حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار العاصمة: 350
429
باب بناء المساجد وتوسيعها

- وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ [شَرٌّ] ؟ قَالَ : « لَا أَدْرِي - أَوْ سَكَتَ - » فَقَالَ لَهُ : أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي - أَوْ سَكَتَ - » . فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ : لَا أَدْرِي . فَقَالَ : « سَلْ رَبَّكَ » ، فَقَالَ : مَا نَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ ، وَانْتَفَضَ انْتِفَاضَةً كَادَ يَصْعَدُ مِنْهَا رُوحُ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا صَعِدَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : سَأَلَكَ مُحَمَّدٌ : أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ فَقُلْتَ : لَا أَدْرِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَدِّثْهُ أَنَّ خَيْرَ الْبِقَاعِ الْمَسَاجِدُ ، وَأَنَّ شَرَّ الْبِقَاعِ الْأَسْوَاقُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن حجر
    صححه ابن حبان
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    محارب بن دثار
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  3. 03
    عطاء بن السائب
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة133هـ
  4. 04
    جرير بن عبد الحميد
    تقييم الراوي:ثقة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة187هـ
  5. 05
    زهير بن حرب
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  6. 06
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (4 / 476) برقم: (1603) والحاكم في "مستدركه" (1 / 90) برقم: (305) ، (2 / 7) برقم: (2159) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 65) برقم: (5064) ، (7 / 50) برقم: (13459) وابن حجر في "المطالب العالية" (3 / 468) برقم: (429) والطبراني في "الكبير" (13 / 129) برقم: (13834)

الشواهد22 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٣/٦٥) برقم ٥٠٦٤

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] ، أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي [حَتَّى أَسْأَلَ جِبْرِيلَ(٣)] [أَوْ سَكَتَ(٤)] ، قَالَ : فَأَيُّ [وفي رواية : وَأَيُّ(٥)] الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي [أَوْ سَكَتَ(٦)] ، قَالَ : فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ [وفي رواية : فَلَمَّا نَزَلَ جَبْرَئِيلُ(٧)] عَلَيْهِ السَّلَامُ [وفي رواية : عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(٨)] فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ(٩)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٠)] وَسَلَّمَ - : يَا جِبْرِيلُ [جَبْرَئِيلُ(١١)] ، [إِنِّي سُئِلْتُ(١٢)] أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ ، قَالَ [وفي رواية : فَسَأَلَهُ فَقَالَ(١٣)] : [وَأَنَا(١٤)] لَا أَدْرِي [حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي(١٥)] قَالَ : أَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ ، قَالَ : لَا أَدْرِي قَالَ : سَلْ رَبَّكَ ، قَالَ : فَانْتَقَضَ جِبْرِيلُ [جَبْرَئِيلُ(١٦)] انْتِقَاضَةً [وفي رواية : مَا نَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَفَضَ انْتِفَاضَةً(١٧)] كَادَ يُصْعَقُ مِنْهَا [وفي رواية : كَادَ أَنْ يُصْعَقَ مِنْهُمَا(١٨)] [وفي رواية : وَانْتَفَضَ انْتِفَاضَةً كَادَ يَصْعَدُ مِنْهَا رُوحُ النَّبِيِّ(١٩)] مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٠)] وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَا أَسْأَلُهُ ، عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ لِجِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - [وفي رواية : فَلَمَّا صَعِدَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٢١)] [يَا جَبْرَئِيلُ(٢٢)] : سَأَلَكَ [وفي رواية : يَسْأَلُكَ(٢٣)] مُحَمَّدٌ أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ فَقُلْتَ : لَا أَدْرِي ، وَسَأَلَكَ [وفي رواية : فَسَأَلَكَ(٢٤)] أَيُّ الْبِقَاعِ شَرُّ ؟ فَقُلْتَ : لَا أَدْرِي . فَأَخْبِرْهُ [وفي رواية : قَالَ : فَقَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَحَدِّثْهُ(٢٥)] أَنَّ [وفي رواية : وَإِنَّ(٢٦)] [وفي رواية : فَسَأَلَ جِبْرِيلَ ، فَقَالَ : لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ مِيكَائِيلَ ، فَجَاءَ فَقَالَ(٢٧)] خَيْرَ الْبِقَاعِ الْمَسَاجِدُ ، وَأَنَّ شَرَّ [وفي رواية : وَشَرُّ(٢٨)] الْبِقَاعِ [وفي رواية : وَشَرُّهَا(٢٩)] الْأَسْوَاقُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  2. (٢)صحيح ابن حبان١٦٠٣·المعجم الكبير١٣٨٣٤·
  3. (٣)صحيح ابن حبان١٦٠٣·
  4. (٤)المطالب العالية٤٢٩·
  5. (٥)المعجم الكبير١٣٨٣٤·المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  6. (٦)المطالب العالية٤٢٩·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  8. (٨)المطالب العالية٤٢٩·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  13. (١٣)المطالب العالية٤٢٩·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٢١٥٩·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٢١٥٩·
  19. (١٩)المطالب العالية٤٢٩·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  21. (٢١)المطالب العالية٤٢٩·
  22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  23. (٢٣)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  25. (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢١٥٩·
  26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  27. (٢٧)صحيح ابن حبان١٦٠٣·
  28. (٢٨)المعجم الكبير١٣٨٣٤·المستدرك على الصحيحين٣٠٥·
  29. (٢٩)صحيح ابن حبان١٦٠٣·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
تحليل الحديث
حديث معلق
معلق
ترقيم طبعة ١ — دار العاصمة350
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المطالب العالية

    429 350 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْبِقَاعِ [شَرٌّ] ؟ قَالَ : « لَا أَدْرِي - أَوْ سَكَتَ - » فَقَالَ لَهُ : أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي - أَوْ سَكَتَ - » . فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ : لَا أَدْرِي . فَقَالَ : « سَلْ رَبَّكَ » ، فَقَالَ : مَا نَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ ، وَانْتَفَضَ انْتِفَاضَةً كَادَ يَصْعَدُ مِنْهَا رُوحُ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا صَعِدَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : سَأَلَكَ مُحَمَّدٌ : أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث