أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ،
أَنَّ جَابِرًا سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ أَنْ نُفْرِدَهُ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 42) برقم: (1927) ومسلم في "صحيحه" (3 / 153) برقم: (2675) والنسائي في "الكبرى" (3 / 204) برقم: (2759) ، (3 / 205) برقم: (2762) ، (3 / 205) برقم: (2761) ، (3 / 205) برقم: (2763) ، (3 / 205) برقم: (2760) والدارمي في "مسنده" (2 / 1094) برقم: (1784) وابن ماجه في "سننه" (2 / 617) برقم: (1792) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 301) برقم: (8579) وأحمد في "مسنده" (6 / 2998) برقم: (14303) ، (6 / 3035) برقم: (14507) والحميدي في "مسنده" (2 / 321) برقم: (1256) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 145) برقم: (2209) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 281) برقم: (7867) والطبراني في "الأوسط" (4 / 374) برقم: (4479) ، (7 / 330) برقم: (7646) والطبراني في "الصغير" (1 / 383) برقم: (642)
دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ يَأْكُلُ مِنْهُ ، فَقَالَ : ادْنُوا فَكُلُوا مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَقُلْتُ أَوْ قَالَ بَعْضُنَا : [وفي رواية : فَقُلْنَا :(٢)] إِنَّا صِيَامٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ : هَلْ صُمْتُمْ أَمْسِ ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تُرِيدُونَ [وفي رواية : فَتُرِيدُونَ(٣)] أَنْ تَصُومُوا غَدًا ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَادْنُوا ، فَكُلُوا مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَإِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَا يُصَامُ وَحْدَهُ ، يُتَّخَذُ عِيدًا [ وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٤)] [وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ : أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ .(٥)] [وفي رواية : سَأَلْتُ جَابِرًا : أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ . فَقِيلَ لِسُفْيَانَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .(٦)] [وفي رواية : قُلْتُ لِجَابِرٍ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُفْرَدَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ بِصَوْمٍ ؟ قَالَ : إِي ، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ .(٧)] [وفي رواية : أَنَّ جَابِرًا سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ أَنْ نُفْرِدَهُ .(٨)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مُفْرَدًا(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2762 2761 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنَّ جَابِرًا سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ أَنْ نُفْرِدَهُ .