عَنْ بِشْرِ بْنِ هِلَالٍ ، وَعِمْرَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ ، وَنَظَرْتُ فِي النَّارِ ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 117) برقم: (3119) ، (7 / 31) برقم: (4997) ، (8 / 96) برقم: (6219) ، (8 / 113) برقم: (6316) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 493) برقم: (7463) والنسائي في "الكبرى" (8 / 299) برقم: (9235) ، (8 / 300) برقم: (9236) ، (8 / 301) برقم: (9241) ، (10 / 375) برقم: (11785) والترمذي في "جامعه" (4 / 348) برقم: (2823) وأحمد في "مسنده" (8 / 4575) برقم: (20103) ، (8 / 4594) برقم: (20181) ، (8 / 4605) برقم: (20236) والطيالسي في "مسنده" (2 / 171) برقم: (874) والبزار في "مسنده" (9 / 55) برقم: (3575) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 305) برقم: (20687) والطبراني في "الكبير" (18 / 111) برقم: (16329) ، (18 / 115) برقم: (16343) ، (18 / 131) برقم: (16394) ، (18 / 134) برقم: (16397) ، (18 / 138) برقم: (16409) والطبراني في "الأوسط" (3 / 62) برقم: (2488)
جَاءَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ إِلَى امْرَأَتِهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ حِينَ حَدِيثٍ ، فَلَمْ تَدَعْهُ - أَوْ قَالَ : فَأَغْضَبَتْهُ [وفي رواية : فَأَعْصَبَتْهُ(١)] - فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : نَظَرْتُ [وفي رواية : اطَّلَعْتُ(٢)] فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ [وفي رواية : فَإِذَا(٣)] أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ [وفي رواية : الْمَسَاكِينُ وَالْفُقَرَاءُ(٤)] [وفي رواية : الضُّعَفَاءَ وَالْفُقَرَاءَ(٥)] ، ثُمَّ نَظَرْتُ [وفي رواية : وَنَظَرْتُ(٦)] [وفي رواية : وَاطَّلَعْتُ(٧)] فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا [وفي رواية : فَإِذَا عَامَّةُ أَهْلِهَا(٨)] [وفي رواية : عَامَّةُ أَهْلِ النَّارِ(٩)] النِّسَاءَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
11785 11757 - عَنْ بِشْرِ بْنِ هِلَالٍ ، وَعِمْرَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ ، وَنَظَرْتُ فِي النَّارِ ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ " .