وفي رواية : فَأَعْطَتِ ابْنَيْهَا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً فَأَكَلَاهَا ، فَاسْتَطْعَمَهَا ابْنَاهَا(١٣)] [وفي رواية : فَاسْتَطْعَمَتَاهَا(١٤)] [وفي رواية : فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي أَرَادَتْ أَنْ تَأْكُلَ بَيْنَهُمَا(١٥)] [وفي رواية : فَأَخَذَتْهَا فَشَقَّتْهَا بَيْنَ بِنْتَيْهَا ، وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ هِيَ وَابْنَتَيْهَا(١٦)] [وفي رواية : فَأَخَذَتْهَا فَشَقَّتْهَا(١٧)] [وفي رواية : ثُمَّ صَدَعَتِ الْبَاقِيَةَ(١٨)] [بِاثْنَيْنِ(١٩)] [بَيْنَ ابْنَتَيْهَا(٢٠)] [وفي رواية : فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً ، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا ، فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا(٢١)] [وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ، قَالَتْ : ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ(٢٢)] [هِيَ وَابْنَتَاهَا(٢٣)] ، فَدَخَلَ [وفي رواية : وَدَخَلَ(٢٤)] عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ الْيَوْمَ عَجَبًا ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ [خَبَرَهَا(٢٥)] [وفي رواية : فَأَعْجَبَنِي شَأْنُهَاٍ(٢٦)] [وفي رواية : حَنَانُهَا(٢٧)] [وفي رواية : فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ(٢٨)] [فَذَكَرْتُ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٩)] [وفي رواية : فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَيْئَتِهِ ذَلِكَ ، فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا(٣٠)] [وفي رواية : فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى تَفِيئَةِ ذَلِكَ ، فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا(٣١)] [وفي رواية : فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَأَخْبَرْتُهُ(٣٢)] [فَذَكَرْتُهَا وَالَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٣)] [وفي رواية : فَأَتَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ(٣٤)] ، فَقَالَ : وَمَا تَعْجَبِينَ مِنِ امْرَأَةٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا بِرَحْمَتِهَا وَلَدَهَا [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ ، أَوْ أَعْتَقَهَا بِهَا مِنَ النَّارِ(٣٥)] [وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ , وَأَعْتَقَهَا بِهَا مِنَ النَّارِ(٣٦)] [وفي رواية : قَالَ : فَمَا أَعْجَبَكِ ، قَالَ : لَقَدْ دَخَلَتْ بِهِ الْجَنَّةَ(٣٧)] [وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ ابْتُلِيَ(٣٨)] [وفي رواية : مَنْ يَلِي(٣٩)] [مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ(٤٠)] [وفي رواية : فَأَحْسَنَ صُحْبَتَهُنَّ(٤١)] [وفي رواية : وَأَحْسَنَ صُحْبَتَهُنَّ(٤٢)] [وفي رواية : فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ(٤٣)] [كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ(٤٤)] [وفي رواية : كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ(٤٥)] [ وعَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَانِ لَهَا ، فَلَمْ أَجِدْ لَهَا شَيْئًا إِلَّا تَمْرَةً ، فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا ، فَقَسَمَتْهَا بَيْنَهُمَا ] [وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الْوَالِدَةُ وَرَحْمَتُهَا ، وَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْهُنَّ ، فَأَحْسَنَ صُحْبَتَهُنَّ ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ(٤٦)] [وفي رواية : مَا مِنْ أُمَّتِي أَحَدٌ يَكُونُ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ ، فَيُحْسِنُ صُحْبَتَهُنَّ إِلَّا كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ(٤٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند عبد بن حميد١٤٧٣·
  2. (٢)المعجم الأوسط٤٠٩٨٦٤١٤·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٧٨٢·
  4. (٤)صحيح البخاري١٣٨١·
  5. (٥)جامع الترمذي٢٠٥٠·
  6. (٦)صحيح مسلم٦٧٨٣·مسند أحمد٢٥١٩٤·صحيح ابن حبان٤٥٠·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٣٧٨٠·مسند عبد بن حميد١٥٣٠·
  8. (٨)مسند أحمد٢٥١٥٥·مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٢٩٤٤·
  10. (١٠)المعجم الأوسط٤٠٩٨٦٤١٤·
  11. (١١)صحيح البخاري١٣٨١٥٧٧١·صحيح مسلم٦٧٨٢·جامع الترمذي٢٠٥٠·المعجم الأوسط٩٢١٤·
  12. (١٢)صحيح مسلم٦٧٨٣·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٦٤١٤·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٤٥٠·
  15. (١٥)المعجم الأوسط٤٠٩٨·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·
  17. (١٧)مسند أحمد٢٥١٥٥٢٥٩١٥·صحيح ابن حبان٢٩٤٤·مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٣٦·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه٣٧٨٠·مسند عبد بن حميد١٥٣٠·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٥١٥٥·
  20. (٢٠)صحيح البخاري١٣٨١٥٧٧١·صحيح مسلم٦٧٨٢·جامع الترمذي٢٠٥٠·مسند أحمد٢٥١٥٥٢٥٩١٥·صحيح ابن حبان٢٩٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٣٦·مسند عبد بن حميد١٤٧٣·
  21. (٢١)صحيح مسلم٦٧٨٣·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٢٩٤٤·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٥١٥٥٢٥٩١٥·مسند عبد بن حميد١٤٧٣·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان٢٩٤٤·
  25. (٢٥)صحيح ابن حبان٢٩٤٤·
  26. (٢٦)صحيح مسلم٦٧٨٣·مسند أحمد٢٥١٩٤·المعجم الأوسط٤٠٩٨٦٤١٤·
  27. (٢٧)صحيح ابن حبان٤٥٠·
  28. (٢٨)سنن ابن ماجه٣٧٨٠·
  29. (٢٩)صحيح مسلم٦٧٨٣·مسند أحمد٢٥١٩٤·صحيح ابن حبان٤٥٠·المعجم الأوسط٦٤١٤·
  30. (٣٠)مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·
  31. (٣١)مسند أحمد٢٥٩١٥·
  32. (٣٢)صحيح البخاري١٣٨١·
  33. (٣٣)المعجم الأوسط٤٠٩٨·
  34. (٣٤)مسند عبد بن حميد١٥٣٠·
  35. (٣٥)صحيح مسلم٦٧٨٣·
  36. (٣٦)مسند أحمد٢٥١٩٤·
  37. (٣٧)مسند عبد بن حميد١٥٣٠·
  38. (٣٨)مسند أحمد٢٥١٥٥٢٥٩١٥·مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·مسند الطيالسي١٥٥٥·مسند عبد بن حميد١٤٧٣·
  39. (٣٩)صحيح البخاري٥٧٧١·
  40. (٤٠)مسند أحمد٢٥٩١٥·مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·مسند عبد بن حميد١٤٧٣·
  41. (٤١)مسند أحمد٢٦٦٤٧·صحيح ابن حبان٢٩٤٤·مسند الطيالسي١٥٥٥·
  42. (٤٢)المعجم الأوسط٧٠٠٦·
  43. (٤٣)جامع الترمذي٢٠٤٨·
  44. (٤٤)صحيح البخاري١٣٨١٥٧٧١·صحيح مسلم٦٧٨٢·جامع الترمذي٢٠٥٠·مسند أحمد٢٤٦٣٣٢٥١٥٥٢٦٦٤٧·صحيح ابن حبان٢٩٤٤·المعجم الأوسط٥٤٣٩٧٠٠٦·مصنف عبد الرزاق١٩٧٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٣٦·مسند الطيالسي١٥٥٥·مسند عبد بن حميد١٤٧٣·
  45. (٤٥)جامع الترمذي٢٠٤٨·
  46. (٤٦)مسند الطيالسي١٥٥٥·
  47. (٤٧)المعجم الأوسط٥٤٣٩·
مقارنة المتون67 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الطيالسي

    1555 قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَالَ بَحْرٌ السَّقَّاءُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، فَذَكَرَ نَحْوًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْوَالِدَةُ وَرَحْمَتُهَا ، وَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْهُنَّ ، فَأَحْسَنَ صُحْبَتَهُنَّ ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث