حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، ج١٢ / ص٣٥٣عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ الْمَاءُ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
أخرجه أبو داود في "سننه" (1 / 145) برقم: (379) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 415) برقم: (4228) ، (2 / 416) برقم: (4229) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 352) برقم: (6925) ، (12 / 355) برقم: (6927) وابن حجر في "المطالب العالية" (2 / 95) برقم: (16) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 81) برقم: (1303) والطبراني في "الكبير" (23 / 366) برقم: (21464) والطبراني في "الأوسط" (3 / 143) برقم: (2745)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ جَالِسًا وَفِي حِجْرِهِ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ أَوْ أَحَدُهُمَا ، فَبَالَ الصَّبِيُّ - قَالَتْ - فَقُمْتُ فَقُلْتُ : أَغْسِلُ الثَّوْبَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بَوْلُ الْغُلَامِ يُنْضَحُ ، [وفي رواية : وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ(١)] [وفي رواية : يُصَبُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ صَبًّا مَا لَمْ يَطْعَمْ(٢)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ الْغُلَامُ لَمْ يَطْعَمِ الطَّعَامَ صُبَّ عَلَى بَوْلِهِ(٣)] وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسْلُ [وفي رواية : وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ(٤)] [غَسْلًا طَعِمَتْ أَوْ لَمْ تَطْعَمْ(٥)] [وفي رواية : وَإِذَا كَانَتِ الْجَارِيَةُ غَسَلَ غَسْلَةً(٦)] [ وعَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : أَنَّهَا أَبْصَرَتْ أُمَّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - تَصُبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ مَا لَمْ يَطْعَمْ ، فَإِذَا طَعِمَ غَسَلَتْهُ ، وَكَانَتْ تَغْسِلُ بَوْلَ الْجَارِيَةِ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
43 - ( 6925 6921 ) - حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ الْمَاءُ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ .