أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ : اعْتَمِرَا فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ لَكُمَا كَحَجَّةٍ
أخرجه النسائي في "الكبرى" (4 / 237) برقم: (4213) وأحمد في "مسنده" (7 / 3577) برقم: (16599) والحميدي في "مسنده" (2 / 118) برقم: (891) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 106) برقم: (13184) والطبراني في "الكبير" (22 / 286) برقم: (20228)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : النَّبِيُّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ وَلِامْرَأَتِهِ(٢)] [وفي رواية : لِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ(٣)] : اعْتَمِرَا فِي [شَهْرِ(٤)] رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ [وفي رواية : فِيهِ(٥)] لَكُمَا كَحَجَّةٍ [وفي رواية : تَعْدِلُ حَجَّةً(٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4213 4210 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ : اعْتَمِرَا فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ لَكُمَا كَحَجَّةٍ .