حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 11085
11113
قوله تعالى لا تحرموا طيبات ما أحل الله لكم

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :

كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا نِسَاءٌ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَسْتَخْصِي ؟ فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ، وَرَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ، ثُمَّ قَرَأَ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    قيس بن أبي حازم
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية مخضرم ، ويقال له : رؤية
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة84هـ
  3. 03
    إسماعيل بن أبي خالد«الميزان»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة136هـ
  4. 04
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة196هـ
  5. 05
    إسحاق ابن راهويه«ابن راهويه»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:أخبرناالاختلاط
    الوفاة237هـ
  6. 06
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 53) برقم: (4418) ، (7 / 4) برقم: (4878) ، (7 / 4) برقم: (4874) ومسلم في "صحيحه" (4 / 130) برقم: (3411) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 448) برقم: (4146) ، (9 / 449) برقم: (4147) والنسائي في "الكبرى" (10 / 85) برقم: (11113) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 79) برقم: (13594) ، (7 / 200) برقم: (14252) ، (7 / 201) برقم: (14253) ، (7 / 201) برقم: (14254) وأحمد في "مسنده" (2 / 850) برقم: (3705) ، (2 / 862) برقم: (3763) ، (2 / 928) برقم: (4047) ، (2 / 953) برقم: (4175) ، (2 / 989) برقم: (4368) والحميدي في "مسنده" (1 / 209) برقم: (102) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 260) برقم: (5385) والبزار في "مسنده" (5 / 277) برقم: (1902) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (9 / 32) برقم: (16162) ، (9 / 303) برقم: (17359) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 24) برقم: (4030) والطبراني في "الكبير" (10 / 131) برقم: (10235)

الشواهد28 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/٩٢٨) برقم ٤٠٤٧

كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَنَحْنُ شَبَابٌ(١)] ، وَلَيْسَ لَنَا [وفي رواية : لَيْسَ لَنَا(٢)] [وفي رواية : وَلَيْسَ مَعَنَا(٣)] نِسَاءٌ [وفي رواية : شَيْءٌ(٤)] ، فَقُلْنَا [وفي رواية : قُلْنَا(٥)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا نَسْتَخْصِي ؟ [وفي رواية : أَلَا نَخْتَصِي ؟(٧)] [وفي رواية : فَأَرَدْنَا أَنْ نَخْتَصِيَ(٨)] [وفي رواية : فَاسْتَأْذَنَهُ بَعْضُنَا أَنْ يَسْتَخْصِيَ أَوْ قَالَ : لَوْ أَذِنْتَ لَنَا لَاخْتَصَيْنَا(٩)] فَنَهَانَا عَنْهُ [وفي رواية : قَالَ لَا(١٠)] [وفي رواية : فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ(١١)] [وفي رواية : فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا(١٢)] [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَخَصَّى أَحَدٌ مِنْ وَلَدِ آدَمَ(١٤)] ، ثُمَّ رُخِّصَ لَنَا [وفي رواية : وَرَخَّصَ لَنَا(١٥)] [وفي رواية : فَرَخَّصَ لَنَا(١٦)] [وفي رواية : وَأَمَرَنَا(١٧)] بَعْدُ [ذَلِكَ(١٨)] فِي أَنْ نَتَزَوَّجَ [وفي رواية : أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ(١٩)] الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ [وفي رواية : فِي الِاسْتِمْتَاعِ بِالثَّوْبِ(٢٠)] [وفي رواية : بِالشَّيْءِ(٢١)] إِلَى أَجَلٍ [وفي رواية : إِلَى الْأَجَلِ(٢٢)] ، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ [عَلَيْنَا(٢٣)] [هَذِهِ الْآيَةَ(٢٤)] [فَقَالَ(٢٥)] : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٣٤١٣·مسند أحمد٣٧٦٣٤١٧٥·مصنف ابن أبي شيبة١٦١٦٢١٧٣٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٤·
  2. (٢)صحيح البخاري٤٨٧٤·صحيح مسلم٣٤١١·مسند أحمد٣٧٠٥٤٣٦٨·صحيح ابن حبان٤١٤٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٨٥·
  3. (٣)صحيح البخاري٤٤١٨·صحيح ابن حبان٤١٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٢١٤٢٥٣·مسند البزار١٩٠٢·مسند الحميدي١٠٢·السنن الكبرى١١١١٣·
  4. (٤)صحيح البخاري٤٨٧٨·
  5. (٥)مسند أحمد٤٣٦٨·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٤١٤٦·
  7. (٧)صحيح البخاري٤٤١٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٢١٤٢٥٤·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٣·مسند الحميدي١٠٢·
  9. (٩)مسند البزار١٩٠٢·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة١٦١٦٢١٧٣٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٤·
  11. (١١)صحيح البخاري٤٤١٨٤٨٧٤٤٨٧٨·صحيح مسلم٣٤١١·مسند أحمد٣٧٠٥٣٧٦٣٤٣٦٨·صحيح ابن حبان٤١٤٦٤١٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٤١٤٢٥٣·مسند الحميدي١٠٢·السنن الكبرى١١١١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٨٥·شرح معاني الآثار٤٠٣٠·
  12. (١٢)مسند البزار١٩٠٢·
  13. (١٣)صحيح البخاري٤٨٧٨·صحيح مسلم٣٤١١·مسند أحمد٣٧٠٥٤٠٤٧٤٣٦٨·صحيح ابن حبان٤١٤٦٤١٤٧·المعجم الكبير١٠٢٣٥·مصنف ابن أبي شيبة١٦١٦٢·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٤١٤٢٥٢١٤٢٥٣·مسند البزار١٩٠٢·مسند الحميدي١٠٢·السنن الكبرى١١١١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٨٥·شرح معاني الآثار٤٠٣٠·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٠٢٣٥·
  15. (١٥)صحيح ابن حبان٤١٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٢·مسند البزار١٩٠٢·السنن الكبرى١١١١٣·شرح معاني الآثار٤٠٣٠·
  16. (١٦)صحيح البخاري٤٤١٨·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٤١٤٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٨٥·
  18. (١٨)صحيح البخاري٤٤١٨٤٨٧٤٤٨٧٨·صحيح مسلم٣٤١١·مسند أحمد٣٧٠٥٣٧٦٣٤٣٦٨·صحيح ابن حبان٤١٤٦٤١٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٤١٤٢٥٢١٤٢٥٣·مسند الحميدي١٠٢·السنن الكبرى١١١١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٨٥·شرح معاني الآثار٤٠٣٠·
  19. (١٩)صحيح البخاري٤٨٧٨·صحيح مسلم٣٤١١·مسند أحمد٤١٧٥·صحيح ابن حبان٤١٤٦٤١٤٧·مصنف ابن أبي شيبة١٦١٦٢١٧٣٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٤١٤٢٥٢١٤٢٥٣١٤٢٥٤·السنن الكبرى١١١١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٥٣٨٥·
  20. (٢٠)مسند البزار١٩٠٢·
  21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى١٤٢٥٣·
  22. (٢٢)مسند أحمد٤١٧٥·مصنف ابن أبي شيبة١٦١٦٢١٧٣٥٩·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٤٨٧٨·صحيح مسلم٣٤١٢·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٤·
  24. (٢٤)صحيح مسلم٣٤١٢·صحيح ابن حبان٤١٤٦·شرح معاني الآثار٤٠٣٠·
  25. (٢٥)مسند أحمد٤٣٦٨·
مقارنة المتون58 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة11085
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    11 - قَوْلُهُ تَعَالَى : لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ 11113 11085 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا نِسَاءٌ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَسْتَخْصِي ؟ فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ، وَرَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ، ثُمَّ قَرَأَ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث