حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ [١]أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ يَقُودُهُ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ ، فَقَطَعَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 153) برقم: (1578) ، (2 / 153) برقم: (1579) ، (8 / 142) برقم: (6464) ، (8 / 142) برقم: (6463) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 395) برقم: (3024) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 140) برقم: (3836) ، (9 / 141) برقم: (3837) والحاكم في "مستدركه" (1 / 460) برقم: (1696) والنسائي في "المجتبى" (1 / 578) برقم: (2922) ، (1 / 579) برقم: (2923) ، (1 / 752) برقم: (3820) ، (1 / 752) برقم: (3819) والنسائي في "الكبرى" (4 / 450) برقم: (4738) ، (4 / 450) برقم: (4737) وأبو داود في "سننه" (3 / 233) برقم: (3295) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 88) برقم: (9405) وأحمد في "مسنده" (2 / 804) برقم: (3492) ، (2 / 804) برقم: (3491) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 448) برقم: (15937) ، (8 / 448) برقم: (15936) والطبراني في "الكبير" (11 / 34) برقم: (10983) ، (11 / 42) برقم: (11014) ، (11 / 42) برقم: (11013)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ [وفي رواية : بِإِنْسَانٍ(٢)] يَقُودُ رَجُلًا [وفي رواية : إِنْسَانًا(٣)] بِخِزَامَةٍ [وفي رواية : بِحِزَامَةٍ(٤)] فِي أَنْفِهِ [وفي رواية : بِخِزَامَةٍ بِأَنْفِهِ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَرَجُلٌ يَقُودُهُ بِحِزَامٍ فِي أَنْفِهِ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَيْهِ(٦)] [وفي رواية : رَأَى رَجُلًا يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِزِمَامٍ أَوْ غَيْرِهِ(٧)] ، فَقَطَعَهُ [وفي رواية : فَقَطَعَهَا(٨)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٩)] وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ [وفي رواية : فَأَمَرَهُ(١٠)] [وفي رواية : وَأَمَرَهُ(١١)] أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ [وفي رواية : وَقَالَ : قُدْهُ بِيَدِهِ(١٢)] . [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَقُودُهُ رَجُلٌ بِشَيْءٍ ذَكَرَهُ فِي نَذْرٍ ، فَتَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعَهُ ، قَالَ : إِنَّهُ نَذْرٌ(١٣)] [وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلًا فِي قَرَنٍ ، فَتَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعَهُ ، قَالَ : إِنَّهُ نَذْرٌ(١٤)] قَالَ : وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٥)] وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ قَدْ زَنَقَ بِسَيْرٍ يَدَ رَجُلٍ [وفي رواية : قَدْ رُبِقَ بِسَيْرٍ بِيَدٍ ، أَوْ رِجْلٍ(١٦)] أَوْ بِخَيْطٍ ، [وفي رواية : مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ قَدْ رَبَطَ يَدَهُ إِلَى إِنْسَانٍ آخَرَ بِسَيْرٍ أَوْ خَيْطٍ(١٧)] [وفي رواية : وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ وَهُوَ يَطُوفُ قَدْ رُبِقَ يَعْنِي بِإِنْسَانٍ آخَرَ بِسَيْرٍ أَوْ بِخَيْطٍ(١٨)] [وفي رواية : وَمَرَّ بِرَجُلٍ قَدْ رَبَطَ يَدَهُ إِلَى إِنْسَانٍ بِسَيْرٍ أَوْ بِخَيْطٍ(١٩)] أَوْ بِشَيْءٍ [وفي رواية : أَوْ شَيْءٍ(٢٠)] غَيْرِ ذَلِكَ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢١)] وَسَلَّمَ - ، وَقَالَ : قُدْهُ بِيَدِكَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3302 3295 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ يَقُودُهُ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ ، فَقَطَعَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ . كذا في طبعة دار الكتاب العربي ، والصواب : ( سليمان ) الأحول ، كما جاء في البخاري وغيره.