حَضَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فِي جِنَازَةٍ فَلَمَّا وَضَعَهَا فِي اللَّحْدِ [وفي رواية : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ(١)] قَالَ [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي الْقَبْرِ(٢)] [وفي رواية : شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ وَوَضَعَ مَيِّتًا فِي قَبْرِهِ فَقَالَ(٣)] : بِاسْمِ اللَّهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَلَمَّا أَخَذَ فِي تَسْوِيَةِ اللَّبِنِ عَلَى اللَّحْدِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَجِرْهَا مِنَ الشَّيْطَانِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ . فَلَمَّا سَوَّى [وفي رواية : سَوَّوُا(٤)] الْكَثِيبَ عَلَيْهَا قَامَ [إِلَى(٥)] جَانِبَ الْقَبْرِ ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جُثَّتِهَا [وفي رواية : جَنْبَيْهَا(٦)] وَصَعِّدْ بِرُوحِهَا [وفي رواية : رُوحَهَا(٧)] وَلَقِّهَا مِنْكَ رِضْوَانًا . فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : [يَا ابْنَ عُمَرَ(٨)] أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ [وفي رواية : أَشْيَاءُ سَمِعْتَهَا(٩)] مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمْ شَيْءٌ قُلْتَهُ [وفي رواية : أَمْ أَشْيَاءُ قُلْتَ(١٠)] مِنْ رَأْيِكَ [وفي رواية : بِرَأْيِكَ(١١)] ؟ قَالَ : إِنِّي إِذًا لَقَادِرٌ عَلَى الْقَوْلِ ، بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ ، وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ مَرَّةً : إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ ، قَالَ مَرَّةً :(١٢)] [وفي رواية : إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ(١٣)] [وفي رواية : الْقُبُورِ(١٤)] [فَقُولُوا(١٥)] [ بِسْمِ اللَّهِ ، وَبِاللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ، وَقَالَ مَرَّةً : بِسْمِ اللَّهِ ، وَبِاللَّهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٧١٦٠·
2. (٢)السنن الكبرى١٠٨٨٩·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٧١٦٠·
4. (٤)المعجم الكبير١٣١٣٠·
5. (٥)المعجم الكبير١٣١٣٠·
6. (٦)سنن ابن ماجه١٦١٧·المعجم الكبير١٣١٣٠·
7. (٧)سنن ابن ماجه١٦١٧·المعجم الكبير١٣١٣٠·
8. (٨)سنن ابن ماجه١٦١٧·
9. (٩)المعجم الكبير١٣١٣٠·
10. (١٠)المعجم الكبير١٣١٣٠·
11. (١١)سنن ابن ماجه١٦١٧·
12. (١٢)جامع الترمذي١٠٨٠·
13. (١٣)مسند أحمد٥٢٩٨·المعجم الكبير١٤٠٤٣·مصنف ابن أبي شيبة١١٨١٣٣٠٤٦١·سنن البيهقي الكبرى٧١٥٩·المستدرك على الصحيحين١٣٥٧·الأحاديث المختارة٤٨٨٨·المنتقى٥٧٠·
14. (١٤)مسند أحمد٥٠٥٥٦١٨٤·المعجم الأوسط٧٣٥٣·الأحاديث المختارة٤٨٨٤·
15. (١٥)مسند أحمد٤٨٧٧٥٠٥٥٥٢٩٨٥٤٣٧٦١٨٤·صحيح ابن حبان٣١١٥·المعجم الكبير١٤٠٤٣١٤٠٤٥·المعجم الأوسط٧٣٥٣·مصنف ابن أبي شيبة١١٨١٣٣٠٤٦١·سنن البيهقي الكبرى٧١٥٩·مسند البزار٥٨٣٠·السنن الكبرى١٠٨٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٧٥٦·المستدرك على الصحيحين١٣٥٧·الأحاديث المختارة٤٨٨٢٤٨٨٣٤٨٨٤٤٨٨٨٤٨٨٩·المنتقى٥٧٠·مسند عبد بن حميد٨١٥·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون