حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
2408945
ينتظر صاحب الصور متى يؤمر بنفخه

[وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

" كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدِ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ وَأَصْغَى بِسَمْعِهِ وَحَنَى جَبِينَهُ يَنْظُرُ أَنْ يُؤْمَرَ فَيَنْفُخَ " ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " قُولُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عطية بن سعد العوفي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة111هـ
  3. 03
    مطرف بن طريف
    تقييم الراوي:ثقة· صغار السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة133هـ
  4. 04
    سفيان بن عيينة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من رؤس الطبقة الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  5. 05
    الحميدي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة219هـ
  6. 06
    بشر بن موسى بن صالح الأسدي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة288هـ
  7. 07
    علي بن حمشاذ
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة338هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (3 / 105) برقم: (825) والحاكم في "مستدركه" (4 / 559) ، (4 / 559) برقم: (8775) والترمذي في "جامعه" (4 / 226) برقم: (2635) ، (5 / 290) برقم: (3563) وابن ماجه في "سننه" (5 / 338) برقم: (4397) وسعيد بن منصور في "سننه" (3 / 1118) برقم: (544) وأحمد في "مسنده" (5 / 2286) برقم: (11138) ، (5 / 2455) برقم: (11816) والحميدي في "مسنده" (2 / 19) برقم: (770) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 339) برقم: (1083) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 279) برقم: (886) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 378) برقم: (6279) والطبراني في "الأوسط" (2 / 285) برقم: (2003) والطبراني في "الصغير" (1 / 49) برقم: (45)

الشواهد32 شاهد
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن سعيد بن منصور
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٥/٢٩٠) برقم ٣٥٦٣

كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدِ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ [وفي رواية : كَيْفَ بِكُمْ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ(١)] الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ [وفي رواية : جَبِينَهُ(٢)] ، وَأَصْغَى سَمْعَهُ [وفي رواية : بِسَمْعِهِ(٣)] [وفي رواية : وَاسْتَمَعَ الْإِذْنَ(٤)] ، يَنْتَظِرُ [وفي رواية : يَنْظُرُ(٥)] أَنْ يُؤْمَرَ [وفي رواية : مَتَى يُؤْمَرُ(٦)] [وفي رواية : حَتَّى يُؤْمَرَ(٧)] [وفي رواية : إِنَّ صَاحِبَيِ الصُّورِ بِأَيْدِيهِمَا - أَوْ فِي أَيْدِيهِمَا - قَرْنَانِ يُلَاحِظَانِ النَّظَرَ مَتَى يُؤْمَرَانِ(٨)] أَنْ يَنْفُخَ [وفي رواية : بِنَفْخٍ(٩)] [وفي رواية : بِالنَّفْخِ(١٠)] فَيَنْفُخُ [فِي الصُّورِ(١١)] . قَالَ الْمُسْلِمُونَ [وفي رواية : قِيلَ : قُلْنَا(١٢)] [وفي رواية : قَالُوا(١٣)] : فَكَيْفَ نَقُولُ [وفي رواية : فَمَاذَا نَقُولُ(١٤)] [وفي رواية : مَا نَقُولُ(١٥)] [وفي رواية : فَمَا تَأْمُرُنَا(١٦)] [يَوْمَئِذٍ(١٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ [وفي رواية : فَكَأَنَّ ذَلِكَ ثَقُلَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٨)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٩)] [لَهُمْ(٢٠)] : قُولُوا [وفي رواية : فَقُولُوا(٢١)] حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ، تَوَكَّلْنَا عَلَى اللَّهِ رَبِّنَا [وفي رواية : عَلَى اللَّهِ نَتَوَكَّلُ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الأوسط٢٠٠٣·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٨٧٧٥·
  4. (٤)جامع الترمذي٢٦٣٥·
  5. (٥)مسند أحمد١١١٣٨·المستدرك على الصحيحين·
  6. (٦)جامع الترمذي٢٦٣٥·مسند أحمد١١١٣٨١١٨١٦·صحيح ابن حبان٨٢٥·المعجم الأوسط٢٠٠٣·المعجم الصغير٤٥·مسند الحميدي٧٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٣·المستدرك على الصحيحين٨٧٧٥·سنن سعيد بن منصور٥٤٤·شرح مشكل الآثار٦٢٧٩·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد٨٨٦·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٤٣٩٧·
  9. (٩)شرح مشكل الآثار٦٢٧٩·
  10. (١٠)جامع الترمذي٢٦٣٥·
  11. (١١)سنن سعيد بن منصور٥٤٤·
  12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٣·
  13. (١٣)المعجم الأوسط٢٠٠٣·المعجم الصغير٤٥·مسند الحميدي٧٧٠·سنن سعيد بن منصور٥٤٤·شرح مشكل الآثار٦٢٧٩·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين·
  15. (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٣·مسند عبد بن حميد٨٨٦·
  16. (١٦)المعجم الصغير٤٥·مسند الحميدي٧٧٠·سنن سعيد بن منصور٥٤٤·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٨٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٠٨٣·
  18. (١٨)جامع الترمذي٢٦٣٥·
  19. (١٩)جامع الترمذي٢٦٣٥·المستدرك على الصحيحين·مسند عبد بن حميد٨٨٦·
  20. (٢٠)جامع الترمذي٢٦٣٥·
  21. (٢١)مسند عبد بن حميد٨٨٦·
  22. (٢٢)شرح مشكل الآثار٦٢٧٩·
مقارنة المتون38 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الأوسط
المعجم الصغير
جامع الترمذي
سنن سعيد بن منصور
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    [وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدِ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ وَأَصْغَى بِسَمْعِهِ وَحَنَى جَبِينَهُ يَنْظُرُ أَنْ يُؤْمَرَ فَيَنْفُخَ " ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " قُولُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا . وَقَدْ كَتَبْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ] أَبِي سَعِيدٍ سقط من طبعة دار المعرفة ، والمثبت من النسخة الأزهرية .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث