[إِنْ(١)] كُنَّا عَلَى [وفي رواية : فِي(٢)] عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَتَكَلَّمُ [وفي رواية : لَنَتَكَلَّمُ(٣)] فِي الصَّلَاةِ [وفي رواية : خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ،(٤)] يُكَلِّمُ أَحَدُنَا [وفي رواية : كَانَ الرَّجُلُ يُكَلِّمُ(٥)] صَاحِبَهُ فِي الْحَاجَةِ [وفي رواية : يُكَلِّمُ أَحَدُنَا أَخَاهُ فِي حَاجَتِهِ ،(٦)] [وفي رواية : بِحَاجَتِهِ(٧)] [وفي رواية : بِالْحَاجَةِ(٨)] [وفي رواية : إِذَا كُنَّا فِي الصَّلَاةِ فَأَرَادَ رَجُلٌ مِنَّا حَاجَةً كَلَّمَهُ وَسَارَّهُ(٩)] فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ [وفي رواية : وَهُوَ إِلَى جَنْبِهِ(١٠)] [وفي رواية : كَانَ أَحَدُنَا يُكَلِّمُ - يَعْنِي صَاحِبَهُ إِلَى جَنْبِهِ - فِي الصَّلَاةِ(١١)] [وفي رواية : مَنْ إِلَى جَانِبِهِ(١٢)] ، حَتَّى نَزَلَتْ [وفي رواية : فَنَزَلَتْ(١٣)] [هَذِهِ الْآيَةُ(١٤)] : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ، [زَادَ فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ :(١٥)] فَأُمِرْنَا [وفي رواية : وَأُمِرْنَا(١٦)] حِينَئِذٍ بِالسُّكُوتِ [وفي رواية : وَنُهِينَا عَنِ الْكَلَامِ(١٧)]

1. (١)صحيح البخاري١١٧٠·
2. (٢)صحيح البخاري١١٧٠٤٣٣٨·صحيح مسلم١١٧٥·سنن أبي داود٩٤٦·جامع الترمذي٤١٣٣٢٦٦·مسند أحمد١٩٥٢٠·صحيح ابن حبان٢٢٥٠٢٢٥١٢٢٥٥·صحيح ابن خزيمة٩٧٤٩٧٥·المعجم الكبير٥٠٦٨٥٠٦٩٥٠٧٠·سنن البيهقي الكبرى٣٣٩٤·السنن الكبرى٥٦٢١١٤٣١١٠٠٩·شرح معاني الآثار٩٤٩·مسند عبد بن حميد٢٦٠·سنن سعيد بن منصور٤٠٨·شرح مشكل الآثار٦٩٨٤·
3. (٣)صحيح البخاري١١٧٠·
4. (٤)جامع الترمذي٤١٣·
5. (٥)مسند أحمد١٩٥٢٠·صحيح ابن حبان٢٢٥١·السنن الكبرى١١٤٣·
6. (٦)صحيح البخاري٤٣٣٨·المعجم الكبير٥٠٦٨·سنن البيهقي الكبرى٣٣٩٤·
7. (٧)صحيح البخاري١١٧٠·
8. (٨)صحيح ابن حبان٢٢٥١٢٢٥٥·صحيح ابن خزيمة٩٧٥·السنن الكبرى١١٤٣·
9. (٩)المعجم الكبير٥٠٧٠·
10. (١٠)صحيح مسلم١١٧٥·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٣٣٩٤·
12. (١٢)سنن سعيد بن منصور٤٠٨·
13. (١٣)سنن أبي داود٩٤٦·جامع الترمذي٣٢٦٦·سنن سعيد بن منصور٤٠٨·
14. (١٤)صحيح البخاري٤٣٣٨·مسند أحمد١٩٥٢٠·صحيح ابن حبان٢٢٥٠٢٢٥٥·المعجم الكبير٥٠٧٠·السنن الكبرى٥٦٢١١٤٣١١٠٠٩·
15. (١٥)صحيح ابن خزيمة٩٧٤·
16. (١٦)سنن سعيد بن منصور٤٠٨·
17. (١٧)صحيح مسلم١١٧٥·سنن أبي داود٩٤٦·جامع الترمذي٤١٣٣٢٦٧·صحيح ابن خزيمة٩٧٤·سنن البيهقي الكبرى٣٣٩٤·سنن سعيد بن منصور٤٠٨·