حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 5103
5103
أمر النبي بخضاب اللحية

أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي ابْنُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ [١]بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ [٢]، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى لِحْيَةِ أَبِي قُحَافَةَ كَأَنَّهُ ضِرَامُ عَرْفَجٍ مِنْ شِدَّةِ حُمْرَتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ تَكْرِمَةً لِأَبِي بَكْرٍ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    الوفاة
  3. 03
    أبو حنيفة النعمان
    تقييم الراوي:الإمام ، فقيه مشهور· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة150هـ
  4. 04
    الحسن بن زياد اللؤلؤي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة204هـ
  5. 05
    محمد بن شجاع الثلجي«ابن الثلجي»
    تقييم الراوي:متروك· من كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة266هـ
  6. 06
    أحمد بن موسى بن يزداد القمي
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة
  7. 07
    محمد بن أحمد بن موسى القمي
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة361هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 188) برقم: (3417) ، (7 / 160) برقم: (5675) ، (7 / 160) برقم: (5674) ومسلم في "صحيحه" (7 / 84) برقم: (6147) ، (7 / 84) برقم: (6148) ، (7 / 84) برقم: (6149) ، (7 / 85) برقم: (6150) ، (7 / 85) برقم: (6151) ، (7 / 85) برقم: (6153) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 286) برقم: (5477) ، (14 / 202) برقم: (6298) ، (14 / 203) برقم: (6299) ، (14 / 205) برقم: (6302) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 179) برقم: (1677) ، (5 / 179) برقم: (1676) ، (7 / 157) برقم: (2398) ، (7 / 157) برقم: (2399) ، (7 / 276) برقم: (2540) والحاكم في "مستدركه" (2 / 608) برقم: (4227) ، (3 / 244) برقم: (5097) ، (3 / 245) برقم: (5103) والنسائي في "المجتبى" (1 / 982) برقم: (5100) ، (1 / 982) برقم: (5101) والنسائي في "الكبرى" (8 / 330) برقم: (9329) ، (8 / 330) برقم: (9330) وأبو داود في "سننه" (4 / 138) برقم: (4204) وابن ماجه في "سننه" (4 / 612) برقم: (3740) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 309) برقم: (14930) ، (7 / 309) برقم: (14932) ، (7 / 310) برقم: (14933) وأحمد في "مسنده" (2 / 720) برقم: (3023) ، (5 / 2522) برقم: (12089) ، (5 / 2542) برقم: (12179) ، (5 / 2632) برقم: (12612) ، (5 / 2672) برقم: (12773) ، (5 / 2683) برقم: (12830) ، (5 / 2714) برقم: (12968) ، (5 / 2738) برقم: (13099) ، (5 / 2747) برقم: (13137) ، (5 / 2763) برقم: (13194) ، (5 / 2768) برقم: (13222) ، (5 / 2780) برقم: (13287) ، (5 / 2803) برقم: (13409) ، (5 / 2818) برقم: (13476) ، (5 / 2828) برقم: (13519) ، (6 / 2882) برقم: (13738) ، (6 / 2891) برقم: (13780) ، (6 / 2897) برقم: (13812) ، (6 / 2916) برقم: (13907) ، (6 / 2927) برقم: (13958) والطيالسي في "مسنده" (3 / 571) برقم: (2219) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 213) برقم: (2829) ، (5 / 216) برقم: (2831) ، (5 / 275) برقم: (2894) ، (6 / 102) برقم: (3365) ، (6 / 385) برقم: (3730) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 372) برقم: (1243) ، (1 / 402) برقم: (1362) ، (1 / 414) برقم: (1414) والبزار في "مسنده" (13 / 146) برقم: (6548) ، (13 / 227) برقم: (6718) ، (13 / 234) برقم: (6732) ، (13 / 237) برقم: (6740) ، (13 / 237) برقم: (6739) ، (13 / 241) برقم: (6750) ، (13 / 288) برقم: (6867) ، (13 / 319) برقم: (6922) ، (13 / 454) برقم: (7229) ، (13 / 512) برقم: (7355) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 155) برقم: (20262) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (9 / 303) برقم: (4224) ، (9 / 303) برقم: (4225) ، (9 / 304) برقم: (4226) ، (9 / 306) برقم: (4230) والترمذي في "الشمائل" (1 / 52) برقم: (38) ، (1 / 52) برقم: (37) والطبراني في "الأوسط" (1 / 51) برقم: (142) ، (5 / 260) برقم: (5265) ، (5 / 299) برقم: (5374) ، (7 / 135) برقم: (7092) ، (8 / 115) برقم: (8143)

الشواهد48 شاهد
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
مقارنة المتون204 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الأوسط
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١5103
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
ضِرَامُ(المادة: ضرام)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( ضَرَمَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " قَالَ قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ : كَانَ يَخْرُجُ إِلَيْنَا وَكَأَنَّ لِحْيَتَهُ ضِرَامُ عَرْفَجٍ " . الضِّرَامُ : لَهَبُ النَّارِ ، شُبِّهَتْ بِهِ ؛ لِأَنَّهُ كَانَ يَخْضِبُهَا بِالْحِنَّاءِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَلِيٍّ : " وَاللَّهِ لَوَدَّ مُعَاوِيَةُ أَنَّهُ مَا بَقِيَ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ نَافِخُ ضَرَمَةٍ " . الضَّرَمَةُ - بِالتَّحْرِيكِ - : النَّارُ . وَهَذَا يُقَالُ عِنْدَ الْمُبَالَغَةِ فِي الْهَلَاكِ ; لِأَنَّ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ يَنْفُخَانِ النَّارَ . وَأَضْرَمَ النَّارَ إِذَا أَوْقَدَهَا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الْأُخْدُودِ : " فَأَمَرَ بِالْأَخَادِيدِ وَأَضْرَمَ فِيهَا النِّيرَانَ " .

لسان العرب

[ ضرم ] ضرم : الضَّرَمُ : مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَمًا . وَضَرِمَتِ النَّارُ وَتَضَرَّمَتْ وَاضْطَرَمَتْ : اشْتَعَلَتْ وَالْتَهَبَتْ وَاضْطَرَمَ مَشِيبُهُ كَمَا قَالُوا : اشْتَعَلَ ; عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ ; وَأَنْشَدَ : وَفِي الْفَتَى ، بَعْدَ الْمَشِيبِ الْمُضْطَرِمْ مَنَافِعٌ وَمَلْبَسٌ لِمَنْ سَلِمْ وَهُوَ عَلَى الْمَثَلِ . وَأَضْرَمْتُ النَّارَ فَاضْطَرَمَتْ وَضَرَّمْتُهَا فَضَرِمَتْ وَتَضَرَّمَتْ : شُدِّدَ لِلْمُبَالَغَةِ ; قَالَ زُهَيْرٌ : وَتَضْرَ إِذَا ضَرَّيْتُمُوهَا فَتَضْرَمِ وَاسْتَضْرَمْتُهَا : أَوْقَدْتُهَا ; وَأَنْشَدَ ابْنُ دُرَيْدٍ : حِرْمِيَّةٌ لَمْ يَخْتَبِزْ أَهْلُهَا فَثًّا وَلَمْ تَسْتَضْرِمِ الْعَرْفَجَا اللَّيْثُ : وَالضَّرِيمُ اسْمٌ لِلْحَرِيقِ ; وَأَنْشَدَ : شَدًّا كَمَا تُشَيِّعُ الضَّرِيمَا شَبَّهَ حَفِيفَ شَدِّهِ بِحَفِيفِ النَّارِ إِذَا شَيَّعْتَهَا بِالْحَطَبِ أَيْ أَلْقَيْتَ عَلَيْهَا مَا تُذَكِّيهَا بِهِ ; رُوِيَ ذَلِكَ عَنِ الْأَصْمَعِيِّ . وَفِي حَدِيثِ الْأُخْدُودِ : فَأَمَرَ بِالْأَخَادِيدِ وَأَضْرَمَ فِيهَا النِّيرَانَ ، وَقِيلَ : الضَّرِيمُ كُلُّ شَيْءٍ أَضْرَمْتَ بِهِ النَّارَ . التَّهْذِيبَ : الضَّرَمُ مِنَ الْحَطَبِ مَا الْتَهَبَ سَرِيعًا ، وَالْوَاحِدَةُ ضَرَمَةٌ . وَالضِّرَامُ : مَا دَقَّ مِنَ الْحَطَبِ وَلَمْ يَكُنْ جَزْلًا تُثْقَبُ بِهِ النَّارُ ، الْوَاحِدُ ضَرَمٌ وَضَرَمَةٌ ; وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرِ وَنَسَبَهُ ابْنُ بَرِّيٍّ لِأَبِي مَرْيَمَ : أَرَى خَلَلَ الرَّمَادِ وَمِيضَ جَمْرٍ أُحَاذِرُ أَنْ يَشِبَّ لَهُ ضِرَامُ الْجَوْهَرِيُّ : الضِّرَامُ اشْتِعَالُ النَّارِ فِي الْحَلْفَاءِ وَنَحْوِهَا . و

عَرْفَجٍ(المادة: عرفج)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( عَرْفَجَ ) ( س ) وَفِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ : " خَرَجَ كَأَنَّ لِحْيَتَهُ ضِرَامُ عَرْفَجٍ " . الْعَرْفَجُ : شَجَرٌ مَعْرُوفٌ صَغِيرٌ سَرِيعُ الِاشْتِعَالِ بِالنَّارِ ، وَهُوَ مِنْ نَبَاتِ الصَّيْفِ .

لسان العرب

[ عرفج ] عرفج : الْعَرْفَجُ وَالْعِرْفَجُ : نَبْتٌ ، وَقِيلَ : هُوَ ضَرْبٌ مِنَ النَّبَاتِ سُهْلِيٌّ سَرِيعُ الِانْقِيَادِ وَاحِدَتُهُ عَرْفَجَةٌ ، وَمِنْهُ سُمِّيَ الرَّجُلُ ، وَقِيلَ : هُوَ مِنْ شَجَرِ الصَّيْفِ ، وَهُوَ لَيِّنٌ أَغْبَرُ لَهُ ثَمَرَةٌ خَشْنَاءُ كَالْحَسَكِ ، وَقَالَ أَبُو زِيَادٍ : الْعَرْفَجُ طَيِّبُ الرِّيحِ أَغْبَرُ إِلَى الْخُضْرَةِ ، وَلَهُ زَهْرَةٌ صَفْرَاءُ وَلَيْسَ لَهُ حَبٌّ وَلَا شَوْكٌ ، قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : وَأَخْبَرَنِي بَعْضُ الْأَعْرَابِ أَنِ الْعَرْفَجَةَ أَصْلُهَا وَاسِعٌ ، يَأْخُذُ قِطْعَةً مِنَ الْأَرْضِ تَنْبُتُ لَهَا قُضْبَانٌ كَثِيرَةٌ بِقَدْرِ الْأَصْلِ وَلَيْسَ لَهَا وَرَقٌ لَهُ بَالٍ ، إِنَّمَا هِيَ عِيدَانٌ دِقَاقٌ وَفِي أَطْرَافِهَا زُمَعٌ يَظْهَرُ فِي رُءوسِهَا شَيْءٌ كَالشَّعَرِ أَصْفَرُ ، قَالَ : وَعَنِ الْأَعْرَابِ الْقُدُمُ : الْعَرْفَجُ مِثْلَ قِعْدَةِ الْإِنْسَانِ يَبْيَضُّ إِذَا يَبِسَ وَلَهُ ثَمَرَةٌ صَفْرَاءُ ، وَالْإِبِلُ وَالْغَنَمُ تَأْكُلُهُ رَطْبًا وَيَابِسًا ، وَلَهَبُهُ شَدِيدُ الْحُمْرَةِ وَيُبَالَغُ بِحُمْرَتِهِ ، فَيُقَالُ : كَأَنَّ لِحْيَتَهُ ضِرَامُ عَرْفَجَةٍ ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : خَرَجَ كَأَنَّ لِحْيَتَهُ ضِرَامُ عَرْفَجٍ ، فُسِّرَ بِأَنَّهُ شَجَرٌ مَعْرُوفٌ صَغِيرٌ سَرِيعُ الِاشْتِعَالِ بِالنَّارِ وَهُوَ مِنْ نَبَاتِ الصَّيْفِ ، وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ : كَمَنِّ الْغَيْثِ عَلَى الْعَرْفَجَةِ ، أَيْ : أَصَابَهَا وَهِيَ يَابِسَةٌ فَاخْضَرَّتْ ، قَالَ أَبُو زَيْدٍ : يُقَالُ ذَلِكَ لِمَنْ أَحْسَنْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَكَ : أَتَمُنُّ عَلَيَّ ؟ الْأَزْهَرِيُّ : الْعَرْفَجُ مِنَ الْجَنْبَةِ وَلَهُ خُوصَةٌ ، وَيُقَالُ : رَعَيْنَا رِقَةَ الْعَرْفَجِ وَهُوَ وَرَقُهُ فِي الشِّتَاءِ ، قَالَ أَبُو عَمْرٍو : إِذَا مُطِرَ الْعَرْفَجُ وَلَانَ عُودُهُ ، قِيلَ : قَدْ ثَقَبَ عُودُهُ فَإِذَا اسْوَدَّ شَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    5103 - أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي ابْنُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى لِحْيَةِ أَبِي قُحَافَةَ كَأَنَّهُ ضِرَامُ عَرْفَجٍ مِنْ شِدَّةِ حُمْرَتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ تَكْرِمَةً لِأَبِي بَكْرٍ . كذا ف

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث