حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار التقوى: 297
283
باب الوتر

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَلْيَرْقُدْ ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ ج١ / ص١١٠يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِهِ ، فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ ، فَذَلِكَ أَفْضَلُ
معلقمرفوع· رواه جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الدارقطني

    روي أيضا عن جابر عن عائشة مرفوعا والصواب إسقاط عائشة من هذا الإسناد

    لم يُحكَمْ عليه
  • الدارقطني

    يرويه الأعمش واختلف عنه فرواه عمرو بن أبي رزين عن الثوري عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن عائشة وغيره لا يذكر عائشة وهو الصواب

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة68هـ
  2. 02
    طلحة بن نافع العراقي
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:عنالإرسالالتدليس
    الوفاة111هـ
  3. 03
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  4. 04
    عيسى بن يونس بن أبي إسحاق
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة187هـ
  5. 05
    علي بن خشرم
    تقييم الراوي:ثقة· صغار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة256هـ
  6. 06
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (2 / 174) برقم: (1747) ، (2 / 175) برقم: (1748) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 109) برقم: (283) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 269) برقم: (1228) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 304) برقم: (2570) والترمذي في "جامعه" (1 / 472) برقم: (465) وابن ماجه في "سننه" (2 / 258) برقم: (1242) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 35) برقم: (4914) ، (3 / 35) برقم: (4915) وأحمد في "مسنده" (6 / 3008) برقم: (14358) ، (6 / 3041) برقم: (14536) ، (6 / 3090) برقم: (14780) ، (6 / 3114) برقم: (14901) ، (6 / 3200) برقم: (15338) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 417) برقم: (1903) ، (4 / 81) برقم: (2108) ، (4 / 188) برقم: (2282) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 312) برقم: (1017) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 16) برقم: (4656) والطبراني في "الأوسط" (4 / 138) برقم: (3814)

الشواهد21 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٣/١٦) برقم ٤٦٥٦

إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ . قَالَ : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : سَأَلْتُ جَابِرًا ، عَنِ الرَّجُلِ يُوتِرُ عِشَاءً ، ثُمَّ يَرْقُدُ قَالَ جَابِرٌ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(١)] : مَنْ خَافَ [وفي رواية : مَنْ خَشِيَ(٢)] مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ [وفي رواية : مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَقُومَ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ(٣)] [مِنْ أَوَّلِهِ(٤)] [وفي رواية : مَنْ ظَنَّ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ(٥)] [ثُمَّ لْيَرْقُدْ(٦)] [وفي رواية : وَلْيَرْقُدْ(٧)] ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ [وفي رواية : وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمُ الْقِيَامَ(٨)] مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ [وفي رواية : وَمَنْ وَثِقَ بِقِيَامٍ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِهِ(٩)] [وفي رواية : وَمَنْ ظَنَّ مِنْكُمْ أَنَّهُ يَسْتَيْقِظُ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَهُ(١٠)] ، فَإِنَّ قِرَاءَةَ [الْقُرْآنِ(١١)] [وفي رواية : فَإِنَّ الصَّلَاةَ(١٢)] [فِي(١٣)] آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ [وفي رواية : مَشْهُودَةٌ(١٤)] ، وَذَلِكَ أَفْضَلُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٤٩٠١·
  2. (٢)جامع الترمذي٤٦٥·مسند أحمد١٤٥٣٦·صحيح ابن حبان٢٥٧٠·
  3. (٣)مسند أحمد١٤٩٠١·
  4. (٤)جامع الترمذي٤٦٥·صحيح ابن خزيمة١٢٢٨·المنتقى٢٨٣·
  5. (٥)مسند أحمد١٤٣٥٨·
  6. (٦)صحيح مسلم١٧٤٨·سنن ابن ماجه١٢٤٢·مسند أحمد١٤٥٣٦١٤٩٠١١٥٣٣٨·سنن البيهقي الكبرى٤٩١٤٤٩١٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٩٠٣·مسند عبد بن حميد١٠١٧·
  7. (٧)صحيح ابن خزيمة١٢٢٨·المنتقى٢٨٣·
  8. (٨)مسند أحمد١٤٩٠١·
  9. (٩)صحيح مسلم١٧٤٨·
  10. (١٠)مسند أحمد١٤٣٥٨·
  11. (١١)جامع الترمذي٤٦٥·
  12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٠٨·
  13. (١٣)جامع الترمذي٤٦٥·مسند أحمد١٤٥٣٦١٤٧٦٥·المعجم الأوسط١٥٩٤·مصنف عبد الرزاق٢٩٥٦·مسند عبد بن حميد١٠١٧·
  14. (١٤)صحيح مسلم١٧٤٧·مصنف ابن أبي شيبة٦٧٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٢١٠٨·
مقارنة المتون51 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار التقوى297
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المنتقى

    283 297 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَلْيَرْقُدْ ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِهِ ، فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ ، فَذَلِكَ أَفْضَلُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل7 مَدخل
اعرض الكلَّ (7)
موقع حَـدِيث